票房里程碑与榜首易主
据越南票房网站 Box Office Vietnam 数据，截至11月8日，《姐妹情深3》票房达到1050亿越南盾，跨过重要商业门槛。与此同时，一部新上映的日本电影登上越南影院票房榜首。这部限制18岁及以上观众观看的剧情片于10月30日上映，并在11月7日票房突破1000亿越南盾。
目录
影片由 Nguyễn Hữu Hoàng 执导，Will Vũ 制片，主演包括 Ninh Dương Lan Ngọc、Chi Pu、Kỳ Duyên、Steven Nguyễn 和 Quốc Anh。影片取得成功的同时，也因亲密场景、婚外情的呈现方式以及对女性的刻画受到批评，成为 Threads 和 TikTok 上热议的话题。
由 Takashi Yamazaki 执导的《哥斯拉：零号》于11月6日在单日票房排名中反超，前三天收入约190亿越南盾。《姐妹情深3》仍在持续创收，但每日排片量已大幅低于上映初期。
越南影院市场如今清晰展现了电影竞争的运作方式：一部引发争议的本土影片可以迅速吸引大批观众，而新片上映后也可能在几天内转移观众注意力，抢占最有价值的放映时段。《姐妹情深3》接下来的挑战，是在首轮宣传热度消退、上映档期日益拥挤之际，继续维持观众兴趣。
影片多久突破1000亿越南盾？
Box Office Vietnam 统计显示，《姐妹情深3》在10月30日至11月1日期间收入超过536亿越南盾。另一项范围更广的首映票房统计则给出670亿越南盾，但未说明对应的统计时段。截至11月5日，累计票房已达约900亿越南盾。
几个主要节点显示，影片票房有多少是在早期取得的：
- 10月30日：《姐妹情深3》在越南影院上映。
- 10月30日至11月1日：三天票房超过536亿越南盾。
- 11月5日：累计票房达到约900亿越南盾。
- 11月6日：《哥斯拉：零号》升至单日票房榜首。
- 11月7日：《姐妹情深3》票房突破1000亿越南盾。
- 11月8日：累计票房达到1050亿越南盾。
因此，截至11月8日累计的1050亿越南盾中，略多于一半来自上映前三天。以536亿越南盾和1050亿越南盾计算，这一比例显示影片在多大程度上依赖首映初期的票房爆发。
11月7日，影片仍取得约49亿越南盾票房，售出超过52,600张票，排映近2,600场。换算下来，每场约售出20张票。影院容量和上座率会因地点与时段而异，因此这一数字只是当天所有场次的简单平均值。
五个角色引发争议
《姐妹情深3》的故事发生在越南北部古老的京北地区，背景社会受到家族地位、婚姻期待和严格习俗的影响。故事围绕三名女性和两名男性展开，讲述他们之间的爱慕、嫉妒与忠诚冲突。
Kỳ Duyên 饰演家境富裕、正准备与 Văn Tài 结婚的年轻女子 Thị Mầu，Văn Tài 由 Quốc Anh 饰演。Ninh Dương Lan Ngọc 饰演 Thị Liễu；她离开15年后与丈夫 Văn Cường 一同归来，Văn Cường 由 Steven Nguyễn 饰演。尽管 Liễu 已婚、Tài 即将成婚，两人仍重燃旧情。
Chi Pu 饰演 Tài 的养妹 Thị Nương，她对 Tài 的感情让人物关系更加复杂。影片以越南文学和传统戏剧中广为人知的 Thị Mầu 形象为灵感，围绕这五个角色构建了自己的故事。
导演 Nguyễn Hữu Hoàng 表示，他的创作立场是理解生活在旧社会束缚之下的女性。他说，影片探讨她们渴望去爱、选择幸福的心情。争议焦点在于，人物及其选择是否令人信服地传达了这一意图。
亲密场景为何引来批评
影片有三段亲密戏，涉及三对角色。一些观众称赞影片的画面与服装，但认为这些场景对剧情发展或观众理解人物帮助不大。
文学评论家 Hà Thanh Vân 认为，亲密场景应有明确的戏剧功能：揭示人物情感、解释人物关系或推动故事发展。她的批评聚焦于具体场景是否实现了这些功能，尤其是 Thị Nương 与 Văn Cường 的那一段。
