日语版 Siri 从回答问题迈向完成任务
苹果已开始随软件版本 27.2 推出日语版 Siri AI 测试版,符合条件的用户可以搜索信息、邮件和照片,提出后续问题,并要求 Siri 在应用内执行操作。苹果于 2026 年 10 月 26 日公布这一消息;按日本时间,更新于 10 月 27 日在日本上线。
目录
此次更新为此前已支持的英语新增日语、法语、韩语、葡萄牙语和西班牙语,使 Siri AI 支持的语言达到六种。该功能覆盖 iOS、iPadOS、macOS、watchOS 和 visionOS,但能否使用取决于设备、语言、地区以及分阶段推送进度。
苹果的日语版上线公告介绍了一款能够串联不同应用中零散信息的助手。公告举例说,Siri 可以在“信息”中找到朋友提出的烧烤建议,从群组邮件中调取食材清单,再把用户负责购买的物品添加到“提醒事项”的购物清单中。
对用户而言,实际变化是无需再分别搜索,也减少了在应用间复制内容的麻烦。用户不必记住某个计划在哪段对话里,只需询问计划本身,接着提出下一步操作即可。苹果还介绍了撰写邮件、编辑或分享照片,以及将网站上的信息转为日历事项等功能。
此次操作系统更新面向所有用户推出,但 Siri AI 仍处于测试阶段。安装更新后,用户可能需要等待一段时间才能获得访问权限;部分使用服务器的功能设有每日限额。苹果计划未来提供付费扩展访问权限,因此使用额度也将与语言和设备支持一道,成为此次上线安排的一部分。
哪些 iPhone 符合条件?如何开始使用?
Siri AI 支持 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 以及所有 iPhone 16 系列和后续机型。兼容机型还包括 iPhone Air 和 iPhone Duo。iPhone 15 或 iPhone 15 Plus 用户可以安装 iOS 27.2,但这两款机型无法使用 Siri AI。
要在日本使用该功能,用户必须启用 Apple Intelligence,并将设备语言和 Siri 语言都设为日语。在 iPhone 上,可通过“设置”“通用”和“软件更新”获取系统更新。之后,用户可在 Siri 设置中选择开始测试版设置。
用户可能需要完成语音和隐私设置并加入等待列表。获得访问权限后,所需数据会自动下载;用户可以开始使用时,系统会发送通知。等待时间因人而异。此次更新的记录下载大小为 12.12GB,建议用户在安装前查看自己设备上显示的文件大小。
此次上线经历了几个阶段:
- 2026 年 6 月:苹果发布 Siri AI,将 Siri 与 Apple Intelligence 相结合。
- 初次发布:Siri AI 开始提供英语版本。
- 2026 年 10 月 26 日(美国时间):苹果发布 27.2 版本,并宣布 Siri AI 新增五种语言。
- 日本时间 2026 年 10 月 27 日:更新推送至日本用户,测试版访问权限逐步开放。
个人信息搜索扩展至更多手机内容
Siri AI 可以利用个人上下文信息,也就是与用户自身活动和对话相关的信息。除信息、邮件和照片外,此次更新还扩展了对“信息”中图片附件、日历活动参与者和语音留言的搜索,并改进了对 Safari 浏览历史和阅读列表的搜索。
用户可以询问 Siri 上周推荐过的一家餐厅,而不必重新开始同一段讨论。助手可以回想之前的对话;专用的 Siri 应用则可用于查看这些交流记录或输入新问题。
苹果还新增“排除的应用”设置,用户可在其中选择 Siri、搜索和建议功能可以访问哪些应用。这让用户能够在一处管理这些服务使用的信息。用户也可以选中并复制 Siri 回答中的特定段落,而不必复制整段回答。
日本应用可将搜索结果转为操作
苹果列举的 Siri AI 服务包括 Yahoo! Transit,在日本称为 Yahoo!乗換案内。用户可以询问前往即将举行的会议地点的路线。苹果还提到 FirstSeed Tasks,可用于添加任务;以及 Kotoba,可用于查找和编辑笔记。
