韩国万籁俱寂的一天
韩国各地即将笼罩在熟悉的静谧之中。周四，超过50万名学生将参加大学修学能力考试（简称“修能”），这项每年举行一次的考试能够决定他们能否进入大学，也会影响许多人早期的职业发展。全国放慢通勤节奏，暂停飞机起降，并推迟上班时间，为考生营造平静的环境，确保他们准时抵达考场。对学生和家长来说，多年的准备都将在这漫长的一天里迎来检验。
今年共有554,174名考生报名，将在全国1,310个考点参加考试。教育部门表示，报名人数创七年来新高，这在一定程度上得益于2007年“金猪年”出生人口增加。高中三年级学生是考生中的最大群体，其余则为毕业生和其他考生。考试的影响远不止于校园。进入顶尖大学仍与未来机遇紧密相关，因此学生和家长面临的压力也随之加大。
考场一早开放，考试安排不容有失。考生必须在上午8时10分前到达，考试当天将持续至下午5时45分。街道保持安静、股市延后开盘、交通特别安排，如今都已成为修能考试周的常态。目标很简单：营造有序的环境，让学生专心考试，不受考场外交通状况干扰。
考试当天会发生什么
对考生来说，清晨既要按部就班，也要分秒必争。许多人天亮前就离家。可能迟到的考生可以拨打112，警方会派出摩托车骑手和巡逻车，迅速将他们送往指定考点。韩国警察厅计划部署逾一万名警员负责交通管制和护送，并在学校附近安排两千多辆巡逻车。如果学生在上午8时10分后才到达校门，就不得入场，当年的机会也随之错过。
控制噪声是考试的一大特点。考点周边禁止制造噪声，重型设备暂停运行，学校附近也不应鸣笛。英语听力考试期间，安静范围甚至延伸至空中。下午1时05分至1时40分，全国暂停飞机起降。已在空中的飞机必须保持在3,000米以上。为确保环境安静，当局调整了数十个航班的时间，包括国内和国际航班。无人机飞行和低空军事演习也在这一时段暂停。
交通部门增加运力，确保交通顺畅。首尔地铁在上午6时至10时之间加开29班列车，全市还安排了646辆接驳车，随时准备将迟到的考生送到考场。有关部门要求公交车和出租车司机在学校附近避免急刹车和鸣笛。韩国综合股价指数（Kospi）、韩国创业板指数（Kosdaq）和韩国另类交易板块（Konex）都推迟至上午10时开盘，比平时晚一小时，以缓解早高峰通勤压力。政府机关也推迟上班时间，让道路在学生最需要时保持畅通。
考试内容
修能旨在依据国家高中课程标准评估学生的大学入学准备情况。核心科目包括国语、数学、英语和韩国史。学生还要从社会或科学科目中选考，许多人也会加考第二外语或汉文，但并非所有人都会选择。韩国史是必考科目。大多数题目为选择题，数学考试则包含少量简答题。考试不允许使用计算器，因此时间管理和解题准备尤其重要。
考试日安排紧凑，上午和下午共设五场考试。每科考试约持续80至107分钟，各科之间有短暂休息，午间安排午餐时间。英语考试的听力部分在下午早些时候进行，这也是全国暂停飞机起降的原因。英语采用绝对评价，其他大多数科目则依据标准分数进行排名，将学生放在全国范围内比较。九级制排名能进一步区分顶尖考生，分数上的细微变化也可能影响升入不同大学的机会。
考试安保措施严格。命题人员由大学教授和高中教师组成，考前数周须在严格隔离环境中工作。试卷密封后运往各地教育厅，再于天亮前送到学校。每间考场通常安排不到30名考生，并至少配备两名监考人员。监考人员须在考试前一天接受流程培训。考试费用根据考生选择的科目数量而有所不同，各地教育厅为每名考生分配考点和座位，并于考试前一天才公布。
