致三位首席大法官的医疗求助
被关押的巴基斯坦前总理伊姆兰·汗致信三家法院的首席大法官,请求为他和妻子布什拉·比比安排紧急医疗救治。他说,8月18日要求将他转至指定医院的命令至今未获执行。政府则反驳他关于医疗照护不足的说法,称他已接受过八次医院检查。
目录
这封公开信于2026年11月16日星期一发布,收信人为最高法院、联邦宪法法院和伊斯兰堡高等法院的负责人。74岁的汗说,他的血压已危险升高,医生警告他可能出现脑出血和心脏骤停,即心脏突然无法有效泵血。
律师萨尔曼·萨夫达尔说,这封信完全依据汗在11月11日于拉瓦尔品第中央监狱(通常称为阿迪亚拉监狱)会面三小时期间提供的指示和笔记起草。萨夫达尔称,这是一项出于人道考虑的医疗救助请求。
汗还说,布什拉·比比4月视网膜脱落后,需要再次接受眼部手术。她的律师周一另向伊斯兰堡高等法院提出申请,要求调取完整病历,并立即将她转至专科医院。
汗将这次申诉表述为寻求医疗救治并要求执行法院命令。在信中,这位前总理将自己的健康状况与继续为判决提出抗辩的能力联系起来:
今天,我只请求为我和妻子提供治疗。只有活着,我才能继续证明自己的清白。
争议焦点:医院转诊令
汗说,最高法院8月18日下令,要求在两天内将他转至伊斯兰堡希法国际医院,并由医疗委员会为他检查。按他的说法,命令还包括由心脏和眼科专家进行检查,以及定期与家人联系。
医疗委员会由多名医生组成,负责评估患者病情并提出治疗建议。就汗而言,他要求的不仅是指定治疗地点,也包括让能够评估其眼部和心脏问题的专科医生为他检查。
据这封信所述,当局将他送至政府运营的巴基斯坦医学科学研究所(简称PIMS),数小时后便将他送回监狱。汗说,最高法院的指示并未得到执行。
议会事务部长塔里克·法扎尔·乔杜里表示,专科医生定期为汗检查,他也得到了所需照护。双方的核心分歧在于:这些检查是否满足他的医疗需要,以及是否符合他所援引的法院命令。
汗对自身健康状况的说法
汗说,他右眼视力已丧失85%。萨夫达尔也曾于2026年早些时候在最高法院提出这一说法。汗称,2月10日律师探视时,这一视力损失的严重程度才受到关注。
当时政府官员否认他视力受损的说法。汗的一名姐妹后来表示,经过治疗后他的视力已有显著改善;当局称治疗仍在继续。
汗的信还称,他被单独监禁期间血压曾升至193。信中只给出一个数字,并非完整血压读数。血压通常以两个数字记录,分别表示心脏跳动时以及两次跳动之间休息时的压力。
11月10日晚些时候,汗被送往PIMS接受眼部注射治疗。医院称他“临床情况稳定”,而汗的申诉则称,他仍担心视力,并忧虑发生医疗紧急状况的风险。
政府对治疗和探视情况的说法
乔杜里称,汗曾八次被送往PIMS接受检查,检测结果显示其健康状况和血压令人满意。他指责这位前总理试图借相关指控谋取政治利益。
部长还称,汗可以按个人选择用餐,也能看书和电视,并否认这些设施曾被剥夺。政府坚称,汗得到了医疗照护,也享有许多其他囚犯无法获得的设施;同时表示,政府有责任保护每名囚犯的健康和合法权利。
谢赫巴兹·谢里夫总理领导的政府否认汗遭单独监禁或被禁止与家人联系。政府称,自2023年8月开始服刑以来,汗已接受探视900多次。
汗的信所述时间段和探视类型则窄得多:他说,2026年他只获准会见律师四次,布什拉·比比则只会见过律师一次。政府公布的数字涵盖他整个服刑期间的探视,而汗的申诉聚焦近期与律师和亲属会面的机会。
布什拉·比比要求调取病历并再次接受眼部手术
布什拉·比比于2018年与汗结婚,目前也因一起腐败案服刑。她于2025年1月因该案被捕。
汗说,布什拉·比比于2026年4月视网膜脱落,随后秘密接受了复杂的眼部手术。视网膜是眼球后部负责感知光线的组织。当它脱离正常位置时,视力可能严重受损,也可能需要手术治疗。
他指称,她手术后被重新单独监禁,并被禁止接触医生和病历。汗称,她需要再次手术,以防视力永久丧失。
她的律师向伊斯兰堡高等法院提出申请,要求采取两项具体措施:提供完整病历,并将她转至专科医院。这些请求将使她的法律团队能够了解治疗经过,并为她争取在监狱外接受进一步治疗。目前尚未公布听证日期或再次手术的安排。
隔离及与外界的联系
汗称,自2025年12月20日他和布什拉·比比在其中一起案件中被判处17年监禁以来,他每天最多被单独监禁22小时。按这一最高时长计算,他每天只有两小时能离开隔离状态。
