樱间史织后程连续抓鸟,首夺LPGA冠军并赢得TOTO日本精英赛

阅读约需 7 分钟
Shuri Sakuma wins first LPGA title with late birdie surge at TOTO Japan Classic

八洞六鸟,从追赶到夺冠

樱间史织在2026年11月8日举行的TOTO日本精英赛上,将三杆落后转化为四杆胜利。她打出无柏忌的64杆,首次夺得LPGA巡回赛冠军。这位23岁的日本球手最终以低于标准杆20杆、总计268杆的成绩,在茨城县小美玉市太平洋俱乐部美野里球场夺冠。

目录
  1. 八洞六鸟,从追赶到夺冠
  2. 樱间如何提速
  3. 四轮成绩揭示胜负差距
  4. 岩井第13洞失误代价不小
  5. 原英莉花创LPGA生涯最佳战绩
  6. 首个LPGA冠军带来抉择
  7. 日本球手连续三站夺冠
  8. 其他球手的最终排名
  9. 樱间从胜利中收获什么
  10. 要点

樱间在最后八洞抓下六只小鸟,其中从第11洞起连续五洞抓鸟,最终超越第三轮过后领先的岩井明爱。岩井以低于标准杆16杆获得亚军,原英莉花以低于标准杆15杆排名第三,日本球手包揽前三名。

这场胜利为樱间带来31.5万美元奖金,也让她获得加入LPGA巡回赛的资格。这还是她在日本巡回赛上的第二场连胜、赛季第五冠,也是职业生涯第九个冠军。由于这项赛事由美国和日本巡回赛共同认证,这场胜利同时计入两大巡回赛的战绩。

樱间周日从并列第五位出发,此前三轮成绩分别为70杆、65杆和69杆。她最后一轮的64杆比岩井的71杆低七杆,足以抹平两人之间的差距,并建立起稳固的领先优势。

对于日本球手而言,这一结果延续了日本选手在亚洲赛场的连胜势头。樱间接续吉田优利在韩国夺冠、山下美梦有在马来西亚夺冠的佳绩,帮助日本球手连续三站赢得美国LPGA巡回赛冠军。

樱间如何提速

樱间以两只小鸟、没有柏忌的成绩完成前九洞,从低于标准杆12杆升至低于标准杆14杆。随后,她从第11洞到第15洞连续抓下五只小鸟,并在最后几洞再添一鸟,最终达到低于标准杆20杆。

小鸟球是指以低于标准杆一杆的成绩完成一洞。柏忌则比标准杆多一杆。樱间全场抓下八只小鸟,没有在任何一洞丢杆,在标准杆72杆的球场打出低于标准杆八杆的成绩。

广告

本届赛事冠军樱间谈到自己意识到已经追平领先者时的感受。谈及第13洞的小鸟推时,她说:

我看了一眼记分牌,发现自己并列领先。

她解释说,这一刻如何增强了她对剩余比赛的信心:

从那以后,我觉得自己重新找回了推杆的信心,也能够打好剩下的几洞。

她的收官阶段远比开局出色。前10洞她抓下两只小鸟,最后八洞则抓下六只。她全场四分之三的小鸟都出现在最后一段比赛中,也正是在这段时间里,她从追赶领先者转为掌控比赛。

四轮成绩揭示胜负差距

樱间四轮分别打出70杆、65杆、69杆和64杆,总成绩为268杆。岩井四轮成绩分别为66杆、69杆、66杆和71杆,总计272杆。两人的比赛轨迹显示领先局势变化之快:岩井在周六结束后领先三杆,但樱间周日比她少用七杆。

赛事四天的进程如下:

  • 11月5日:岩井首轮打出66杆,与高桥彩华和山下美梦有并列领先。樱间首轮为70杆。
  • 11月6日:畑冈奈纱以64杆结束第二轮后领跑。樱间打出65杆,重新进入争冠行列。
  • 11月7日:岩井打出无柏忌的66杆,以低于标准杆15杆领先亚皮查亚·尤博尔一杆。樱间打出69杆,成绩为低于标准杆12杆。
  • 11月8日:樱间最后一轮打出64杆,以低于标准杆20杆夺冠。岩井打出71杆,原英莉花交出70杆。

樱间是唯一一位达到低于标准杆20杆的球手。原英莉花落后她五杆;尤博尔和荒木优奈以低于标准杆14杆并列第四,距离冠军成绩差六杆。

决定胜负的关键是周日的成绩,而不是前几轮建立起的巨大优势。樱间进入决赛轮时落后四名球手,最终的领先优势甚至超过了她此前的落后杆数。

广告

岩井第13洞失误代价不小

岩井以低于标准杆15杆开始最后一轮,领先尤博尔一杆。LPGA对岩井收官表现的报道记录了她最后一轮打出四只小鸟、一记柏忌和一记双柏忌,最终交出71杆。

岩井在第二洞吞下柏忌,未能延续开局时的节奏。她在第九洞抓鸟扳回一杆,又在第12洞抓鸟,成绩达到低于标准杆16杆。但她在第13洞吞下双柏忌,即该洞比标准杆多用两杆,成绩随即退回到低于标准杆14杆。

岩井在第15洞和第17洞抓鸟,追回这两杆并稳住亚军位置。她在第13洞的失误,恰逢樱间势头正盛,让原本胶着的争夺变成更加艰难的追赶。

整周比赛中,岩井抓下23只小鸟,吞下五记柏忌和一记双柏忌。这样的得失让她最终以低于标准杆16杆完赛:小鸟球带来23杆收益,失误则损失七杆。

亚军追平了岩井本赛季的最佳成绩,她此前曾在9月的沃尔玛西北阿肯色锦标赛上并列第二。这是她在本赛季27次参赛中第七次跻身前十。LPGA预计,她在CME环球竞赛积分榜上的排名将从第13位升至第八位。

原英莉花创LPGA生涯最佳战绩

原英莉花获得第三名,这是她在LPGA巡回赛上的职业生涯最佳成绩。这位27岁的新秀四轮分别打出70杆、65杆、68杆和70杆,总成绩为273杆,超过了她此前在7月女子苏格兰公开赛上并列第八的最佳战绩。

LPGA对原英莉花收官表现的报道详细介绍了她在最后一轮抓下三只小鸟、吞下一记柏忌的过程。她在第二洞和第14洞抓鸟,第16洞丢一杆,随后立即在第17洞抓鸟追回一杆。

广告

原英莉花发挥最出色的是中间两轮,她连续两轮没有柏忌,比标准杆少用11杆。她整场比赛抓下19只小鸟,吞下四记柏忌,最终以低于标准杆15杆完赛。

这是她本赛季25次参赛中第六次跻身前十。LPGA预计,她在CME环球竞赛积分榜上的排名将从第40位升至第32位,提升八位;她的首个巡回赛赛季也已接近尾声。

原英莉花通过2025年爱普生巡回赛晋级LPGA,当年她赢得怀尔德霍斯女子高尔夫精英赛,并在LPGA资格赛积分榜上排名第五。该积分榜决定球员获得LPGA巡回赛资格的名额。她在茨城县的这次表现,为此前的进步再添职业生涯最佳战绩。

首个LPGA冠军带来抉择

樱间参赛时是日本JLPGA巡回赛排名第二的球手,此前已在该巡回赛赢得八个冠军。周日的胜利为她本已出色的赛季增添了一项国际赛场里程碑,也让她获得接受LPGA巡回赛会员资格的权利。

不过,樱间尚未决定是否接受这一机会。她形容这个选择“不是我一个人能决定的”,并谈到了自己对参加美国巡回赛的想法:

从小到大,我都没有特别强烈地想要参加LPGA巡回赛。

夺冠后被问及自己的想法时,樱间说:

目前我还在五五开,没决定该怎么做。

眼下的变化是,樱间可以凭借这场胜利选择加入LPGA。与此同时,她在日本巡回赛上的连胜势头仍在延续:这是她本赛季的第五冠,也是连续第二周夺冠。

樱间还表示,自己终于实现了一年前未能达成的目标,对此感到满足:

我真的很高兴,终于实现了去年没能实现的目标。

日本球手连续三站夺冠

吉田优利于10月25日在韩国赢得宝马女子锦标赛冠军。山下美梦有随后于11月1日在马来西亚夺得马来亚银行锦标赛冠军。11月8日,樱间在日本接力夺冠,三位不同的日本球手连续三个周日问鼎赛事。

广告

TOTO日本精英赛是LPGA年末亚洲挥杆赛四站赛事中的最后一站。日本球手的连胜覆盖了最后三站,而茨城县这场赛事还带来另一项佳绩:樱间、岩井和原英莉花包揽前三名。

山下美梦有在前一周夺冠后,本周在日本排名第28位。吉田优利以低于标准杆10杆并列第18,与冯珊珊和须贺富香并列。冯珊珊在最后一轮打出65杆,从周六的73杆中反弹上升。

樱间夺冠时还击败了多位国际名将。世界排名第二的泰国球手吉诺·提提库尔最终以低于标准杆4杆完赛,落后冠军16杆。

其他球手的最终排名

尤博尔周日以低于标准杆14杆开始比赛,此前她连续两轮打出65杆。最后一轮的72杆平标准杆,让她保持在这一成绩,并与打出70杆收官的日本球手荒木优奈并列第四。

卫冕冠军畑冈奈纱以低于标准杆13杆并列第六,落后樱间七杆。畑冈在第二轮打出64杆后曾处于领先,但周末两轮分别打出72杆和71杆,未能跟上冠军的节奏。

上一届赛事因雨缩短赛程,畑冈在延长赛中夺冠。本届比赛则打满72洞,樱间在最后一天打出了全场最佳一轮。

桑木志帆最后一轮打出66杆,以低于标准杆11杆并列第12。木户爱打出67杆,古江彩佳和仓林和各自交出68杆,与汉娜·格林和小林光希同列这一组。她们在最后阶段的追赶说明,周日比赛仍有很大变数,即便争冠之外也是如此。

樱间从胜利中收获什么

樱间最后一轮在积极进攻的同时没有吞下任何柏忌。她比标准杆少用八杆,岩井则少用一杆,两人之间七杆的差距变化最终决定了冠军归属。

樱间表示,击败国际赛场的强手让她更有信心。谈到与一众顶尖球手交锋的表现时,她说:

我能够战胜世界顶尖球手中的一些人。

她还说:

这会让我今后更有信心。

樱间离开茨城县时,带走了首座LPGA奖杯、计入其日本巡回赛战绩的又一个冠军,以及一项尚待考虑的LPGA会员资格机会。岩井和原英莉花也都取得佳绩,分别追平赛季最佳成绩并创下职业生涯最佳成绩。

要点

  • 樱间史织在TOTO日本精英赛打出无柏忌的64杆收官,以低于标准杆20杆、总成绩268杆夺冠。
  • 她在最后八洞抓下六只小鸟,其中从第11洞起连续五洞抓鸟。
  • 岩井明爱以低于标准杆16杆获得亚军;原英莉花以低于标准杆15杆排名第三。
  • 樱间凭借这场胜利获得31.5万美元奖金和LPGA会员资格,但她仍在考虑是否加入。
  • 这是她本赛季在日本巡回赛上的第五冠,也是职业生涯第九个冠军。
  • 吉田优利、山下美梦有和樱间史织帮助日本球手连续三站赢得LPGA赛事冠军。
分享本文

猜你喜欢