被遗忘的受害者:广岛和长崎的韩国人
一个宁静的夏日清晨,韩国陕川郡一座朴素的祠堂里举行了一场庄严的集会。老人们有的拄着拐杖,有的紧握手帕,聚集在此悼念逝者,铭记一段长期被沉默掩盖的历史。这一天是广岛和长崎遭原子弹轰炸80周年。这场悲剧常常通过日本人的苦难来讲述,却也给韩国人民留下了深重创伤。韩国人占受害者的相当大比例,但数十年来,他们的故事大多被边缘化。
目录
在世界纪念这一沉痛时刻之际,韩国原子弹幸存者及其后代正发声,决心不让他们的痛苦和历史被遗忘。他们仍在为获得承认、正义与援助而努力,尽管幸存者人数日渐减少,世人的注意力也转向别处。
为何广岛和长崎有这么多韩国人?
要了解1945年广岛和长崎的韩国人群体,就必须回顾日本1910年至1945年对朝鲜半岛的殖民统治。在此期间,数十万韩国人被带到日本,其中许多人被强征为劳工,另一些人则是在严酷殖民政策下为求生存而前往日本。美国投下原子弹时,据估计有5万至14万韩国人居住在广岛,长崎还有数千人。他们大多在军事设施、工厂或城市基础设施建设中从事危险、低薪的工作。
原子弹先后于8月6日和8月9日落在广岛与长崎,韩国人约占当场伤亡人数的10%至20%。许多人当场丧生,另一些人则在随后几个月里死于辐射病、烧伤和脱水。灾难造成的破坏极为彻底,相关记录残缺不全;日本殖民当局又禁止使用韩国姓名,进一步加大了追查受害者和幸存者的难度。
劫后余生:创伤、污名与沉默
对幸存者而言,苦难远未结束。他们在身体和心理上都留下了深刻创伤。幸存者在日语中被称为被爆者,他们不仅要面对原子弹轰炸带来的创伤,还承受着相关污名。在日本,韩国人被视为二等公民,往往被安排从事最危险的工作,也得不到充分的医疗照护。轰炸发生后,许多韩国人还被迫清理遗体、搬走受放射性污染的瓦砾,因而进一步暴露于致命的辐射尘埃之中。
战争结束、朝鲜半岛摆脱日本统治后,约有2.3万名韩国幸存者返回故乡。但他们没有得到慰藉,迎来的反而是猜疑和歧视。谣言称辐射病会传染,许多人认为凡是在日本生活过的人都受到了某种污染。幸存者隐瞒自己的过去,害怕遭到社区乃至家人的排斥。83岁的安元相回忆说:“我们回到村里后,隐瞒了自己是受害者的事。人们得知你在日本待过,就会躲着你。他们觉得,只要靠近原子弹幸存者,就会受到污染。”
沉默往往如此彻底,以至于连亲近的家人也不知道他们所爱之人曾遭受的苦难。广岛遭轰炸时年仅5岁的裴京美,从未向丈夫或子女提起自己的经历。直到几十年后,她在陕川的一家幸存者专门中心登记,儿子们才知道真相。污名带来的恐惧如此强烈,许多幸存者默默忍受与辐射有关的疾病,接受手术和治疗,却始终不透露病因。
代际影响:健康与艰难处境
原子弹轰炸的影响并未随着第一代幸存者而终结。研究显示,幸存者的子女和孙辈,即第二代和第三代,更容易患病,癌症、心脏病、贫血和抑郁症的发生率也较高。许多家庭报告称,后代患有先天性疾病和残障,加深了人们对辐射影响可能代代相传的担忧。
然而,要以科学方法证明这些健康问题与原子弹轰炸存在直接联系,过程复杂且成本高昂。幸存者及其后代一直难以获得官方承认和援助。第二代幸存者韩贞顺患有股骨头缺血性坏死,儿子出生时患有脑瘫。她对此表示不满:
我的病和我儿子的残障就是证据,但他们不予承认。韩国保健福祉部已开始收集遗传数据,并正在考虑:如果证据在统计学上具有显著性,是否应将后代纳入受害者认定范围。但对许多家庭来说,援助来得太迟,甚至从未到来。
如今,据信韩国仍有约1,600名幸存者在世,其中82人住在陕川原子弹受害者疗养中心。该中心于1996年成立,现已成为纪念和倡议活动的重要场所,但资源仍然有限。2016年,韩国通过一项特别法,为幸存者提供每月约72美元的少量津贴,但其子女和孙辈不在保障范围内,而他们中的许多人仍受相关健康问题困扰。
歧视与争取承认之路
无论在日本还是韩国,针对韩国籍被爆者的歧视始终存在。在日本,幸存者常被排除在政府救济措施之外,因为这些措施最初只面向居住在日本的人。旅日朝鲜人(居住在日本的朝鲜族群体)面临官僚程序障碍,大多无法享受医疗福利。即便在日本倡议组织内部,韩国幸存者也遭到边缘化,引发了有关殖民主义和国家认同的尖锐问题。