压力为何如此之大
修能考试在韩国决定学生能否进入名校的过程中居于核心地位。所有主要高校都认可这项考试，成绩还可能影响实习、奖学金和长期发展机会。首尔大学、高丽大学和延世大学常被合称为“SKY”，仍是许多考生的目标。家庭为备考投入大量资源，学生则身处一种文化之中：每年11月，人们都期待他们在这场高强度考试中取得优异成绩。高远的期望与有限的名额交织在一起，带来的压力鲜有其他考试能比。
补习班填补了常规课堂与竞争目标之间的大部分差距。被称为“学院”的课外补习机构常常营业至深夜。在竞争激烈的地区，一些学生选择提前离开高中，通过学历资格考试取得毕业资格，然后用一年时间专心备战修能。全年的课程项目往往涵盖授课、住宿和模拟考试，费用可达数千万韩元。有些家庭认为，专注准备修能比兼顾校内成绩、课外活动和考试复习更有效，因此青睐这种做法；但这也可能加重压力，并引发教育公平方面的担忧。
围绕考试内容和公平性的争论已持续多年。韩国教育部着手减少数学和国语中难度极高、常被称为“杀手题”的题目，理由是需要大学水平知识才能解答的题目会扭曲竞争环境。未来还计划进行更长期的改革，包括调整选考科目和推行综合科目，这将改变学生的备考方式。更大的难题依然存在：如何体现学生的优秀程度，同时让考试难度适中，并与高中课程保持一致。
健康建议与“学习药物”的诱惑
医生和学校辅导员建议考生在最后24小时调整节奏。建议很简单：提早收书，午夜前入睡，保证六到八小时休息。周四考试当天也应按时起床。避免在傍晚后饮用能量饮料或摄入大量咖啡因。饮食应简单均衡，不要深夜吃太多。一小段散步、伸展运动、深呼吸和短暂休息，都有助于缓解紧张，且不会增加精神负担。深秋时节白天最高气温与夜间最低气温相差较大，学生也被提醒要分层穿衣，谨防感冒。
焦虑的学生有时会寻求捷径，希望借此占得先机。补习班密集地区的药店，尤其是首尔南部地区的药店，表示近期询问哌甲酯（一种治疗注意缺陷多动障碍的处方药）的人数有所增加。精神科医生警告说，这种药物无法可靠提升健康人士的认知能力，失眠、心悸和焦虑等副作用反而可能损害考试当天的表现。保险数据表明，青少年使用注意缺陷多动障碍药物的处方率最高，其次是20多岁人群；富裕的江南区、瑞草区和松坡区处方率居前。医务人员提醒，最后冲刺阶段没有任何药片能取代休息、规律作息和清晰专注。
仪式、装备与小小慰藉
修能考试周的实用物品清单十分具体。考生必须携带准考证、身份证件、午餐以及考试规定允许使用的文具。考场内只允许佩戴带时针和分针的指针式手表。手机、智能手表、无线耳机、蓝牙设备，以及任何能够存储数据或传输信号的电子设备一律禁止携带。自2006年起，考试主管部门向每位考生发放一支官方机械铅笔，以降低隐藏设备带来的风险。即便如此，二手市场上往年使用过的官方铅笔和练习套装仍常常交易活跃。一些学生会买带有传统寓意的零食，包括糯米点心和麦芽糖，许多人认为它们象征坚持和好运。
食物既能补充体力，也能带来慰藉。在食堂关闭的漫长考试日里，温热而熟悉的午餐有助于稳定情绪。人工智能研究人员王成俊曾于2014年和2015年参加修能考试。他回忆说，午间最重要的事情是什么。
我参加考试时，带一份温热、让人安心的午餐也非常重要。我妈妈会准备容易消化的食物，比如米粥和烤海苔。重点不是吃什么特别的东西，而是吃熟悉的食物，这样我在重要的日子里就不会生病。
