启德的一场惊喜，如今登陆流媒体
The Weeknd献给香港的作品已从体育场大屏幕走上流媒体平台。该单曲于2026年11月1日在网易云音乐上线，以王菲1993年录制的粤语歌曲《季候风》为副歌核心，这首歌的英文名也作《Monsoon》。此前，这位加拿大歌手已在启德体育场完成四场演唱会，10月24日的首场演出吸引了超过40,000名观众。
目录
这段录音时长3分37秒，由Republic Records和The Weeknd的XO厂牌发行。合作艺人署名“王菲季候風”将王菲的中文姓名与被采样歌曲的标题并列。这种特别的署名方式，让歌手本人和她的旧作都在新作品中占据醒目位置。
香港及其他亚洲地区的流媒体服务标注的上线时间为11月1日午夜，而该单曲的流媒体发行日期也有标为10月31日的版本。网易云音乐页面将11月1日列为单曲上线日期。作品在启德最后一场演唱会结束后推出，把一首专为香港创作的歌带给了其他地方的听众。
The Weeknd的幕后歌手Abel Tesfaye早在9月下旬便表达了对王菲的兴趣，当时他在社交媒体上分享了王菲1996年的专辑《浮躁》（英文名也作《Impatience》）。最终作品将这份音乐兴趣与香港电影取景地、电影摄影师Christopher Doyle收藏的一张照片，以及他与演员梁朝伟和刘嘉玲的私人交情结合在一起。
王菲采样中的听觉亮点
王菲的《季候风》收录于她1993年的粤语专辑《十万个为什么》。她的嗓音和歌曲旋律构成《Hong Kong》的核心部分，与Tesfaye的英文段落、合成器和低沉节奏相映衬。作品将他深沉的R&B风格与陪伴许多香港流行乐听众成长的抒情歌曲连接起来。
采样是指截取已有录音的一部分，并将其融入新歌。在这首作品中，听众能听到王菲录制的歌声，让她当年的演唱在三十多年后仍在音乐中延续。
Tesfaye的歌词描写一段炽烈却已渐行渐远的关系。王菲的粤语副歌将一段无法控制的感情比作季候风，唱出空虚与挥之不去的心痛。情感上的呼应让两段录音自然交融：两种声音都在描写一份无法挽留对方的爱。
Tesfaye的歌词也将香港写成叙述者留守和等待的地方。因此，这座城市在歌中有双重意义：它既是作品致意的真实地点，也是这段离别故事的背景。
旋律始于台湾，之后一路传唱
《季候风》的历史比王菲的录音更早。它改编自台湾歌手张琼瑶1991年演唱的国语歌曲《有一天我会》。陈小霞作曲，杨立德作词。
为王菲的粤语版本填词时，潘源良围绕这段旋律写下了另一套歌词。王菲后来在演出中也提及这层渊源：在1994年的一场演唱会上，她在歌曲后半段演唱了国语版本。
这段旋律如今已历经三种不同的面貌：1991年台湾的国语歌曲、1993年香港的粤语录音，以及2026年融入王菲歌声的英文单曲。王菲的版本比张琼瑶的晚两年；The Weeknd采样王菲的作品，则距她发行原曲已有33年。
这段历程让新单曲的意义不止于两位知名歌手的相遇。Tesfaye采用它之前，这段核心旋律已经跨越过语言边界。《Hong Kong》在保留王菲粤语歌声核心地位的同时，又将这一过程带入另一种音乐风格。
四场演唱会如何展开
The Weeknd在10月24日启德体育场首场演唱会进行到一半时，首次介绍了《Hong Kong》。歌曲标题出现在场馆巨型屏幕上，配合一段在香港拍摄的视频。王菲熟悉的歌声成为当晚的一大惊喜，而演出其他部分则以他已有的曲目为主。
首场演出约两小时，演唱曲目超过30首，包括《The Hills》《Starboy》《Die For You》和《Blinding Lights》等热门歌曲。《Hong Kong》为演出增添了与举办地直接相关的内容，而非巡演中另一首听众熟悉的曲目。
单曲发行前，演唱会和线上传播经历了几个重要节点：
- 10月24日：《Hong Kong》在启德首场演唱会上首演，并同步播放香港主题视频。
- 10月25日：The Weeknd在Instagram分享演出片段，并举行香港第二场演出。
- 10月28日：截至中午，Instagram片段的观看次数已超过16.6 million。
- 10月30日和31日：启德剩余两场演出举行，香港站圆满结束。
- 11月1日：录音室版本在网易云音乐及亚洲其他流媒体平台上线。
10月24日的首演先于商业发行日期公布，让听众提前听到这首歌。歌曲登陆流媒体后，观众不再只能通过演唱会录像和粉丝分享的片段收听。
歌手抵港之前，启德站演出场次已经增加。演出扩至四场，在原定的10月30日和31日演出之外，新增了10月24日和25日，使香港演出场次翻倍。
为香港拍摄的电影致敬之作
导演Evan Larsen约用一周时间拍摄了《Hong Kong》的视频，取景地包括中环、太平山顶和尖沙咀海滨。这些地点让作品拥有鲜明的实景背景，从密集的街道到高处景观，再到维多利亚港。
在谈及视频的访谈中，导演Larsen形容Tesfaye对塑造作品影像风格的电影十分着迷：
The Weeknd is a massive movie fan and loves Hong Kong cinema from the late '80s and the early '90s,
Tesfaye在抵达前给Larsen列了一份观影清单。主要参考作品包括王家卫的《重庆森林》和《堕落天使》，以及吴宇森的《英雄本色》和《喋血双雄》。这些选择将视频与细腻的都市故事和香港动作电影联系起来。
蓝色调、霓虹街景、镜面倒影，以及看似跳帧或重复的画面，让视频带有鲜明的时代质感。这种常被称为“抽帧”的效果改变了动作呈现方式，使部分画面看起来模糊或像被切分成节拍。再加上港湾景色，新歌便置身于一种与1990年代香港电影相联系的视觉语言之中。
Christopher Doyle的照片为何重要
单曲封面采用了一张来自Christopher Doyle私人收藏的香港照片，画面中有维多利亚港和天星小轮。黑色标题框印有“香港”的中文字样，以及注明王菲和《季候风》的署名。
Doyle是1994年电影《重庆森林》的摄影师，该片由王菲和梁朝伟主演。摄影师通过灯光、镜头和摄影机运动等选择塑造影片的视觉效果。封面采用他的照片，便与影响视频风格的其中一部电影直接产生了联系。
刘嘉玲表示，Tesfaye曾请她帮忙联系Doyle。她的讲述为这些视觉选择增添了私人层面的联系：这位歌手不只观看香港电影，还主动联系参与创造其影像的人。
因此，音乐、封面和视频都借鉴了香港文化中彼此相关的元素。王菲贡献了被采样的歌声，Doyle提供了封面照片，香港街景和电影元素则塑造了动态影像。
差点促成王菲登台的邀请
刘嘉玲还表示，她曾帮忙联系王菲，询问她是否愿意作为演唱会嘉宾登台。王菲当时在北京，无法出席，因此这次期待中的亮相未能实现。她在歌曲中的出现，是通过被采样的录音完成的。
演唱会前，Tesfaye与刘嘉玲及其丈夫梁朝伟共进晚餐。刘嘉玲表示，Tesfaye的团队提到他是梁朝伟的影迷后，双方经纪人便协助安排了这次见面。他们聊到了Tesfaye对香港电影的兴趣，以及梁朝伟的演艺经历。
之后，这位歌手分享了一张聚会照片，并以王菲的《梦中人》作为背景音乐。这首歌曾出现在《重庆森林》中，让聚餐照片与联系王菲、梁朝伟和Doyle的同一部电影产生关联。
随后，刘嘉玲和梁朝伟到启德观看演出，并在后台探访Tesfaye。刘嘉玲说，这首歌令她感动。她的讲述串联起项目的多个环节，包括聚餐、邀请王菲的尝试，以及与Doyle的联系。
数百万次观看让听众重新听见原曲
The Weeknd在Instagram发布的演出片段，两天内获得超过13.9 million次观看和800,000个赞。截至10月28日中午，观看次数已超过16.6 million。11月1日左右单曲发行时，累计观看次数超过19 million，点赞数达到1.14 million。
关注度也重新回到王菲的旧作上。听众重看她官方YouTube频道上的原版视频，留下评论并分享回忆。《季候风》登上音乐榜单，在QQ音乐和网易云音乐的飙升榜均升至第1位。飙升榜追踪迅速获得关注的歌曲，也让旧录音以新的方式进入当下听众的播放列表。
香港旅游发展局和国泰航空在社交媒体宣传视频中使用了《季候风》。在抖音上，用户将这首歌配上自己的香港旅行照片和片段，内容包括港湾景色、旧街道和餐厅招牌。
这股反响经历了多个阶段：体育场观众认出了王菲的歌声，一位全球知名歌手的账号扩大了演出片段的传播，听众则回头收听旧作。随后，旅游机构和旅客也用这段熟悉的旋律为自己的香港影像配乐。这首歌成为演唱会、音乐平台和旅行帖文共同使用的配乐。
大型巡演中的本地作品
《Hong Kong》延续了The Weeknd巡演中创作城市主题歌曲的做法。他还曾推出与巴西和日本相关的作品，曲目以《Rio》和《Tokyo》为名。他的专辑《Hurry Up Tomorrow》也已收录地名《São Paulo》和《Niagara Falls》。
《Hong Kong》的创作与作品背景之间有着尤为紧密的联系：标题点出这座城市，副歌采用粤语经典歌曲，视频在当地拍摄，封面则来自一位与香港电影有关的摄影师。
“After Hours Til Dawn”巡演于2022年启动，截至香港站结束，全球售票已超过7.5 million张。亚洲场次从11场增至17场，增加6场，增幅约55%。香港四场演出在这一区域的巡演安排中占据重要位置。
接下来已排定的演出将于11月4日和5日在吉隆坡武吉加里尔国家体育场TM Stadium Nasional举行。Tesfaye还告诉香港观众，他很遗憾此前巡演没有安排香港，并打算未来再来。
对香港听众而言，体育场演出结束后仍留下一份长久的纪念：一段以这座城市命名的新录音，将熟悉的粤语歌声带给世界各地的听众。对于通过The Weeknd认识王菲的人来说，这首歌也提供了一条回溯的路径，让他们重新走近王菲1993年的专辑，以及两年前首次在台湾录制的那段旋律。
要点
- The Weeknd完成启德体育场四场演出后，《Hong Kong》于11月1日登陆网易云音乐。
- 这首单曲采样了王菲1993年专辑《十万个为什么》中的《季候风》，英文名也作《Monsoon》。
- 这段旋律源自张琼瑶1991年的国语歌曲《有一天我会》。
- Evan Larsen执导了香港主题视频，封面则采用了Christopher Doyle收藏的一张香港照片。
- 刘嘉玲表示，王菲曾受邀担任演唱会嘉宾，但当时在北京，无法出席。
- 演出片段观看次数超过19 million，王菲的录音则登上QQ音乐和网易云音乐飙升榜第1位。