他在信中指称,当局限制家人探视、律师会见、与儿子通话、阅读书籍和观看电视。汗称,这些条件违反了他的宪法权利、监狱规定以及监狱管理条例赋予他的权益。
这位前总理在致法官的信中这样描述所受限制:
我被彻底隔绝,与外界断绝联系,无法与外界沟通,每天被关在令人痛苦的单独监禁中长达22小时,宪法保障的权利和《监狱规则》赋予囚犯的每一项权益都被置之不理:没有家人探视,没有律师会见,不能给儿子打电话,没有书,也没有电视。
申诉信发布前几天,当局允许他的法律代表探视,包括萨夫达尔11月11日与他会面。乔杜里否认有关书籍、电视和食物的指控,政府也驳斥汗关于遭到隔离的说法。
医疗争议如何发展至今
汗开始服刑比这封最新信件早了三年多。在这段羁押期间,他提出医疗问题并请求法院介入;与此同时,他还遭遇更多定罪以及他所称从2025年12月开始实施的限制。
以下主要日期串联起医疗争议与当前申请:
- 2022年4月:汗在议会不信任投票中被解除总理职务。
- 2023年8月:他因腐败罪名被定罪后开始服刑。
- 2025年12月20日:汗和布什拉·比比在另一起案件中被判处17年监禁。他称自己从这一天起遭到长期隔离。
- 2026年2月10日:汗称,律师探视时发现他右眼视力受损。
- 2026年4月:据汗称,布什拉·比比视网膜脱落并接受手术。
- 8月18日:据汗所述,最高法院下令将他转至医院并接受专科评估。
- 11月10日和11日:汗在PIMS接受眼部注射,次日于监狱会见萨夫达尔。
- 11月16日:萨夫达尔公布公开信,布什拉·比比的律师则申请调取她的病历并将她转至医院。
正义运动党希望法院确保命令落实
汗所属的巴基斯坦正义运动党(PTI)称,针对他的判决出于政治动机。政府则表示,他是经司法程序判刑服刑,而非依据行政命令被拘押。
汗称,他从未以医疗理由寻求宽大处理,也没有利用疾病作为策略。他还在信中写道,自己70岁前从未被提起刑事诉讼,并将当前的监禁与此前的人生经历作对比。
正义运动党资深领导人赛义德·祖尔菲·布哈里表示,这封信反映出其他有效途径的缺失。他称,该党眼下的要求是获得司法救济和人道对待:
他没有要求任何特殊照顾,也没有要求做交易。他要求的是正义,是巴基斯坦的法律体系正常运作。
布哈里表示,正义运动党希望法院不再一再推迟审理汗的案件,并敦促政府提供治疗,以保护他的生命和视力。
这场争议发生之际,汗的家人仍面临持续限制。汗的姐妹乌兹玛·汗和努林·尼亚齐于11月12日从拉合尔一所监狱获释,此前她们已被拘押近两个月。正义运动党称,第三位姐妹阿丽玛·汗仍被关押。政府表示,她们被拘押是因为在原定于9月27日在伊斯兰堡举行、但最终未举行的游行之前,可能构成公共秩序威胁。
为何新命令可能仍面临同样问题
驻拉合尔政治分析人士梅赫马尔·萨尔弗拉兹表示,布什拉·比比的处境是汗此次申诉的核心。她说,汗担心妻子的健康状况日益恶化,因此正为她寻求救济。
另一位驻拉合尔政治分析人士哈比卜·阿克拉姆认为,这封信是在请求权利,而非乞求宽恕。他特别提到汗选择向法院申诉并援引监狱管理条例。
阿克拉姆对再次司法介入能否改变监狱条件持怀疑态度。他说,伊斯兰堡高等法院准许每周二和周四探视的命令,以及最高法院的一项裁决,都未得到遵守。
眼下的实际问题是如何确保命令落实。汗希望法官确保执行他所称已下达的医院转诊、医疗评估和探视安排。布什拉·比比的律师则通过另一项申请,要求调取病历并将她转至专科医院。政府继续为现有照护辩护,因此法院将需要处理涉及医疗救治和遵守法院指示的请求。
要点
- 伊姆兰·汗向三家法院的首席大法官提出申诉,要求为他本人和布什拉·比比提供医疗照护。
- 他称,8月18日要求将他转至希法国际医院并接受专科评估的命令至今未落实。
- 汗称自己严重视力受损、血压危险升高。政府则表示,检查显示他的健康状况和血压令人满意。
- 部长塔里克·法扎尔·乔杜里称,汗已在PIMS接受八次检查,并可阅读书籍、看电视以及按个人选择用餐。
- 布什拉·比比的律师已请求伊斯兰堡高等法院提供她的病历,并立即将她转至专科医院。
- 汗称自己长期遭到隔离,接触律师的机会受到限制。政府否认这些指控,并称自2023年8月以来他已接受探视900多次。