WhatsApp 和 Audible 仍是 Siri 支持的应用示例,可执行发送消息或播放有声书等既有操作。苹果表示,用户可以在 App Store 中查找更多支持 Siri AI 的应用。
这些连接让助手找到相关信息后,还能接着执行请求。烧烤的例子串联起对话、邮件和购物清单;交通服务的例子则将目的地与路线规划工具连接起来。不过,助手能执行哪些操作,仍取决于各应用开放的功能。
日本用户还应留意各项功能的具体可用范围。例如,“信息”中的自动建议功能可以根据晚餐对话提出创建日历邀请的建议,但目前仅列入九个地区的英语功能支持范围,日语不在其中。因此,日语版 Siri 请求和“信息”自动建议功能的语言覆盖范围并不相同。
屏幕感知功能让对话延续上下文
Siri AI 可以回答有关屏幕显示内容的问题,并据此执行操作。苹果以婚礼网站为例:用户可以让 Siri 把周末活动及其地点添加到日历,而不必逐项手动输入。
用户还可以围绕刚刚得到的回答继续追问。苹果举例说,用户可以询问朋友在“信息”中推荐的箱根徒步路线,接着询问路程需要多长时间,以及是否适合儿童。
苹果表示,Siri AI 还会从网络获取信息,以回答足球比分、旅行规划和本地咖啡馆搜索等实时问题。这样一来,用户可以在同一段对话中结合两类信息:来自个人应用的内容,以及外部世界的信息。
在 iPhone 上,用户可以说“嘿 Siri”、按住侧边按钮,或从灵动岛向下轻扫来启动 Siri。在 iPad 和 Mac 上,Siri AI 集成于 Spotlight 搜索中。用户也可以通过上下文菜单询问所选图像、文件和文本的相关问题。
拍照提问也能转为日历事项
视觉智能将 Siri 的能力延伸至图像和物体。它指的是结合文字理解视觉内容的能力,用户可以指向某个东西并询问相关信息,而不必先逐一描述细节。
在 iPhone 上,相机应用内置了 Siri 模式。苹果以音乐节海报为例:用户可以询问喜爱的艺人何时演出,并让 Siri 将整个周末的演出安排创建为日历事项。其他示例还包括计算如何分摊账单,以及询问食物的营养成分。
在 iPad 上,视觉智能集成于截屏功能中。在 Mac 上,用户可以通过专用键盘快捷键选中屏幕上的内容并输入问题。这些入口根据各设备的常见使用方式,提供了相同理念的不同实现形式。
Apple Vision Pro 的视觉智能可用于应用窗口和周围空间中的物体。苹果还表示,用户可以注视 Siri 的空间呈现形象并开始说话来启动 Siri。因此,助手的启动方式从手机按钮或键盘命令,扩展到了注视和语音。
写作工具和对话可在设备间延续
Siri AI 的写作工具可以根据描述生成草稿、按照指示修改现有文本,并提供写作建议。苹果表示,这些工具几乎可以在任何允许用户输入文本的地方使用,应用范围不再局限于单独的助手窗口。
“邮件”和“信息”可以根据用户平时与特定联系人的交流方式调整草稿。苹果举例提到标点和语气,让生成的文字能够贴合现有对话风格。Apple Intelligence 还新增自动校对功能,可在用户于系统中输入文字时提供校对,包括许多其他开发者开发的应用。
专用的 Siri 应用会集中保存以往对话,也支持发起新对话。苹果表示,对话历史记录会通过 iCloud 在 iPhone、Mac、iPad、Apple Watch 和 Apple Vision Pro 之间私密同步,用户可以在一台设备上开始讨论,再到另一台设备上继续。
例如,用户可以先在 Mac 上规划旅行,之后再用 iPhone 查看细节。这种连续性可以减少重复提出请求的需要。对话历史记录和助手回想先前回答的能力,为用户提供了两种方式来接续之前的规划。
苹果将 Gemini 模型与隐私架构结合
苹果表示,新功能采用新一代 Apple Foundation Model,该模型由苹果与谷歌及其 Gemini 模型合作打造。基础模型是用于理解请求并生成回答的底层 AI 系统;苹果的操作系统会将该系统与设备上的信息和操作连接起来。