Nguyễn Hữu Hoàng 给出了不同解释。他说，每一段场景都在探寻人物的内心世界，并将他们推向情感上的绝境。在他的描述中，有些时刻表达了坦然去爱的渴望，另一些则展现了人们在绝望中紧抓一段关系的样子。
制片人 Will Vũ 表示，与原版相比，团队已将亲密戏的时长削减约40%。这一剪辑决定也成为影片上映宣传的一部分，让人们持续关注那些后来引发观众分歧的内容。
制作方还宣传了这些场景的拍摄方式。Hoàng 表示，拍摄机位提前一天排练，现场工作人员仅有两名摄影师和一名录音师。他说，排练时会穿插幽默来缓解紧张气氛，之后再请演员以更专注于情感的方式表演。
Lan Ngọc 表示，比她小八岁的 Quốc Anh 尤其紧张，因为他此前没有拍摄这类场景的经验。Hoàng 还提到拍摄环境狭窄闷热，Chi Pu 和 Steven Nguyễn 曾在一整天的拍摄期间吃得很少，以保持表演状态的连贯。
关于女性、婚姻与责任的争论
Hà Thanh Vân 更广泛的担忧在于，影片如何引导观众同情 Liễu 和 Tài，尽管他们追求一段伤害他人的关系。她认为，影片对两人情感和道德选择的刻画不够深入，让一些观众觉得影片在将这段婚外情浪漫化。
这位评论家还指出，除了对 Tài 的感情之外，影片赋予女性角色的生活内容有限。她们之间的争斗占据了故事的大部分篇幅，个人抱负、工作和其他兴趣则较少得到展现。
文学评论家 Hà Thanh Vân 如此描述这种失衡：
女性成了彼此竞争的一方，而男性则处于被争夺的位置。
母性也是争议焦点之一。角色们利用生育能力和是否能生育来互相伤害。Hà Thanh Vân 认为，这些内容原本可以展现那些社会地位取决于生育、尤其是生男孩的女性所承受的痛苦。但她表示，影片主要将其用于揭露真相、制造冲突和戏剧性反转。
对白也受到批评，一些观众认为影片用语对于历史背景而言过于现代。Hoàng 表示，他希望观众能听懂对白，而不是让人物对话充斥陌生的古语。因此，争论不只涉及婚外情本身，也延伸到对白、人物塑造与戏剧后果如何相互契合。
Kỳ Duyên 与 Steven Nguyễn 面临不同考验
Kỳ Duyên 饰演 Thị Mầu 的表现褒贬不一。一些观众肯定她的外形，以及她在嫉妒或算计时对眼神的运用；另一些人则觉得她的说话方式略显吃力，人物在恐惧、愤怒和绝望之间转换时也不够鲜明。
她为角色做了准备，包括接受人民艺术家 Lê Khanh 的指导，并研究文学与舞台作品中的 Thị Mầu。此前，她曾在 Trấn Thành 于2025年执导的《四凶追凶》中饰演 Karen，完成电影首秀。
饰演 Thị Mầu 的演员 Kỳ Duyên 表示，她愿意接受赞扬和批评：
我随时准备接受赞扬和批评，并从中分辨哪些意见有道理，帮助我认识不足、不断进步。
Steven Nguyễn 则迎来了另一个里程碑：《姐妹情深3》是他连续第三部票房超过1000亿越南盾的电影，此前两部是《红雨》和《人口贩卖营地》。不过，他在这部新片中的角色也受到批评，焦点在于剧本留给 Văn Cường 的成长空间太少，使他除了富有且控制欲强的丈夫形象之外，几乎没有其他层次。
《红雨》票房接近7140亿越南盾，《人口贩卖营地》截至最近一次统计已达4960亿越南盾。后者在越南影史票房榜上排名第三，排在《红雨》和《Mai》之后。这些成绩让 Steven 在出演本片前已拥有亮眼的商业表现，不过 Văn Cường 这个角色要求他采用不同于近期动作角色的戏剧表演方式。
网络讨论如何转化为票房？
Will Vũ 将影片的票房归功于三个相互作用的因素：故事、演员阵容和宣传活动。他说，演员们已有的观众基础帮助影片在上映前吸引关注，而宣传则旨在把关注转化为影院观影人次。
制片人表示，他在开发阶段就预料到影片会引发分歧，也尊重观众的不同反应。他没有因批评而改变方向，而是继续按计划开展宣传，包括安排主创团队在全国各地的影院亮相。
传播专家 Châu Quang Phước 认为，好奇心可能是人们看到负面评论后仍买票观影的原因之一。一些观众想亲自判断影片如何；另一些人则想参与已经在朋友之间和社交媒体上流传的讨论。
