300万用户在中国结账时可使用更多支付渠道
DBS银行11月12日宣布扩大服务范围后，超过300万名DBS PayLah!用户现在可在中国大陆超过1亿家支付宝和微信支付合作商户付款。服务覆盖泡泡玛特、Songmont等零售商，以及餐厅和社区商店。
目录
与蚂蚁国际和TenPay Global的合作让用户可以通过两种方式付款：用PayLah!扫描商户二维码，或在应用中出示付款码供商户扫描。用户无需下载其他支付应用即可完成这些交易。
DBS表示，此次扩展加上现有的银联连接，使其成为首家也是唯一一家支持通过中国三大二维码支付网络支付宝、微信支付和银联两种方式付款的新加坡银行。
用户无需支付额外交易费。确认购买前，他们可以查看人民币金额、适用汇率以及折合的新加坡元金额。汇率可能包含货币兑换成本，因此，查看应用显示的新加坡元金额有助于判断购买是否符合旅行预算。
两种支付方式如何使用
PayLah!用户需将应用更新至7.4.0版或当前可用的最新版本，才能使用新功能。没有DBS或POSB银行账户的人也可以使用PayLah!。
在展示受支持二维码的商户处，用户打开PayLah!，选择“扫描”，扫描二维码并输入人民币金额。用户确认付款前，应用会显示适用汇率和折合的新加坡元金额。
在由店员扫描用户付款码的收银台，用户打开PayLah!并选择“我的二维码”生成付款码。这样一来，商户也可以使用现有收银设备接受付款。
二维码是一种方形图案，可由手机摄像头或扫描器读取。在这些交易中，二维码包含通过支付网络连接用户与商户所需的信息。支持两种扫描方式，让PayLah!能够适应不同的结账安排，从展示二维码的小商店到使用扫描器的零售商均可使用。
对商户和旅客有哪些变化
蚂蚁国际和TenPay Global提供此次扩展支付宝和微信支付受理范围所需的连接。对旅客而言，实际变化是可以在更多中国商家使用熟悉的新加坡应用付款。
DBS新加坡消费者银行业务部主管Calvin Ong表示，这些合作让用户能够付款，同时商户仍可沿用现有安排：
我们与蚂蚁国际和TenPay Global的合作汇聚了各自支付生态系统的优势，让DBS PayLah!用户能够在中国自由付款，商户也无需改变运营方式。
商户示例体现了服务覆盖的消费场景。用户可在参与活动的泡泡玛特和Songmont门店使用该服务，也可用于餐厅和社区商店的日常消费。
DBS表示，此次在中国的扩展覆盖超过1亿家支付宝和微信支付合作商户。该行还单独公布了其更广泛的支付宝+和银联二维码网络在全球覆盖超过7000万家商户。这两个数字代表不同网络的覆盖范围，未提供去重后的商户总数。
商户码与个人收款码的用途不同
新的PayLah!连接面向向参与活动的商户付款。旅客若要向导游、个人或使用个人收款码的小商家付款，可能需要通过其他渠道。
DBS于2026年6月通过DBS Remit推出了相关服务。用户可以先向自己的支付宝或微信钱包转账，再使用该钱包付款。这种方式需要先给钱包充值，而不是直接通过PayLah!向商户付款。
因此，结账时出示的二维码类型很重要。小型商家可能使用商户支付方案，也可能使用个人收款码；公告所述的PayLah!直接支付服务适用于商户支付方案。
对于通过PayLah!直接完成的购买，DBS称其汇率具有竞争力。用户仍应查看应用显示的汇率和最终新加坡元扣款金额。即使支付无需额外交易费，汇率中仍可能包含兑换成本。
现金返还优惠如何叠加
DBS将于2026年11月16日至2027年1月31日推出两项现金返还优惠。符合条件的用户可在单笔交易中合计获得最高6新加坡元现金返还，但须分别满足两项优惠的资格要求并遵守兑换名额限制。
第一项优惠面向符合条件的用户：如果用户在此前12个月内未通过PayLah!进行过境外二维码支付，则其首次符合条件的境外二维码支付可获最高3新加坡元现金返还。该优惠没有最低消费要求，每月提供2万个兑换名额。
