洛杉矶舞台上的印尼语致谢
2026年11月12日，IShowSpeed在洛杉矶领取年度主播奖时，身穿红白夹克，全程用印尼语发表获奖感言。这位美国YouTube创作者还获得最佳户外直播主播奖，为一个将他与印尼观众联系起来的夜晚画上句号，也让这份联结登上国际颁奖舞台。
目录
这是他连续第三年获得年度主播奖，此前他在2024年和2025年获奖。他击败了其他入围者CaseOh、Joe Bartolozzi、Jynxzi和Stable Ronaldo，随后手捧奖杯完成后空翻庆祝。
对印尼观众来说，当地时间已是11月13日，他选择使用印尼语，让这场庆祝听起来格外亲切。IShowSpeed本名达伦·杰森·沃特金斯二世（Darren Jason Watkins Jr.），他感谢支持者，回忆自己起步时除了儿时的梦想几乎一无所有，并称粉丝就是他的家人。
这次获奖感言让人想起他在2024年9月走访雅加达、巴厘岛和日惹的经历。当时的直播向全球观众展示了印尼美食、音乐、服饰和日常表达方式，同时在线观看人数超过100万。
他对支持者说了什么
IShowSpeed在颁奖典礼上发表获奖感言，典礼由The Streamer Awards的YouTube频道直播。他的致辞重点感谢了从他事业起步时便一路相伴的人，而非其他入围者或比赛本身。
这位主播用印尼语向支持者致谢。以下是他的发言英译：
非常感谢大家。我从零开始，只是一个怀揣远大梦想的小孩。你们从一开始就陪伴着我。你们不只是粉丝，你们是我的家人。我不会停下脚步。我会继续为你们努力。我爱你们所有人。
印尼观众在网上称赞了他的表达。他在致辞中使用了适合与粉丝交谈的非正式语言，包括表示自己会继续努力，以及称支持者是家人的熟悉说法。
他没有说明为何决定全程用印尼语发表感言。不过，此前的印尼之行以及他持续使用印尼语表达，早已让这门语言成为其公众形象中反复出现的一部分。
两个奖项，见证以直播观众为核心的事业
The Streamer Awards旨在表彰从事直播的创作者。IShowSpeed既获得了该奖项的个人最高荣誉，也拿下最佳户外直播主播奖。后一个奖项与帮助他在印尼积累人气的旅行直播密切相关。
IRL是“现实生活”（in real life）的缩写。在直播领域，这指的是展示传统游戏直播场景之外活动的内容，例如在城市中漫步、与支持者见面或品尝当地美食。观众可以实时观看各种活动，包括意外相遇和临时改变计划。
IShowSpeed于2005年1月21日出生在俄亥俄州辛辛那提，颁奖典礼举行时年满21岁。他于2016年开设YouTube频道，并在2021年受到广泛关注。截至2026年11月13日，他的频道订阅人数已超过6200万。
他的直播内容涉及电子游戏、足球、反应视频和国际旅行。他对葡萄牙足球运动员克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的仰慕也是其内容中反复出现的主题，两人后来终于见面。这次印尼语获奖感言，将他直播中的另一个熟悉元素带到了颁奖现场：跨越国界和语言与观众交流。
他与印尼的联系如何建立
雅加达是IShowSpeed于2024年9月东南亚之行的重要一站。9月18日，他身穿印尼国家足球队球衣，在西雅加达历史街区科塔图阿进行直播，并与大批支持者见面。
他的活动让观众看到的不只是旅游景点漫步。他体验了竹制乐器昂格隆琴，品尝当地美食，并与表演者互动。他吃过的食物包括炸点心统称“gorengan”，以及搭配苏门答腊岛西部风味菜肴的巴东饭（nasi Padang）。
在日惹，他穿上传统的Surjan服饰，体验制作蜡染布、敲打肯当鼓，并学习与马打兰文化相关的传统射箭技艺jemparingan。他的印尼之行还包括巴厘岛。
直播同时在线观看人数超过100万。这个数字指某一时刻聚集观看直播的观众，而6200万订阅者则指订阅了他频道的账号。两项数据共同展现了他既有粉丝群体的规模，以及特定活动吸引的观众数量。
从日常表达，到完整致辞
IShowSpeed在印尼旅行期间学会了一些表达，后来也在直播中使用过，包括意为“小心”的awas，以及意为“放松”或“别着急”的santai。他还学会了爪哇语表达monggo，常用于请人继续或表示“请”。