鼓励考生的象征也延伸到了流行文化。学生们交换喜爱偶像的小卡，在笔记本上贴校园徽章贴纸，还会随身携带轻松有趣的护身符。家长和祖父母则常常寄托于信仰。寺庙和教堂里祈祷的人络绎不绝，有些人会在考试前连续一百天每天祈祷。首尔北部的道诜寺和大邱的冠岩等场所吸引了许多家庭前来鞠躬、点蜡烛，并轻声念出孩子的名字。这一仪式一届又一届地传承下来。
对一些青少年来说，小小的随身物件能在紧张的一周里带来安定感。济州岛一名即将高中毕业的学生姜某为考试准备了一叠偶像卡片，她解释了为什么要带上这些卡片。
我们会带上考进名校的偶像的小卡，因为它们就像是我们自己的护身符。在修能和其他考试期间看一眼喜欢的小卡，能减轻压力。
铃声响起之后：评分与下一步安排
下午5时45分最后一科考试结束后，考场校门口的安静转为如释重负。当天放假的低年级学生常常聚在一起为学长学姐加油。许多考生直接回家对答案。每科考试结束后，试题册和答案就会实时公布；考生如果把答案记在准考证背面，便能估算自己的标准分数和百分位排名。补习班通常会在当晚晚些时候公布主要大学的分数线预测。这些估算结果有助于考生在随后几天内进行初步咨询和规划。
官方成绩定于12月5日公布。参加提前录取的学生，也就是申请“ 수시”招生的学生，必须在12月11日前提交考试成绩。申请常规招生（“정시”）的学生则须在12月31日前提交成绩。在这段短暂的空档期里，餐馆、美发沙龙和游乐园会为出示准考证的考生提供小幅折扣，以轻松的方式致意他们多年来为这一天付出的努力。
一个国家为何为一场考试暂停运转
修能考试发挥着独特作用，因为它为多元的学校体系提供统一的评估标准。来自全国各地的教师和教授依据国家课程共同制定一套衡量大学入学准备情况的标准，高校因此能够有把握地比较不同学校的学生。考试日也因此呈现出国家级活动的阵势：警察指挥交通，飞行员调整航线，公务人员改变上班时间。公众通过减少噪声、疏通道路来配合考生努力，让考试考查的是知识，而不是环境因素。
这一全国性仪式也暴露出教育体系承受的压力：短短几个小时可能影响多年的规划。学生参加模拟考试，通过长时间学习锻炼耐力，并在顶尖群体中激烈竞争。私人教育市场也随这种需求不断扩大。政府官员已推动降低极端题目难度、拓宽其他升学途径并调整选考科目。考试的核心目的没有改变：为招生提供公平、符合课程标准的评估，同时由社会各界尽可能缓解不健康的压力。
要点
- 本周四，554,174名学生将在韩国全国1,310个考点参加修能考试。
- 考场上午8时10分关闭；考试持续至下午5时45分，共有五场科目考试，并安排休息时间。
- 首尔地铁在上午6时至10时之间加开29班列车；646辆市区接驳车待命，准备接送迟到考生。
- 下午1时05分至1时40分英语听力考试期间，全国暂停飞机起降；已在空中的飞机须保持在3,000米以上。
- 股市推迟至上午10时开盘，公共机构也推迟上班时间，以缓解学校附近的交通压力。
- 大多数科目采用曲线评分，英语采用绝对评价；韩国史为必考科目。
- 命题人员考前在隔离环境中工作；试卷密封运送，并在天亮前送达考点。
- 医生建议考生休息、清淡饮食并适当伸展；避免最后时刻突击复习和饮用能量饮料。
- 药店表示有人询问注意缺陷多动障碍药物；精神科医生警告其副作用，并指出对健康使用者没有已证实的益处。
- 考场只允许佩戴指针式手表；禁止携带电子设备。官方机械铅笔将在考点发放。
- 家长在寺庙和教堂祈祷；学生携带小护身符和熟悉的午餐，以获得慰藉。
- 官方成绩将于12月5日公布；提前录取和常规录取的提交截止日期分别为12月11日和12月31日。