该优惠适用于新的中国支付连接，也适用于PayLah!现有的马来西亚、泰国、印度尼西亚和台湾二维码服务。12个月的条件意味着，资格取决于用户近期的境外支付记录，而不仅仅是用户是否刚安装PayLah!。
第二项优惠针对用户首次符合条件的支付宝+二维码支付，消费金额至少为6新加坡元，可获3新加坡元现金返还。活动期间共提供1.6万个兑换名额。
部分介绍将第二项优惠称为支付宝二维码交易，但更详细的优惠信息明确规定为支付宝+。希望同时获得两项奖励的用户，其交易必须符合两项优惠的条件，包括6新加坡元最低消费要求和适用的支付连接。
例如，如果用户符合两项优惠的全部条件且兑换名额尚有剩余，一笔恰好为6新加坡元的合格购买可获6新加坡元现金返还。在此示例中，返还金额等于购买金额。若用户仅符合支付宝+优惠，则同一笔购买可获3新加坡元返还。
兑换名额也会影响优惠的实际价值。第一项优惠按月分配名额，第二项则在整个活动期间提供固定名额。用户必须在名额尚有剩余时满足支付条件，才能获得相应现金返还。
中国旅行人数增长，让更多人受益于服务扩展
中国国家移民管理局记录显示，2026年7月至9月，外国人入境旅游达1160万人次，较上年同期增长15.6%。新加坡是该季度外国游客入境来源地前十的国家之一。
根据公布的增幅推算，2025年7月至9月的可比总量约为1000万人次。一年间大约增加了160万人次。数据统计的是人次，因此，同一人多次到访会被计为多个人次。
支付服务扩展之际，赴华外国游客人数不断增加。对PayLah!用户而言，其直接好处体现在购物付款时：同一款应用可在中国三大二维码支付网络的参与商户付款，并能在确认前查看货币兑换金额。
对于已经接受受支持支付方式的商户，这项安排让他们无需改变收款方式，就能服务到访的PayLah!用户。DBS表示，这种兼容性是其合作的核心内容之一。
区域支付连接及后续时间安排
中国加入了PayLah!接入当地二维码支付网络的其他目的地。现有连接包括马来西亚的DuitNow、泰国的PromptPay和印度尼西亚的QRIS。
DBS于2026年10月宣布在台湾受理PayLah!付款。用户可在展示台湾二维码受理标识TWQR的参与商店付款，也可在标有该标识的付款通知所指向的商户付款。
更广泛的支付宝+和银联网络还覆盖澳大利亚、香港和韩国等市场的参与商户，以及欧洲、拉丁美洲和中东部分地区。此次扩展是在2022年建立的银联二维码连接基础上推进的。
UOB于11月12日宣布，计划在2026年底前通过UOB TMRW应用推出中国二维码支付服务。计划合作伙伴包括NETS、支付宝+、银联国际和微信支付，预计覆盖超过1亿个受理点，且不收取管理费。UOB未公布确切上线日期。
各项服务上线和优惠截止日期如下：
- 2022年：PayLah!开通银联二维码连接。
- 2026年6月：DBS通过DBS Remit推出向用户本人支付宝或微信钱包转账的服务。
- 2026年10月：DBS宣布PayLah!可在台湾参与活动的TWQR商户付款。
- 2026年11月12日：DBS宣布PayLah!用户即日起可在中国大陆通过支付宝和微信支付商户二维码付款。
- 2026年11月16日：DBS两项境外二维码现金返还优惠开始。
- 2026年底前：UOB计划推出中国二维码支付服务。
- 2027年1月31日：DBS现金返还活动结束。
要点
- 超过300万名PayLah!用户可在中国大陆超过1亿家支付宝和微信支付合作商户付款。
- 用户可以扫描商户二维码，也可以出示自己的付款码供商户扫描。
- 用户应将PayLah!更新至7.4.0版或当前可用的最新版本。
- 付款无需额外交易费，但汇率可能包含货币兑换成本。
- 直接支付服务扩展适用于商户码。DBS Remit则提供另一种方式，可为用户本人的支付宝或微信钱包充值。
- 符合条件的用户可在2026年11月16日至2027年1月31日期间，单笔交易最高获得6新加坡元现金返还，具体取决于优惠条件和兑换名额。
