获准演出，但曲目受到限制
迪尔吉特·多桑杰原定于11月15日在印多尔举办的演唱会，在经历数日不确定后获警方批准，但有四首歌曲被禁，且现场将实施严密安保，预计观众人数可达4万人。主办方报告称，门票销售额超过7.17亿卢比，市政府则已预收60,82,795卢比娱乐税。
目录
这场演出是“AURA India Tour 2026”的一站，计划在绕城公路沿线达斯图尔·德莱特（Dastoor Delight）区域的C-21 Estate举行。场地面积约40万平方英尺。主办方满足了人群管理、消防和电气安全、医疗设施及交通等方面的要求后，警方批准了活动。
限制措施源于一项投诉。投诉指出，部分歌曲涉及酒精、毒品和暴力，尤其可能对儿童产生影响。地区儿童保护官援引旁遮普与哈里亚纳邦高等法院2019年7月22日的一项命令，要求场地方经理不得安排四首歌曲。
围绕歌曲的争议发生之际，安保准备工作也在推进。印多尔多家机构及高等法院瓜廖尔法庭收到威胁邮件后，相关部门多次搜查场地、进行无人机监控并安排安检。副警务专员（增补）拉杰什·丹多蒂亚表示，目前查明的威胁均属虚假，警方仍在继续调查。
对购票观众而言，眼下的变化包括曲目受限、入场前接受检查，以及场馆周边实施交通分流。对主办方而言，获批也意味着必须按照警方的详细要求，承担管理大型集会的责任。
哪四首歌被禁？
介绍地区儿童保护官指令的官员称，受限歌曲为《Patiala Peg》《5 Tara Theke》《Jeb Vicho Feem》和《Jatt Fire Karda》。而警方的许可说明列出的歌曲则是《Patiala Peg》《5 Taara》《Case》和《Jatt Uthe Fire Karda》。主要差异在于，儿童保护部门的指令列有《Jeb Vicho Feem》，警方说明中则列有《Case》；另外两首歌的名称也存在差异。
场地方的信函称，5岁以上儿童可以入场，同时表达了对这些歌曲可能对儿童产生不良影响的担忧。因此，这项限制将影响一场儿童与成年人共同观演的演唱会。
昌迪加尔居民潘迪特拉奥·达伦纳瓦尔博士提交了促成上述指令的投诉。他要求有关部门禁止演唱这四首歌，即使更改歌词也不例外。一份宣传曲目单曾列有《5 Taara》和《Case》，以及《Ik Kudi》《Lalkara》《Lover》和《Water》；主办方现在必须按照许可条件安排演出。
法院命令与投诉涉及哪些内容
场地方通知援引的旁遮普与哈里亚纳邦高等法院2019年7月22日命令，要求旁遮普、哈里亚纳和昌迪加尔的警方确保不播放颂扬烈酒、葡萄酒、毒品和暴力的歌曲，包括现场演出。法院提到了此类内容对幼童的影响。
印多尔儿童保护部门在致场地方经理的通知中援引了该命令。当地指令是主办方举办这场演唱会时必须落实的具体要求；被援引的法院指令则点名了旁遮普、哈里亚纳和昌迪加尔的警方管辖范围。
达伦纳瓦尔还要求限制多桑杰邀请儿童上台。他反对歌手佩戴两条交叉的银色子弹带（即弹链），或在胸前佩戴仿制金属银色子弹。这些要求均属于投诉内容；已公布的限制措施涉及四首歌曲。有关部门是否会采纳其他要求，尚未说明。
这项投诉涉及现场演出的两个方面：观众听到的歌词和看到的画面。有关部门明确表示，关注重点是参加活动的儿童，而非将入场限制在成年人范围内。
演唱会如何获得批准
副警务专员阿曼·拉托尔表示，BookMyShow提交了许可申请。警方与主办方讨论了约60至70项安保要点，并计划在周日演唱会前的周六对场地进行最终检查。
准备工作初期，演唱会能否获批取决于场地能否通过安全检查。此后，主办方完成所需手续并落实相关条件，警方遂予以批准。警方还书面批准了无人机监控。
筹备工作和后续期限涉及多个日期：
- 10月30日：主要巡演日程将这一天列为德里首场演唱会日期，但其他当地报道则称演出将在11月1日举行。
- 11月2日和12日：印多尔多家机构收到的威胁邮件中包括这两天发送的邮件。
- 11月10日：瓜廖尔的高等法院法庭收到一封威胁邮件。
- 11月14日：多桑杰乘包机抵达印多尔，场地计划接受最终检查。
- 11月15日：印多尔演唱会计划在警方设定的条件下举行。
- 11月16日：主办方须为截至演唱会当天售出的新增门票缴纳税款。
许可条件不止涉及警务安排。主办方被要求配备足够的志愿者、安排医疗设施，并落实电气和消防安全措施。这些要求既针对常见的人群安全风险，也回应了威胁邮件引发的更高警戒。
警方部署摄像头、搜查和多层入场检查
第二分区副警务专员阿曼·辛格·拉托尔称，现场将部署约700名警察及警官；最初的许可说明称人数超过300人，而副警务专员（增补）阿马伦德拉·辛格则表示，场馆、周边检查站及主要路口将部署超过500名人员。另预计有超过1,000名志愿者协助管理观众。
详细安保方案包括230台闭路电视摄像机、无人机、夜视摄像机，以及用于协助识别在逃嫌疑人的人脸识别系统。专门的指挥室将负责无人机监控，警方技术团队则对场地进行监控。
