法国调查将阿塞拜疆合同置于审视之下
自2023年6月以来，法国国家金融检察院一直在调查涉及泰雷兹的海外合同中涉嫌腐败的问题，其中包括这家国防与科技集团在阿塞拜疆的业务。2024年6月，调查人员搜查了公司设施，这是针对海外军用和民用设备销售涉嫌违规行为的调查的一部分。
这项调查重新引发了外界对梅赫梅特·萨汉的关注。萨汉现年48岁，拥有法国和土耳其国籍，曾于2014年5月至2021年4月负责该公司驻巴库代表处。2022年2月17日，在其前雇主提出投诉后，他在阿塞拜疆被拘留。他否认挪用约500万欧元公司运营资金的指控。
2026年4月，阿塞拜疆法院在以贪污和伪造文件罪定罪后，维持了对他的10年刑期。萨汉称，对他的起诉是对他调查泰雷兹当地商业关系中涉嫌腐败问题的报复。泰雷兹否认与腐败有关的指控，并表示阿塞拜疆的判决证明公司才是其不当行为的受害方。
这是两项不同的法律程序：阿塞拜疆针对一名前雇员的案件，以及法国对国际商业往来的调查。法国调查本身并不能证明萨汉的指控成立，而他的定罪也无法回答法国检察官正在调查的问题。
法国检察官正在调查什么
法国的调查涉及在法国境外销售军用和民用设备时涉嫌存在的违规行为。阿塞拜疆是泰雷兹合同受到审查的国家之一，但调查范围比萨汉与公司的纠纷更广。
搜查于2024年6月进行，距调查启动已有一年。报道称，调查人员搜查了多个国家的公司场所。关于此案的报道尚未披露具体合同、客户、付款安排，以及搜查期间取得的证据。
搜查可以让调查人员收集有助于查明是否发生犯罪的材料，但并不意味着认定任何人有罪。目前尚无关于法国调查结果或调查何时完成的报道。
泰雷兹拒绝评论仍在进行的调查。另一方面，公司否认与腐败有关的指控，称其毫无根据且具有误导性，并重申对非法行为采取零容忍政策。区分这一点很重要：拒绝讨论检察机关的调查并不等于承认有罪，而公司的否认也不能为正在审查的指控定论。
从区域职责到身陷囹圄
萨汉在巴库负责泰雷兹代表处近七年。2020年1月，他的职责扩大至乌克兰和格鲁吉亚，因此在2021年4月任职结束前，他负责的业务已不限于阿塞拜疆。
作为四个孩子的父亲，他在不到一年后被拘留。如今，他既质疑对自己的财务指控，也质疑导致其入狱的司法程序是否公正。
以下时间线分别呈现了他的职业经历、被拘留以及法国调查的时间节点，三者彼此独立，但存在交集：
- 2014年5月：萨汉开始负责泰雷兹驻巴库代表处。
- 2020年1月：他的职责扩大至乌克兰和格鲁吉亚。
- 2021年4月：他结束在巴库代表处的任职。
- 2022年2月17日：阿塞拜疆当局将他拘留。
- 2023年6月：法国国家金融检察院启动对泰雷兹海外合同的调查。
- 2024年6月：调查人员搜查泰雷兹的设施。
- 2026年4月：阿塞拜疆法院维持对他的10年刑期。
这份注明日期的时间线显示，从他被拘留到2026年4月裁决，已经过去四年多。称他被关押近五年，取决于相关报道的撰写时间；确定无误的起始日期是2022年2月17日。
萨汉指控中提到的当地合作伙伴
萨汉认为，他遭到起诉的原因与泰雷兹在阿塞拜疆开展业务时依赖的中间商和合作伙伴有关。据他称，公司依靠两家机构开展业务：总部设在巴库的咨询公司VES Consultancy，以及总部设在卢森堡的工业合作伙伴Concept.com。
这两家机构都与1961年出生、2008年成为法国公民的阿塞拜疆人哈加尼·巴希罗夫有关。他曾以股东或董事身份与这些公司关联。这种共同关联是萨汉陈述中的具体内容，但仅凭这一点，并不能证明其中任何一家机构存在不当行为。
巴希罗夫在2020年的一次采访中这样描述自己与这家国防集团的关系：
2002年至2017年间担任泰雷兹在阿塞拜疆的顾问。
他所述的任期与萨汉在巴库任职的前三年重叠，也表明他开始提供咨询服务的时间远早于萨汉获任。关于两家企业具体提供了哪些服务、收取了多少款项，以及承担了哪些合同责任，相关报道均未作出说明。
泰雷兹解释称，在自身专业能力不足的海外国家，公司会借助当地合作伙伴。公司称与此类伙伴合作是行业惯例，同时承认他们面临合规风险：