几十年来,韩国政府对本国受害者鲜少关注。直到2019年,保健福祉部才发布首份韩国原子弹幸存者实情调查报告。在日本和韩国,基层组织和个人活动人士在提供医疗援助、提高公众认知方面发挥了关键作用。日本医生河村虎太郎出于对日本殖民历史的责任感,自掏费用邀请韩国幸存者前往他在广岛的医院就诊。反核团体则组织医疗队赴韩国开展工作,并在陕川设立诊所,在官方援助缺位时为数千名幸存者提供治疗。
日本的一系列法律胜诉最终为海外受害者获得援助打开了通道,但这类援助往往被描述为慈善,而非赔偿。2015年,日本最高法院裁定,海外被爆者有权获得医疗费用报销。这是姗姗来迟却意义重大的正义进展。然而,许多幸存者仍觉得,真正的承认——承认他们所遭受的苦难并正式道歉——依然遥不可及。
纪念碑、记忆与反核斗争
数十年来,韩国受害者一直没有官方纪念设施。直到20世纪90年代末,广岛和平纪念公园才为韩国受害者建起慰灵碑。长崎则于2021年在市内原子弹资料馆外修建了一座纪念韩国受害者的石碑。这些纪念设施不仅象征着追思,也见证了韩国受害者为争取承认与尊严而进行的漫长斗争。
陕川及其他地区举行的纪念活动,已成为幸存者及其家人讲述经历、要求正义的契机。在80周年纪念日,约400人参加了陕川的一场仪式,其中包括幸存者、遇难者家属以及来自日本和韩国的政府官员。人们敬献鲜花,并在安放已故幸存者佛教牌位的会堂前举行传统仪式。对许多人而言,这些集会令人百感交集:既是哀悼的机会,也提醒人们仍有许多问题悬而未决。
幸存者和活动人士还公开反对核武器,结合自身经历警示世界核冲突的危险。儿时在广岛遭受辐射的沈振泰呼吁幸存者带头推动废除核武器,不仅要在朝鲜半岛实现,也要在全球范围内实现。和平活动人士市叶纯子强调:“没有道歉的和平毫无意义。”她指出,日本官员至今仍未就日本在二战前及二战期间对待韩国人的方式道歉。
国际责任与寻求正义
谁应为韩国籍被爆者的苦难负责,至今仍是一个有争议的问题。沈振泰等幸存者对此感到痛心:“没有人承担责任——投下原子弹的国家不负责,没能保护他们的国家也不负责。”美国从未就原子弹轰炸道歉,日本则常常淡化或忽视韩国人的经历。即便在韩国,幸存者也一直难以发出自己的声音。
一些出人意料的方面采取了和解举措。在一次象征性行动中,加拿大原住民萨赫图德内族社区的成员前往广岛,向韩国籍被爆者道歉。该社区曾参与铀矿开采,所产铀矿助长了原子弹的研制。这类声援行动与政府的沉默或漠视形成鲜明对比。
与此同时,幸存者及其支持者仍在继续争取正义。他们呼吁全面调查幸存者的真实处境,扩大对后代的援助,并为子孙后代保存证据和证言。正如红十字会援助部门负责人许正九所说:“必须趁幸存者仍在世时处理这些问题,并为子孙后代收集证据和证言。”
他们的故事为何在今天依然重要
韩国原子弹幸存者的故事不只是过去苦难的记述,更是一段仍在延续的历史,持续影响着数千人的生活,也为当下带来紧迫的启示。随着东亚乃至世界各地的核紧张局势加剧,亲历核战争恐怖的被爆者所发出的声音,比以往任何时候都更加重要。
然而,随着幸存者年事渐高、人数日渐减少,他们的故事确有被遗忘的风险。许多人担心,如果他们的经历被遗忘,世界将注定重蹈覆辙。正如一位幸存者所说:“记忆比赔偿更重要。如果这个故事被遗忘,悲剧就可能再次发生。”
概要
- 韩国人占广岛和长崎原子弹轰炸受害者的10%至20%,其中许多人是在日本殖民统治下被强征的劳工。
- 幸存者遭受严重创伤、健康问题和终身污名,在日本和返回韩国后都不例外。
- 代际影响包括后代患病率上升,但官方承认和援助仍然有限。
- 基层行动和法律胜诉改善了医疗服务的可及性,但许多幸存者仍在寻求正式承认与道歉。
- 韩国和日本的纪念碑与纪念活动帮助提高了公众认知,但幸存者仍在为正义和反对核武器而奋斗。
- 他们的故事警示人们核冲突的危险,也提醒人们铭记被边缘化的历史。






