两个海滨城镇的故事：华欣与巴占塔吉里凯
华欣是泰国巴蜀府备受喜爱的海滨度假胜地，以宁静的海滩、皇家渊源和蓬勃发展的旅游业闻名。然而，很少有人知道，华欣曾有一座孪生城镇——巴占塔吉里凯，如今的柬埔寨戈公。这两个城镇交织的历史，揭示了东南亚殖民时代一段引人入胜的往事，其中交织着王室抱负、殖民势力角逐，以及文化认同延续至今的影响。
目录
起源：海湾两岸的统一愿景
故事始于19世纪中叶，当时暹罗（今泰国）正值拉玛四世（蒙固王）统治时期。那时，暹罗试图彰显自身主权，并在脆弱的沿海边境建立一种均衡格局。为体现这一愿景，泰国湾两岸的两座城镇被赋予了押韵的名称：西岸的巴蜀吉利汗（华欣所在地）和东岸的巴占塔吉里凯（今柬埔寨戈公）。这组富有诗意的名称——吉利汗与吉利凯——体现了暹罗在海上边疆实现秩序与统一的抱负。
巴蜀吉利汗意为“群山簇拥之城”，由邦南隆、Kui Buri和空湾等几座小城合并而成。与此同时，意为“群宝环绕的群山之城”的巴占塔吉里凯，则建于如今的戈公岛。两座城镇都被设想为战略据点，巩固暹罗在泰国湾两岸的存在。
殖民紧张局势：法暹角力
欧洲殖民列强，尤其是法国的扩张野心，很快便打破了这一统一愿景。19世纪末，法国迅速扩大对越南和柬埔寨的影响力，侵入暹罗声称拥有主权的领土。随之而来的紧张局势最终引发一系列冲突与条约，重塑了该地区的边界。
1893年危机与法暹条约
1893年发生了一场影响深远的危机：法国炮艇强行驶入湄南河，停泊在曼谷，迫使暹罗割让领土。1893年10月3日签署的法暹条约，迫使暹罗放弃湄公河以东大片土地，其中包括今老挝和柬埔寨的部分地区。尽管条约划定了新的边界，却未能终结法国在该地区的野心。
1904年领土交换：暹罗的艰难抉择
1904年，法国提出进一步交换领土。暹罗获提议收回位于泰国湾东岸、颇具价值的达叻府，以换取割让更多领土，包括马德望、暹粒和诗梳风。关键的是，暹罗还被迫放弃巴占塔吉里凯（戈公），两个孪生城镇之间的象征性联系就此断绝。这标志着暹罗沿海均衡布局愿景开始走向终结。
民众代价：流离失所与文化变迁
边界重划给生活在巴占塔吉里凯的居民带来了深远影响。泰裔居民被迫离开家园，迁居至仍由暹罗控制的地区，例如阁骨岛和尖竹汶府。随着时间推移，离去的泰人被柬埔寨人取代，当地人口构成发生了巨大变化。如今，戈公省的泰族人口仅约占总人口的25%。
尽管发生了这些变化，戈公仍保留着泰国文化遗产的痕迹。许多泰裔后代至今仍说着与达叻府方言相同的方言，延续着与祖籍地之间的语言纽带。姓氏、当地习俗和集体记忆，也见证着这座城镇的暹罗往事。
泰族身份认同遭压制
戈公的泰裔社群在维护自身文化认同方面面临诸多挑战。1963年，柬埔寨当局严禁使用泰语，违者将受到严厉处罚。这项政策是试图消除泰国文化在该地区影响力的更广泛行动之一。尽管如此，泰国文化遗产的片段仍然留存于姓氏、方言和代代相传的故事之中。
华欣：从渔村到王室避暑地
巴占塔吉里凯逐渐被人遗忘之时，它的孪生城镇华欣却日益兴盛。华欣原本是一个宁静的渔村，20世纪初，泰国王室发现这里宁静的海滩后，华欣的转型由此开启。1928年，拉玛七世国王在此兴建忘忧宫（“远离烦忧”），成为一个转折点，使华欣成为王室避暑地，并跻身一流度假胜地之列。