观众须接受三道安检，包括手持金属探测器、通过式金属探测门和行李扫描仪。门票及通行证将接受严格核验。现场还将设置瞭望塔，提供额外的观察点。
女性安全小组和刑事调查部门人员将便衣巡逻。爆炸物探测与处置小组以及警犬队将参与安保搜查。筹备期间，工作小组每天检查场地三至四次，全天候监控也将持续进行。
活动区域还被划为禁烟区。对参加者而言，这些安排意味着抵达场地只是入场前的第一步：停车、验票和安检都需要时间。
威胁调查仍在继续，尽管警报均属虚惊
印多尔多家机构报告称，共收到约9封威胁邮件。收件方包括市长普什亚米特拉·巴尔加夫的秘书处、银行和私立学校。部分邮件警告不要送孩子参加演唱会，并威胁将使用RDX这种爆炸物实施爆炸。
丹多蒂亚称，调查人员发现，邮件使用了德瓦斯一家私营公司员工遭黑客入侵的电子邮件账户发送。登录记录中出现虚拟专用网络（VPN）及一个可疑的美国IP地址。VPN会将互联网连接经由其他服务器转发，从而增加追查连接来源的难度。
北方邦反恐小组在一起类似的邮件威胁案件中拘留了一名嫌疑人，该案涉及瓜廖尔高等法院法庭。据报道，嫌疑人声称自己已将电子邮件账户卖给他人。印多尔警方继续审查电子记录，同时维持活动的安保部署。
旁遮普歌手兼演员多桑杰在一段Instagram视频中回应了相关威胁，并告诉歌迷他打算如期演出：
我会在11月15日去印多尔。谁都可以说三道四，但我会在11月15日和大家在印多尔见面。我在新闻上听说有人发出了威胁，但我们知道该如何应对。他们知道我们是谁吗？
门票销售额超过7亿卢比
演唱会前已售出超过25,000张门票，销售额的详细数字为7,17,76,982卢比。市政专员克希提杰·辛加尔称，主办方已告知市政府，门票销售额超过7亿卢比，并预缴了60,82,795卢比娱乐税。
辛加尔介绍称，根据娱乐税规定，税款按扣除费用后的收入的10%计算。主办方承诺于11月16日缴纳截至11月15日的新增销售税款。因此，预缴款与后续缴款分别属于同一征收流程的不同阶段。
门票起售价为1,500卢比。价格最高的一档为可容纳10人的贵宾桌，售价高达80万卢比；若均摊，每人相当于80,000卢比。
原价为7,499卢比另加税费的黄金票，正通过社交媒体和WhatsApp群以更低价格转售，其中包括多张打包出售的报价。目前没有经过核实的转售总额或统一的转售价。预计观众人数4万人是筹备估算，而超过25,000则是已售门票数量。
交通限制将持续八小时
重型车辆限行时间预计为下午4时至午夜，范围涵盖经达斯图尔、斯塔尔和丽笙路口驶向德瓦斯纳卡的道路。交通方案也将巴士列入限行车辆。相关管制不仅影响前往演唱会的观众，也会影响途经印多尔这一区域的出行者。
观众可在C-21 Business Park三个区域免费停车，而更广泛的安保方案则提到场馆内外共设五个停车区。入场将按照门票类别安排。VVIP桌位宾客设有专用入口；驶向该入口的车辆须持有主办方发放的专用车辆通行证和贴纸。
从卡纳迪亚方向驶来的车辆将经帕特尔纳加尔岔口、克拉纳路和帕基扎殖民区驶向RE-2路。从丽笙路口方向驶来的车辆将经赛克里帕岔口、斯塔尔路口和拉布甘加驶向RE-2路。从德瓦斯方向驶来的车辆将经DPS下穿通道、TCL和天鹅绒花园路口驶向拉布甘加RE-2路。
活动预计下午4时左右开始，多桑杰则计划于晚上8时登台。主办方建议观众尽早到场，以便停车并完成入场检查。
巡演将在印多尔站后继续
按照“AURA India Tour”日程，下一站是11月21日的艾哈迈达巴德，随后于11月27日在孟买演出，并于11月29日在班加罗尔演出。12月的场次包括12月5日勒克瑙、12月12日昌迪加尔和12月19日加尔各答。
德里演唱会在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场部署了近2,000名私人安保人员，并实施交通限制。印多尔的安排则包括警方部署、志愿者和监控设备，同时配合场馆自身的入场及安全流程。
抵达印多尔前，多桑杰还分享了印多尔乔帕潘杜坎（Chhappan Dukan）美食区的旧照片，并表示打算先吃波哈米饭。这个当地美食话题给歌迷带来片刻轻松，而演唱会筹备的主要焦点仍是曲目限制和安检。
要点
- 主办方满足安全和许可要求后，警方批准多桑杰于11月15日在印多尔举办演唱会。
- 四首歌曲被禁，但不同官方说明中对受限曲目的列举存在差异，涉及《Jeb Vicho Feem》或《Case》。
- 预计约有4万名观众前往达斯图尔·德莱特区域的C-21 Estate。
- 安保计划包括230台闭路电视摄像机、无人机监控、多层入场检查和爆炸物处置小组。
- 警方称，目前查明的威胁均属虚假，邮件调查仍在继续。
- 门票销售额超过7.17亿卢比，已预缴60,82,795卢比娱乐税。
- 重型车辆限行时间为下午4时至午夜；新增门票税款须于11月16日缴纳。
