泰国公布参议院串通案裁决,77人涉案,其中包括26名参议员

阅读约需 7 分钟
Thailand Releases Senate Collusion Ruling Targeting 77 People, Including 26 Senators

114页裁决使参议员遴选过程受到审视

泰国选举委员会于2026年11月13日公布了针对2024年参议员遴选涉嫌串通一案的完整裁决,列明对77人的指控,其中包括26名现任参议员。该文件公开了委员会于9月14日作出决定时所依据的理由,时间相隔近两个月。

目录
  1. 114页裁决使参议员遴选过程受到审视
  2. 后续程序受两个期限约束
  3. 参议员遴选如何进行
  4. 政治领袖为何未被列入移送对象
  5. 三名证人成为裁决焦点
  6. 一名委员质疑多数派的处理方式
  7. 26个席位为何影响深远
  8. 法院裁决为投诉开辟另一条途径
  9. 另一场争议涉及哪家法院有权审理
  10. 要点

这份114页的裁决编号为1526/2569,由委员会主席纳隆·克兰瓦林签署,涉及根据《参议员产生组织法》佛历2561年(2018年)提出的七项指控,共有427名被指控者。委员会经多数表决,决定对其中77人启动司法程序。

选举委员会办公室表示,将向最高法院选举案件庭申请撤销相关人员的选举权。委员会的英文说明称,申请内容包括取消被申请人的参选权和投票权;其程序公告则称,将根据委员会决议申请撤销参选权或投票权。

这26名参议员占200人组成的参议院的13%。如果最高法院受理针对他们的申请,他们将必须暂停履行公职,等待法院裁决,因此他们的身份格外重要。

文件还解释了委员会为何决定不再追究包括总理阿努廷·查恩维拉昆和纽因·奇德乔布在内的知名政治人物。围绕证人可信度、财务证据和调查范围的分歧,使这场争议在针对77人的转交司法程序之外仍未平息。

后续程序受两个期限约束

9月14日和11月13日标志着案件的不同阶段。委员会于9月作出决定,完整文本则于11月公开。泰国文件使用佛历2569年,对应公历2026年。

广告

委员会必须在作出裁决后的60天内公布裁决。若从次日开始计算经过的天数,11月13日正好是9月14日后的第60天。

向法院提出申请也有另一个期限。根据委员会2023年关于司法程序时限的公告,必须在裁决通知投诉人或利害关系方后的60天内提交申请。通知日期尚未披露,因此目前无法计算确切的提交截止日。

主要事件跨越两年多:

  • 2024年5月13日:委员会发布与参议员遴选程序有关的公告。
  • 2024年6月:候选人参加参议员遴选。
  • 2026年9月14日:委员会决定对77人推进诉讼程序。
  • 2026年10月2日:一篇学术分析文章探讨了该决定及其对宪法机构的影响。
  • 2026年11月3日:委员以5比2投票,决定就最高法院对相关问题的管辖权申请宪法法院作出裁决。
  • 2026年11月13日:参议院串通案的完整裁决公布。

参议员遴选如何进行

泰国参议院由200名成员组成,通过间接方式从20个职业或社会群体中遴选产生。候选人先自我归类到某个群体,再在同一群体候选人之间参与县、府和全国各级遴选。每个群体产生10名当选者,成为参议员。

因此,选民并非通过普通全国选举选出这些参议员。候选人须在其他候选人参与的多轮遴选中逐级晋级,这使得有关协调投票指示的指控成为争议核心。

法政大学政治学系讲师普拉维奇·瓦塔纳苏克在其10月2日发表的分析中介绍了这一制度和案件。参议员候选人不得加入政党,也不得与政党协调竞选活动。

在这一背景下,涉嫌使用投票名单(有时称为“名单”)的问题十分重要。名单会告知参与者应支持哪些候选人。调查人员审查了相关协调行为和政治协助是否违反旨在确保遴选不受政党影响的规定。

广告

政治领袖为何未被列入移送对象

委员会决定不再追究被指控协助参议员候选人的21名被指控者,他们主要是自豪泰党领导人和高层。对于其中12人(包括阿努廷),委员以5比2投票反对继续推进案件。

第一项和第二项指控涉及政治人物是否根据2018年法律第76条第一款和第二款,帮助候选人胜选或导致其他候选人落选。被调查者包括政党高层、众议员、地方政治人物及其他公职人员。

这两项指控的详细说明列出21名被指控者,包括阿努廷和纽因。对决定的更宽泛描述则提到22名政党高层和自豪泰党资深人士,并称针对他们的大多数指控均被驳回。

多数派的理由很大程度上围绕支持政治协助指控的证据展开。裁决称,针对这21名政治人物的指控是在第26调查小组开展工作期间提出的,依据是三名证人的证词。委员会质疑这些证人为何没有更早出面作证。

自豪泰党和参议院领导人均否认该党控制参议院。委员会决定追究个别候选人,却不推进有关政治协助的指控,因此移送法院审理的范围小于整场政治争议所涉及的范围。

三名证人成为裁决焦点

裁决讨论了以16/26、21/26和22/26为代号的证人。他们分别是自豪泰党前众议员埃卡叻·昌老、参议员阿萨当·萨旺甘,以及帕尧府行政机构前副负责人卡宗萨克·西威叻。

多数派质疑埃卡叻可能的作证动机。裁决提到,他因孔敬法院在一起教师储蓄合作社贪污案中判处其11年以上刑期,随后被自豪泰党开除。在两党发生政治冲突期间,他后来加入了敢为党。

