朝鲜首次调整国旗比例:自1948年以来首次缩短旗面

阅读约需 6 分钟
North Korea Shortens Its National Flag in First Proportions Change Since 1948

国旗变短,写入宪法

朝鲜自1948年建国以来首次更改国旗的官方比例,将原本宽度为高度两倍的旗帜改为更短的长方形。修订后的宪法第166条将旗帜的高宽比定为1:1.65,取代沿用已久的1:2规格。

目录
  1. 国旗变短,写入宪法
  2. 国旗变短意味着什么?
  3. 从3月修宪到公开展示
  4. 颜色不变,象征意义转变
  5. 带有苏联渊源的国家象征
  6. 延续性为何对金正恩重要
  7. 国歌与宪法传递相同信号
  8. 宪法公开还透露了什么
  9. 爱国主义进入日常用品
  10. 要点

在高度不变的情况下,这一调整使旗帜宽度缩短17.5%。一面高100厘米的旗帜,如今宽165厘米,而非200厘米。红色五角星、白色圆圈以及红、白、蓝三色条带保持不变。

修订后的宪法附注称,该宪法于2026年3月23日在第十五届最高人民会议第一次会议上得到修改和补充。最高人民会议是朝鲜的立法机构。到11月13日,新的国旗规格已通过朝鲜对外宣传网站“我的国家”(Naenara)公开。

金正恩政府改变的不只是国家象征的尺寸。同一轮宪法修订删除了有关朝鲜半岛统一的表述,并将大韩民国——韩国的正式国名——列为与朝鲜南部接壤的国家。

朝鲜当局尚未公开解释为何选择新的国旗比例。这一变化伴随着国歌修订、对国旗象征意义的新解读,以及将国旗印在日常用品上的宣传行动。种种进展显示,金正恩政府正将朝鲜塑造成一个独立国家,并强调其公民应效忠于国家领导人和执政党。

广告

国旗变短意味着什么?

第166条保留了国旗熟悉的布局:中间是一道宽阔的红色横带,上下紧邻两道窄白带,旗面上下边缘则为蓝色条带。靠近旗杆的一侧,白色圆圈内有一颗红色五角星。

比例描述的是两项尺寸之间的关系,并未规定唯一的旗帜尺寸。按照新规,无论旗帜大小,都应保持相同的长方形形状。高度每增加一个单位,宽度就应为1.65个单位。

此前的比例仍见于2023年9月修订的宪法,规定每一单位高度对应两单位宽度。用2减去1.65,差值为0.35;再用这一差值除以原宽度2,得出的缩幅为17.5%。

新国旗仍然宽于高,只是不再显得那么横向拉长,并未变成正方形或竖幅。Naenara展示的图片似乎还显示,白色条带变厚,约为蓝色条带厚度的三分之一。宪法仍将白色条带描述为“窄”,但未给出新的具体尺寸。

从3月修宪到公开展示

朝鲜修订法律和国旗变化引起公众关注,发生在不同时间。宪法标明修订日期为3月23日;修订后的比例则是在11月宪法文本可通过Naenara查阅后受到关注。

朝中社9月7日发布的一张照片也被确认展示了采用新比例的国旗。这意味着,在宪法修订后、11月引发更广泛关注之前,已有一面国旗公开亮相。

此次变化的主要时间节点如下:

  • 1948年:朝鲜采用国旗,高宽比为1:2。
  • 2023年9月:宪法修订,保留1:2规格。
  • 2024年:朝鲜修改国歌中提及整个朝鲜半岛的歌词,并通过《国歌法》。
  • 2026年3月23日:最高人民会议修宪,其中包括将国旗比例改为1:1.65。
  • 2026年9月7日:国家通讯社发布的照片展示了被确认采用新比例的国旗。
  • 2026年11月:宪法文本公开,第166条受到更广泛关注。
广告

颜色不变,象征意义转变

Naenara的解释将中央红色横带与抵抗日本殖民统治的革命战士所流的鲜血联系起来。日本于1910年至1945年统治朝鲜。红色五角星代表革命斗争传统,以及人民完成主体革命的决心。

主体思想是朝鲜的官方意识形态,通常被解释为自力更生。在国旗的官方象征意义中,它将国家的革命历史与朝鲜对当下使命和未来方向的阐释联系起来。

白色圆圈和白色条带如今代表对国家领导人和朝鲜劳动党的忠诚。早先的解释则将白色与朝鲜人民的纯洁或共同身份联系起来。新的表述把党和领导层置于这一象征意义的核心。

按照朝鲜的解释,蓝色条带承载着几层相关含义:主权、摆脱帝国主义,以及在国际层面追求和平、友谊与团结。主权即一个国家自行治理的权力。

这一变化之所以重要,是因为朝鲜在保留易于辨认的国旗的同时,改变了旗帜比例,也改变了部分元素所承载的意义。白色元素尤其值得关注:在金正恩否定朝鲜半岛统一的背景下,如今对它们的解释强调对朝鲜国家内部的忠诚,而非整个半岛的共同身份。

带有苏联渊源的国家象征

朝鲜于1948年在建国领导人、金正恩的祖父金日成领导下启用这面国旗。设计由苏联官员提出,并在莫斯科完成。在分裂导致南北分别使用不同国旗之前,朝鲜半岛南北方民众都曾使用太极旗;这面旗中央的红蓝图案至今仍是韩国国旗的一部分。