印尼有许多语言，因此这些表达的语言渊源各不相同。印尼语是全国通用的国家语言，爪哇语则是一种广泛流行于爪哇岛的地方语言。他的旅行让他接触到这两种语言。
他直播中使用的一些短语则不那么礼貌。他曾在面对人群时使用minggir lu miskin，这是一种侮辱性表达，大致意为“穷人，闪一边去”。他的获奖感言语气截然不同，围绕着关爱、感激和坚持展开。
这次颁奖亮相超越了观众已经熟悉的那些简短表达。他用连贯的发言讲述自己的事业以及与支持者的关系，让印尼粉丝得以在美国的一场活动上，听到他用自己的语言发表完整的获奖感言。
印尼语也拥有正式的国际地位
印尼政府另有一项正式举措，致力于扩大印尼语的国际使用范围。2009年第24号法律第44条要求政府制定系统战略，提升印尼语作为国际语言的功能。
2023年，印尼语成为联合国教育、科学及文化组织（联合国教科文组织）大会的第十种官方语言。大会是联合国教科文组织成员国讨论该组织政策和计划的会议。
这一认可针对的是印尼语在联合国教科文组织大会上的使用，使其在这一国际论坛中获得正式地位。与此同时，娱乐、教育和民间交流也不断提升印尼语的文化能见度。
2025年11月4日，印尼初等和中等教育部长阿卜杜勒·穆蒂（Abdul Mu'ti）在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织第43届大会上，用印尼语发表印尼国家声明。这是印尼语在2023年获得认可后，首次正式用于该大会。
穆蒂以传统诗歌形式pantun开篇并作结。他提到，联合国教科文组织于2020年将pantun列为非物质文化遗产。他的致辞将印尼语的正式使用与该地区的文学传统结合起来。
海外教学为语言传播开辟另一条途径
教育部2024年数据显示，印尼语通过523家机构在54个国家开设课程，全球活跃学习者约17.4万人。这些数字反映出一个覆盖印尼境外多个国家的系统化教学网络。
印尼语发展与推广局负责管理政府的语言教学数据集，内容涉及2024年开设印尼语课程的国家数量。该数据覆盖所有地区和教育阶段，于2025年2月3日上传，并注明每年更新。
海外印尼语教学项目包括“面向外国人士的印尼语”（Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing），通常简称BIPA。开设印尼语课程的国家包括美国、加拿大、荷兰、英国和澳大利亚。
教育部估计印尼语使用者约有2.75亿人。课堂课程为海外学习者提供了系统学习语言的途径，而IShowSpeed这样的直播，则让可能从未报名参加课程的人也接触到印尼语词汇和表达。
这次获奖时刻的重要日期
IShowSpeed发表获奖感言之际，他的个人事业和印尼语的国际认可都已历经数年发展。以下关键日期展现了这两条不同的脉络如何在同一时刻汇聚，受到公众关注。
- 2023年：印尼语成为联合国教科文组织大会的第十种官方语言。
- 2024年9月18日：IShowSpeed在东南亚之行期间，从雅加达科塔图阿进行直播。
- 2024年和2025年：在2026年获奖之前，他连续两年获得年度主播奖。
- 2025年2月3日：政府上传了关于2024年开设印尼语课程国家数量的数据集。
- 2025年11月4日：阿卜杜勒·穆蒂在撒马尔罕举行的联合国教科文组织大会上用印尼语发表印尼国家声明。
- 2026年11月12日：IShowSpeed在洛杉矶领取年度主播奖和最佳户外直播主播奖。
这段获奖感言让故事回到了创作者与观众之间的直接联系。印尼之行两年后，他用许多支持者的语言向他们致谢，庆祝自己连续第三次获奖。
要点
- IShowSpeed在洛杉矶全程用印尼语发表年度主播奖获奖感言。
- 2026年11月12日的获奖是他连续第三次拿下该奖项，他还获得了最佳户外直播主播奖。
- 他于2024年9月走访印尼的雅加达、巴厘岛和日惹，直播同时在线观看人数超过100万。
- 印尼语于2023年成为联合国教科文组织大会官方语言，并于2025年11月用于印尼国家声明。
- 教育部2024年数据显示，印尼语通过523家机构在54个国家开设课程。