被认为是最容易面临腐败或影响力交易风险的第三方之一。
腐败可能包括提供利益以不正当地影响决策。影响力交易则是利用与决策者的接触或对其施加的影响牟利。中间商面临这些风险，并不意味着其犯罪，但这解释了为何在调查海外合同时，所提供的服务和付款理由可能至关重要。
对刑事案件截然不同的说法
阿塞拜疆法院以贪污和伪造文件罪判处萨汉有罪。有关财务的指控涉及约500万欧元运营资金，萨汉否认自己挪用了这笔钱。泰雷兹坚持认为，相关判决已确凿认定他伪造文件并侵占公司资金。
萨汉则给出了不同说法。他认为，自己试图调查与泰雷兹在阿塞拜疆业务有关的潜在腐败网络，最终招致了不利后果。他将针对自己的诉讼称为“司法闹剧”。这是他的指控，并非负责调查公司合同的法国检察官得出的结论。
关于判刑同时附加的400万欧元财务裁定，报道的表述也不一致。一种说法称这是罚款，另一种说法则称法院判令支付400万欧元赔偿。罚款属于惩罚性经济制裁，而赔偿通常用于弥补损失。在判决书的准确措辞尚不明确的情况下，不应将两种说法视为可以互换。
据称被挪用的约500万欧元，与法院判令支付的400万欧元是两个不同的数字。报道没有解释法院如何计算后者，也没有说明其为何低于被指控造成的损失。
泰雷兹还谴责了其所称的对事实进行蓄意操弄、可能损害公司声誉的做法。公司的立场与萨汉所称的报复行为直接矛盾。目前没有法国调查的相关结论证明，他审查当地合作伙伴与自己在阿塞拜疆遭到起诉之间存在因果关系。
健康问题与向法国求助
萨汉的法律纠纷还伴随着外界对其在狱中健康状况恶化的担忧。他的律师呼吁将他遣返回国，他本人也向阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫和法国政府求助。
萨汉在描述自身处境的书面信息中表达了对自己可能无法熬过羁押的担忧：
我的生命正受到威胁。
目前没有关于具体诊断、独立医疗评估或详细治疗记录的报道。他的陈述表明了其求助的紧迫性，但不足以让外界独立评估他的健康状况或所接受的医疗护理。
法国外交部表示，正密切关注他的情况，但拒绝讨论案件实质，也未回应有关他健康状况的担忧。这一回应没有说明法国提供了哪些领事或医疗援助，也没有说明是否正在推动遣返请求。
法国政府持有泰雷兹27%的股份，这使一起涉及大型国防公司和一名被关押在海外的法国公民的纠纷带有公共层面的影响。但这一持股并不能证明政府对被指控的行为负有责任，也不会决定任何一项法律程序的结果。
外交先例，但尚无已公布的解决方案
另一名被拘留在阿塞拜疆的法国公民马丁·瑞安于9月23日获赦免。法国通过一项交换安排促成他获释，内容包括解除对两名俄罗斯寡头的制裁。这一安排令法国的欧洲伙伴感到不满。相关报道没有说明这项9月23日协议达成的年份。
瑞安获释说明，法国公民在阿塞拜疆遭拘留的另一起案件曾通过谈判解决。但这并不表明有关方面正在考虑为萨汉达成类似安排，因为两人的情况和所涉定罪并不相同。
目前没有宣布赦免萨汉、达成释放协议或安排其遣返的消息。在2026年4月法院维持其刑期后，也没有公布后续听证会或裁决期限。
尚待解决的核心问题彼此独立：法国调查人员将如何认定泰雷兹的海外业务情况，萨汉能否获得进一步法律救济，以及他的健康问题将如何得到处理。全面审视此事，必须将这些问题分开，同时也应看到它们都涉及同一名前高管以及公司的阿塞拜疆业务。
要点
- 法国金融检察官于2023年6月启动对泰雷兹海外合同的调查，其中包括其在阿塞拜疆的业务。
- 调查人员于2024年6月搜查公司设施；目前尚无法国调查结果的报道。
- 梅赫梅特·萨汉自2022年2月17日起一直被拘留。阿塞拜疆法院于2026年4月维持了对他的10年刑期。
- 萨汉否认挪用约500万欧元，并指称自己因调查涉嫌腐败问题而遭报复。泰雷兹否认他的说法。
- 报道对判刑同时附加的400万欧元裁定说法不一，有的称其为罚款，有的称其为赔偿。
- 萨汉的律师因其健康问题要求将他遣返回国。法国表示正在关注他的情况，但尚未公布释放日期。