国旗的长宽比例在最初曾引发争论。1948年的议会讨论中,缩短旗帜的提议遭到否决。当时身为朝鲜议会高级人物的金枓奉反对采用不同于1:2的比例。有人提出,旗面较长可能造成实际问题:折叠布料时,五角星可能被遮住。

此后,朝鲜方面的说法将国旗的创制归功于金日成,较少提及其苏联渊源。1967年朝鲜确立一元化思想体系后,国旗比例以及白色圆圈和红色五角星的位置也被描述为与金日成有关的成就。

因此,改变比例意味着调整一项数十年来一直保留、并被视为建国领袖遗产组成部分的细节。保留五角星和颜色,则让政府得以延续这段历史联系,同时引入与金正恩执政时期相联的新规格。

广告

延续性为何对金正恩重要

金正恩是朝鲜第三代世袭领导人,前两任分别是他的祖父金日成和父亲金正日。他的政府试图为其执政时期塑造独特身份,同时继续借助前任领导人的权威。

庆南大学远东问题研究所教授林乙哲认为,修订国旗是兼顾这两个目标的一种方式。

“在保留国旗基本设计的同时调整其比例,是为了延续前任领导人的遗产,同时烙下与金正恩时代相关的独特国家身份。”林乙哲说。

最终呈现的是一种视觉变化有限、象征意义却颇为重要的调整。民众看到的仍是相同的五角星、颜色和基本布局,但宪法如今赋予这些元素不同的框架。金正恩可以让国旗留下与自己相关的印记,而不必取代从前任领导人那里继承来的象征。

林乙哲还将此次修订与朝鲜政府把朝韩视为两个彼此分离、敌对国家的政策联系起来。按照这一解读,国旗变化是更广泛努力的一部分,旨在将金正恩的政治路线写入法律,并融入民众日常接触的象征之中。

国歌与宪法传递相同信号

2024年,朝鲜修改了国歌,将“三千里”替换为“这世界”。“三千里”按传统距离单位字面意为“三千里”,长期以来指朝鲜半岛上的整个朝鲜故土。

删除这一表达,意味着一项熟悉的、指向整个朝鲜半岛的内容不再出现在作为国家象征演唱的歌曲中。朝鲜还于2024年通过《国歌法》,将国歌纳入正式的法律框架。

宪法修订遵循同一政治方向。第2条将朝鲜领土界定为北接中国和俄罗斯、南接大韩民国,并包括以陆地疆界为基础的领海和领空。具体陆地边界和海上边界未作明确规定。

修订后的文本删除了关于国家统一的条款。领土条款将韩国列为邻国,但文本没有使用“头号敌对国家”或“永恒的主要敌人”等说法。金正恩的敌对国家政策体现在将两国明确分开,并删除双方过去共同追求的宪法目标。

广告

宪法公开还透露了什么

Naenara于2024年3月关闭了宪法栏目,外部读者因此约两年零八个月无法通过该网站查阅宪法。该栏目恢复后,人们得以了解政府如何将政治变化写入国家最高法律。

删除统一相关表述,源于金正恩2024年1月在最高人民会议上提出的指示。他要求删去有关朝鲜“北半部”的说法,以及和平统一、民族团结等原则。这些表述原本将国家分裂视为终有一天应当结束的状态。

新近公开的宪法大体与韩国统一部于2026年5月披露的修订内容一致。除领土条款外,宪法还保留了国务委员会委员长这一职务的权限,该职务由金正恩担任;委员长可以指挥核力量,并将核武器使用权限下放给国家核武器指挥机构。

国旗修订属于这一更广泛法律框架的一部分。第166条规定国家象征的外观,其他条款则界定领土和领导权力。将这些内容一并公布,使国家的对外形象与治理规则同时呈现在同一份文件中。

爱国主义进入日常用品

朝鲜还通过书包、运动服、衬衫、连衣裙和徽章宣传国旗。近期,在一次全国性服装和鞋类展览会上,展示了一款印有国旗的书包。

这类产品将国旗带入日常生活,不再局限于政府大楼、仪式和体育赛事。书包把国旗带进教室;服装和徽章则将其展示在穿戴者身上。官方对国旗的解释,也让这些熟悉的颜色与对党和领导人的忠诚直接联系起来。

宪法修订为制造商和活动组织者提供了新的制作规格。国旗的核心图案仍然熟悉,但正确比例已从宽为高两倍,改为高宽比1:1.65。

因此,朝鲜的各项变化彼此相连,涉及国歌歌词、宪法对领土的界定、国旗尺寸以及颜色所承载的意义。它们都进一步将独立的朝鲜国家置于国家身份的中心,同时保留与革命历史相关的象征。

要点

  • 第166条将朝鲜国旗比例从1:2改为1:1.65,这是自1948年以来首次调整比例。
  • 在高度相同的情况下,新国旗的宽度缩短17.5%。
  • 红色五角星、白色圆圈以及红、白、蓝三色条带保持不变。
  • 宪法于2026年3月23日修订,国旗变化于11月引起更广泛关注。
  • 修订后的宪法删除了统一相关条款,并将韩国列为南部邻国。
  • 此次变化发生在2024年国歌修订之后,后者删除了指代整个朝鲜半岛的内容。
  • 朝鲜目前对国旗的解释,将白色元素与对领导人和劳动党的忠诚联系起来。
分享本文

猜你喜欢