他还谈到了 FOMO，即“错失恐惧”。在这里，它指的是因为其他人都在讨论一部电影，自己也想去体验。即使最初吸引观众注意的评论是批评，他们仍可能买票观影，以形成自己的看法并加入讨论。
Phước 表示，评估宣传活动时，应结合项目的目标观众和预期目标。对于商业电影上映而言，触达可能买票的人，比取悦每一个在线讨论它的人更重要。他认为，一旦宣传将观众带进影院，影片的创作质量才是其长期竞争优势。
《哥斯拉》改变排片竞争
《哥斯拉：零号》11月8日排映超过2,200场，收入约60亿越南盾，前三天票房因此达到约190亿越南盾。它的上映让《姐妹情深3》迎来直接竞争对手，后者拥有强劲的观众关注度；据报道，《哥斯拉：零号》在烂番茄上的影评人好评率为91%。
《姐妹情深3》上映初期每天约有5,200场排片。截至11月6日，排片降至约2,700场，之后进一步降至约2,600场。从5,200场降至2,600场，意味着影片每天最初的放映机会减少了一半。
CGV Vietnam 内容总监 Nguyễn Hoàng Hải 表示，影院会根据各场次表现、不同时段的需求、预售情况和上映档期安排调整排片。在繁忙时期，排片可能每天都有变化。需求旺盛时，影院也可能增加场次或延长营业时间。
对于希望通过观众讨论带动口碑的电影来说，场次减少意味着潜在观众可以买票的时间和地点也变少。因此，要让一部大制作影片持续上映，在多家影院和多个时段维持上座率至关重要。
领跑影片之外，市场档期拥挤
由 Nguyễn Phạm Thành Đạt 执导的《飞翔的奶牛》于11月6日上映，前三天票房近120亿越南盾，排名第三。影片主演包括 Võ Điền Gia Huy、Ngọc Xuân、Tiểu Vy、Nguyễn Hùng、人民艺术家 Trung Anh、功勋艺术家 Quốc Tuấn 和 Khánh Vy。
据称制作投入达5亿美元的印度史诗片《罗摩衍那：传奇起源》在越南排名第四，票房不足60亿越南盾。动画片《戴帽子的猫》随后上映，票房为20亿越南盾。由 Vân Dung 主演的《卡拉OK谋杀案》累计票房已达480亿越南盾。
接下来上映的影片包括由 Vũ Ngọc Đãng 执导、Hồng Đào 和 Phương Anh Đào 主演的家庭剧情片《妈妈还在的日子》，以及 Johnny Depp 主演的《圣诞夜的奇迹》。之后的档期还包括11月27日上映的《保姆》和12月25日上映的《血缘》。电影《难忘之旅》则改至2027年1月22日上映。
影评人 Nguyễn Phong Việt 预计，第四季度剩余时间的票房将由多部影片共同分担，而不会由另一部达到《人口贩卖营地》级别的影片独占。他提到，各部竞争影片面向的观众各不相同，过去创下纪录的影片也有特殊背景。
会有第四部吗？
继《姐妹情深2》之后，《姐妹情深3》是该系列第二部票房突破1000亿越南盾的作品。这个系列采用独立的故事、背景和人物，而非延续同一条剧情线。
第一部由 Kathy Uyên 执导，于2019年上映，主演为 Thanh Hằng、Lãnh Thanh 和 Chi Pu。第二部于2023年上映，由 Vũ Ngọc Đãng 执导，Minh Hằng 和 Ngọc Trinh 饰演20世纪初备受赞誉的美女。第三部由 Lotte Entertainment 发行。
Will Vũ 表示，他最初的计划只有三部电影。第四部尚未决定，他说除非出现特别有吸引力的机会，否则不会改变计划。对于目前上映的这部影片而言，当务之急是在新片竞争之下延长院线放映时间，同时应对观众对故事持续不断的讨论。
要点
- 《姐妹情深3》截至11月8日票房达到1050亿越南盾，并于11月7日突破1000亿越南盾。
- 影片上映前三天票房超过536亿越南盾。
- 批评主要集中在亲密场景、婚外情的呈现、女性角色和部分表演上。
- 每日排片量从上映初期约5,200场降至约2,600场。
- 《哥斯拉：零号》登上单日票房榜首，三天票房约190亿越南盾。
- 制片人 Will Vũ 将成功归功于故事、演员阵容和宣传；第四部尚未确定。