1910年铁路通车，进一步加快了华欣的发展。标志性的华欣火车站融合了独特的维多利亚式与泰式建筑风格，让来自曼谷及其他地区的游客能够轻松抵达。1922年开业的铁路酒店（现为华欣盛泰澜海滩度假村及别墅）服务高端客群，为华欣发展成为度假城镇奠定了基础。
现代发展与文化遗产
此后数十年间，华欣不断发展，吸引了泰国本土及国际游客。道路扩建、机场设施升级等基础设施改善，推动华欣逐步成为重要的旅游和外籍人士聚居地。尽管现代化进程迅速，华欣仍保留了许多独特魅力，将王室度假胜地的雅致与渔村起源的传统融为一体。
华欣通过热闹的节庆活动、传统美食和当地手工艺品展现其文化遗产。一年一度的风筝节和素食节等活动，让游客得以一窥当地丰富的传统。华欣火车站等历史遗址得到保护，彰显了当地社区传承历史的决心。
今日戈公：根植于泰国渊源的柬埔寨省份
在泰国湾对岸，戈公已成为柬埔寨西南部不可或缺的一部分。该省以自然风光闻名，包括红树林、河流和豆蔻山脉。如今，泰裔社群虽已成为少数群体，但其影响仍留存在当地的方言和文化习俗中。
作为巴占塔吉里凯的历史，戈公在学术圈之外鲜为人知；但对于那些追溯祖先与这座失落孪生城镇渊源的人来说，这份联系依然深植于心。戈公的故事提醒人们，边界并非一成不变，而面对政治动荡，文化认同依然具有韧性。
更广泛的影响：殖民主义与东南亚的塑造
华欣与巴占塔吉里凯的故事，体现了殖民时代塑造东南亚的更广泛力量。该地区的边界常由外部势力划定并反复重划，几乎不顾及受影响社群的处境。19世纪末至20世纪初的法暹条约等协议影响深远，导致人口流离失所，并改变了当地的文化面貌。
对泰国而言，失去巴占塔吉里凯等领土虽是痛苦之举，却也是一项战略性让步，使这个王国得以在许多邻国沦为殖民地的时代维持独立。这些决策的影响至今仍然可见：家族因边界而分离的故事，以及华欣与戈公等地之间延续至今的联系，都是明证。
留存记忆：历史认知的重要性
华欣作为旅游胜地持续兴盛之际，它失落的孪生城镇的故事也可能逐渐淡出公众记忆。然而，铭记巴占塔吉里凯的历史，对于理解东南亚国家认同、文化遗产的复杂性以及殖民主义的影响至关重要。
通过文章、纪录片和社区行动等方式记录并分享这些故事，有助于确保那些亲历动荡年代的人们的经历不被遗忘。这些故事也为我们带来宝贵启示，让我们认识到保护文化遗产的重要性，以及尊重塑造我们世界的多元历史的必要性。
总结
- 19世纪，暹罗建立了华欣和巴占塔吉里凯（今戈公）这对孪生城镇，以象征泰国湾两岸的统一。
- 法国的殖民扩张导致巴占塔吉里凯失守。经过19世纪末至20世纪初的一系列条约，该地成为柬埔寨的一部分。
- 泰裔居民被迫离开戈公，随后又遭遇文化压制，这些经历留下了持久影响；不过，泰国文化遗产的痕迹仍然存在。
- 华欣从渔村发展为王室避暑地和重要旅游胜地；戈公的暹罗往事虽大多已被遗忘，却仍留存于当地文化之中。
- 这对孪生城镇的故事展现了殖民主义对东南亚边界与社群造成的广泛影响。
- 留存并分享这些历史，对于理解该地区复杂的过去、增进文化认知至关重要。
