The Weeknd在启德演唱会上首演采样王菲歌曲的《Hong Kong》

阅读约需 5 分钟
The Weeknd Debuts Hong Kong Song Sampling Faye Wong at Kai Tak

粤语经典融入The Weeknd的体育场演出

2026年10月24日,The Weeknd在启德体育场首演新歌《Hong Kong》,将他暗黑风格的R&B与王菲1993年的粤语歌曲《季候风》采样结合起来。这场事先未作宣布的演出安排在其After Hours Til Dawn巡演香港四场演唱会首场的中段。

目录
  1. 粤语经典融入The Weeknd的体育场演出
  2. 惊喜如何揭开
  3. 王菲的采样为歌曲带来什么
  4. 体育场屏幕上的城市画像
  5. 王菲与梁朝伟早已成为此行的一部分
  6. 四场演出,门票价值引发争议
  7. 两站亚洲巡演,两种不同惊喜
  8. 要点

这位加拿大歌手本名Abel Tesfaye,他将这首歌介绍为一首专为这座城市创作的作品。体育场巨型屏幕上打出歌名,灯光随之变成霓虹色调。深沉的合成器音色和厚重的低音随后让位于王菲录音中熟悉的旋律片段,引来满场观众尖叫。

一支在香港拍摄的音乐录影带也在场馆的LED屏幕上伴随歌曲首播。冷调的蓝色夜景、后视镜中的倒影,以及最后出现的雾中维多利亚港,将演出与这座城市的街道、电影和音乐联系起来。

这场惊喜串联起Tesfaye此次香港之行的多个线索:他对王菲录音作品的兴趣、与演员梁朝伟的会面,以及从两晚扩展至四晚的演唱会安排。对歌迷来说,首场演出带来了巡演既有曲目之外的内容:一首以主办城市命名、带有这座城市辨识度十足的声音的新歌。

惊喜如何揭开

启德舞台保留了巡演中破败的城市天际线和巨型未来主义雕塑。在这样的背景下,屏幕上出现“Hong Kong”字样,标志着演出进入新的段落。在介绍这首此前未公开的作品前,Tesfaye已经演唱了一段广为人知的热门歌曲。

歌曲响起时,歌迷纷纷举起手机。低沉的合成器音色、厚重的低音与王菲空灵的旋律结合,让观众同时感受到两种熟悉感:The Weeknd标志性的声音,以及一首三十多年前发行的粤语录音。

广告

几分钟内,演出片段便在社交平台上传播开来,让体育场外的人也很快听到了这场惊喜。因此,即使常规的发行宣传尚未开始,这场演出也已传播到首场演唱会之外。

10月24日的演出拉开了接下来的场次,后续演出定于10月25日、30日和31日举行。歌曲的商业发行日期、最终录音署名,以及是否会在剩余场次演唱《Hong Kong》,当时均未公布。

王菲的采样为歌曲带来什么

《季候风》(亦译作《Monsoon》)发行于1993年。在《Hong Kong》中,王菲的粤语录音占据了重要的音乐位置,她的副歌采样与Tesfaye的英文主歌相互交织。

采样是指截取已有录音的一部分,并将其用于一首新作品。这里,辨识度很高的片段将两段相隔三十多年、语言和音乐风格各异的演绎连接起来。旧录音成为新歌声音的一部分,而不只是歌词中提到的一个标题。

两首歌的情感联系也十分紧密。王菲的副歌描写季候风、空虚和挥之不去的心碎。Tesfaye的主歌则讲述亲密关系、分离,以及再次收到某人消息的可能。两部分都围绕着一段无法挽留的关系展开。

以The Weeknd之名演出的歌手兼词曲作者Tesfaye,将这座城市直接放进了这个故事里。在现场演出中,他以等待的承诺结束一段唱词:

我在香港等着

因此,香港既是歌名,也是这段浪漫叙事中的地点。王菲的声音则带来了与这座城市的另一重联系,即使听众还没听懂英文歌词,也能听出其中鲜明的本地意象。

体育场屏幕上的城市画像

伴随新歌的录影带从首度公开演出时起,就为歌曲设定了视觉背景。影片在演唱会前于香港拍摄,将夜景与The Weeknd标志性的幽暗视觉风格结合起来。

广告

冷调蓝色、断续的运动画面和后视镜中的倒影,让人想起导演王家卫电影的氛围。这些手法能让一座流动的城市显得支离而亲密:一闪而过的灯光或短暂的倒影,变得与天际线同样醒目。