请求会在设备本地处理,或通过苹果的 Private Cloud Compute 基础设施处理。本地处理意味着任务在设备上完成;需要云端处理时,则由 Private Cloud Compute 在服务器上处理请求。
苹果表示,Private Cloud Compute 处理请求期间使用的个人数据既不会被存储,也无法由苹果或其他任何人访问。苹果还表示,外部专家可以检查该系统,以核实其隐私承诺。
Spotlight 索引和 App Toolbox 等一些核心工具完全在设备上运行。苹果介绍了一个用于协调这些资源的系统协调器。简单来说,它有助于将请求与完成任务所需的信息或应用功能连接起来。
每日限额和地区规则影响功能可用性
苹果对部分依赖服务器模型的功能设定每日使用限额。Siri AI、智能照片编辑工具、Image Playground 和快捷指令中的 AFM 3 Cloud 模型均在其中。具体额度可能因功能、请求复杂程度、系统需求、政策和其他因素而异。
未来,苹果将提供付费扩展访问权限。目前,苹果尚未公布这项付费服务的固定每日额度、订阅价格或上线日期。因此,复杂请求和简单请求可能适用不同的使用条件。
未满 13 岁的儿童不能使用 Siri AI。苹果表示,目前该服务在欧盟的 iOS、iPadOS 和 watchOS 上不可用,公司正与欧盟合作,推动开放访问权限。上线信息还将中国大陆列为服务范围之外的地区。
Apple Intelligence 支持的语言范围比 Siri AI 的六种语言更广,包括简体中文、繁体中文、丹麦语、荷兰语、德语、意大利语、挪威语、瑞典语、土耳其语和越南语。用户需要查看自己打算使用的具体功能支持哪些语言。
此次更新还带来安全修复和日常应用改进
iOS 27.2 和 iPadOS 27.2 共包含 163 个不同的 CVE 标识符对应的安全条目,重复项已剔除。CVE 标识符是用于追踪安全漏洞的公开编号。该数量来自这两个操作系统合并后的安全信息,各条目所涉及的硬件有所不同。
修复内容涉及未经授权的蓝牙和相机访问、使用“隐藏邮件地址”时电子邮件地址泄露、访问敏感的 Apple Intelligence 数据,以及可能执行代码的恶意网页内容等问题。这些安全更新同样适用于无法运行 Siri AI 的受支持手机,包括 iPhone 15 和 iPhone 15 Plus。
“照片”新增共享相簿改进,包括编辑说明文字和评论、防止重复添加照片,以及在相簿到期前提醒用户保存图片。“照片”和 Image Playground 还新增 SynthID 支持,可在许多使用苹果 AI 工具生成或编辑的图片中嵌入不可见的数字水印,以帮助识别其来源。
“播客”在“主页”标签页中将“最新节目”与“继续播放”分开显示。Apple TV 新增家庭成员个人资料,提供个性化推荐;“游戏”则为好友推荐提供更多背景信息,并在玩家页面显示最近玩过的游戏。FaceTime 新增支持,可在通话中接入外部手语翻译人员或实时字幕服务提供方。
iPhone Duo 还新增通过 USB-C 使用 Apple Pencil 的支持,以及打开或合上设备时触发自动化操作的功能。这些新增功能专为其硬件设计,而日语版 Siri AI 则面向更广泛的兼容 iPhone 用户推出。
要点
- 日语版 Siri AI 随 27.2 版本于 2026 年 10 月 26 日(美国时间)开始推送,日本时间为 10 月 27 日。
- Siri AI 现支持六种语言,仍处于测试阶段,访问权限将逐步开放。
- 兼容的 iPhone 包括 iPhone 15 Pro 和 Pro Max、所有 iPhone 16 系列及后续机型、iPhone Air 和 iPhone Duo。
- 该助手可以搜索个人信息、利用屏幕和相机内容、撰写文本,并执行受支持的应用操作。
- 苹果表示,请求会在设备本地或通过 Private Cloud Compute 处理,并提供排除特定应用的控制选项。
- 部分服务器功能设有每日限额,苹果计划提供付费扩展访问权限。
- 功能可用性受地区和年龄限制;此次更新还包含安全修复和日常应用改进。