委员会称,考虑其证词时必须对此保持谨慎。委员会还指出,证人对与涉嫌合作有关的议会席位分配承诺,以及在涉嫌用于准备参议员投票名单的会议期间是否收走手机等问题,证词彼此矛盾。

后来,一名证人致信委员会主席,要求提供新的陈述,称此前描述的事件从未发生。多数派认为,这一反转损害了该证人的可信度。

广告

有关裁决的报道没有说明是哪名证人改变了说法。区分这三名证人很重要,因为多数派提出了多种不同理由来质疑他们的证据。

一名委员质疑多数派的处理方式

委员西提乔·因塔拉维塞公开质疑多数派的评估。他认为,应当综合评估证人证词、涉嫌的投票指示和电话记录。

他的异议涉及调查人员如何关联不同证据。电话记录可以显示人员之间有联系,而证词则可以描述涉嫌发生的会面或指示。西提乔认为,委员会在决定是否继续调查时,应综合审视整套证据。

西提乔还表示,另一次以4比3进行的表决阻止了对部分资金流向作进一步调查。这一微弱差距显示,委员们对于是否有必要进一步调查资金流动存在分歧。

多数派对证人的疑虑,以及持异议委员要求更广泛评估证据的主张,说明公布完整理由为何重要。如今,读者可以审视委员会所述依据,了解其为何区别对待针对候选人的指控和涉嫌政治协助的指控。

反对党人民党表示,将继续采取法律和议会行动。该党首席党鞭帕里特·瓦查拉辛杜也质疑,对77名候选人启动诉讼是否足以平息争议。

26个席位为何影响深远

参议院已不再参与选举总理,但仍拥有重要的宪法权力。修宪必须获得至少三分之一参议员支持。参议院还以简单多数批准宪法法院及独立监督机构的人选。

这些机构包括选举委员会、国家反腐败委员会、监察专员、国家审计委员会和国家人权委员会。因此,参议院投票会影响由谁负责监督选举、调查官员以及裁决重大宪法争议。

据普拉维奇的分析,在调查期间,现任参议院批准了选举委员会七名现任委员中的四人。参议院还批准了宪法法院等其他宪法机构的人事任命。

广告

七名委员中的四人构成选举监管机构的多数。这种任命关系是公众密切关注委员如何解释投票、处理任何相关个人或机构关系的一个具体原因。

如果最高法院受理针对26名现任参议员的申请,他们必须暂停履职,这将影响参议院13%的席位。若之后被裁定存在不当行为,他们可能失去席位和选举权。此前经参议院投票批准的任命将继续有效,除非另行通过法律程序处理。

法院裁决为投诉开辟另一条途径

选举委员会还面临另一条法律途径的审视。上诉法院院长维吞·孔米坤裁定,公众可以直接向腐败与渎职案件刑事法院起诉选举官员。

该裁决涉及七名选举委员和委员会秘书长萨旺·汶米。它与维吞前任曼塔丽·乌钦于5月作出的裁决相冲突;后者要求投诉先经国家反腐败委员会和总检察长处理。

维吞在裁决中说明,涉嫌通过不当行为取得参议员席位所涉及的公共利益问题:

通过腐败和渎职手段取得参议院席位,等同于剥夺公众的主权。

对于不满参议院案件处理方式的投诉人而言,这项裁决提供了直接寻求法院审理的途径。不过,投诉仍须由司法机关审查相关指控和证据。

帕里特表示,这一进展意味着,参议院串通争议不会因委员会针对77名候选人采取行动而“轻易”结束。该党计划采取的法律和议会行动,使争议延伸至尚待审理的选举权申请之外。

另一场争议涉及哪家法院有权审理

11月3日,选举委员会以5比2投票,决定就最高法院是否有权审理涉及参议员资格的申请,向宪法法院提出申请。据报道,当时宪法法院尚未收到委员会的申请。

管辖权是指法院依法审理和裁决特定案件的权限。这场争议涉及由哪个机构审理对参议员资格提出的质疑,同时也关系到委员会计划推进的涉嫌串通案诉讼程序。

广告

宪法法院前法官乍兰·帕迪塔纳古尔反对这一拟议做法。他表示,委员会不能要求宪法法院审查最高法院的权限,并援引法院独立行使司法权的宪法原则,指出任何一家法院都不能干预另一家法院行使该权力。

眼下的程序步骤是,委员会提交撤销选举权的申请,以及最高法院决定是否受理。若法院受理,相关现任参议员将依规定暂停履职。另一起管辖权申请,以及针对选举官员可能提出的投诉,也可能围绕同一场遴选争议引发更多诉讼。

裁决公布后,外界得以了解委员会9月作出决定的依据,包括多数派对关键证人的疑虑,以及有关是否应进一步调查的异议。接下来,法院将裁定提交到其面前的案件;与此同时,政治争议仍在持续,焦点在于问责是否应扩展至被选定移送司法处理的候选人之外。

要点

  • 选举委员会于2026年11月13日公布114页裁决,此前已于9月14日作出决定。
  • 委员会计划对77人启动司法程序,其中包括泰国200名参议员中的26人。
  • 提交申请的期限为裁决通知投诉人或利害关系方后的60天内。
  • 委员会决定不再追究被指控提供政治协助的21人,其中包括总理阿努廷·查恩维拉昆。
  • 一名持异议委员质疑证据评估,并称一项4比3的表决阻止了进一步调查资金问题。
  • 如果最高法院受理针对现任参议员的申请,他们必须暂停履职。
  • 后续争议涉及直接投诉选举官员,以及法院对参议员资格的管辖权。
分享本文

猜你喜欢