结尾画面呈现了浓雾笼罩下的维多利亚港夜景。在体育场的霓虹灯光和厚重音响之后,这个收尾镜头将一处熟悉的香港地标置于歌曲视觉叙事的终点。

影片与王家卫电影的相似之处,也呼应了Tesfaye此行涉及的其他文化元素。音乐、演员与电影意象交汇于这场演出,让这座城市通过几种最具代表性的创作形式呈现出来。

王菲与梁朝伟早已成为此行的一部分

在启德首演之前,Tesfaye就已表现出对王菲的兴趣,此前还分享过她的专辑《浮躁》。香港演唱会前,他也与梁朝伟见面,并发布了一张照片,配乐选用了王菲的《梦中人》。

《梦中人》出现在王家卫1994年的电影《重庆森林》中,王菲和梁朝伟均参演了该片。这一选曲将Tesfaye照片中的演员、后来被他采样的歌手,以及香港录影带所呼应的导演视觉风格联系在一起。

梁朝伟和演员刘嘉玲都是与此次行程有关的文化界人士。与梁朝伟会面、此前分享专辑,以及这次选曲共同表明,采样《季候风》之前,Tesfaye已经多次公开表达对香港音乐和电影的兴趣。

对熟悉这些作品的听众来说,这些呼应为首演增添了另一层意味。一首1993年的歌曲、一部1994年的电影,以及2026年的体育场演出,通过相同的声音与面孔联系在一起。

四场演出,门票价值引发争议

此次首演紧随演唱会前宣布的场次扩增至四场。香港站最初安排在10月30日和31日,之后新增10月24日和25日。四场演出均定于晚上8时15分开始。

启德体育园的官方活动页面确认,2026年10月24日、25日、30日和31日将在启德体育场举行,四场均于晚上8时15分开场。

广告

扩场使计划中的演出数量从两场增加至四场。但与此同时,最贵门票套餐也受到批评,该套餐售价为5,998港元,另需支付顾客服务费;最便宜的普通座位则为808港元。

Ultimate VIP套餐包括优质座位、餐食、饮品、商品和休息室使用权,还附赠一张在演出舞台上拍摄的专业照片,但The Weeknd本人不会参与合影。质疑套餐价值的歌迷尤其关注这张照片和套餐内的其他活动。

新歌为首场演出增添了意料之外的内容,而门票争议则聚焦于不同价位的购票者能获得什么。最便宜座位与Ultimate套餐之间相差5,190港元,显示观众为同一场演出支付的费用可能有多大差异。

两站亚洲巡演,两种不同惊喜

香港站之前,巡演亚洲行程中还出现过另一场特别演出。10月8日,在首尔,BLACKPINK成员JENNIE与The Weeknd同台,首次现场演唱两人的合作曲《One of the Girls》。这首歌最初于2023年与HBO剧集《偶像漩涡》相关发行。

首尔站让表演者同台演绎一首已有作品;香港站则带来一首围绕本地音乐元素创作的新歌,并配有在当地拍摄的录影带。两场演出都为观众带来了与巡演常规曲目不同的内容。

以下关键日期记录了这些时刻如何引向香港站:

  • 2026年10月8日:JENNIE在首尔与The Weeknd同台,首次现场演唱《One of the Girls》。
  • 10月24日:The Weeknd在启德开启香港站演出,首演采样王菲作品并配有录影带的新歌《Hong Kong》。
  • 10月25日:香港第二场演唱会计划举行。
  • 10月30日和31日:启德最后两场演唱会举行,完成四场演出。

对启德首场演出的观众来说,最令人难忘的时刻,是熟悉的粤语旋律与此前未公开的Weeknd新歌相遇。歌名、歌词和港口意象让香港成为作品本身的一部分,而不只是巡演行程中的下一站。

广告

要点

  • The Weeknd于2026年10月24日在启德体育场首演《Hong Kong》。
  • 歌曲采样了王菲1993年的粤语录音《季候风》。
  • 一支在香港拍摄的录影带随演出同步首播,结尾呈现夜色中的维多利亚港。
  • 演出前,Tesfaye曾分享王菲的音乐,并与演员梁朝伟会面。
  • 香港四场演出定于10月24日、25日、30日和31日举行。
分享本文

猜你喜欢