近5,000件藏品、99个国家和一个标有“回家”的按钮
一张由中国设计师、麻省理工学院毕业生Ruixian制作的数字地图,展示了来自99个国家的近5,000件文物。动画呈现了大英博物馆收藏这些文物的时间。按下标有“回家”的按钮,文物便会穿越屏幕,回到各自的原属国。
目录
埃及的罗塞塔石碑和荷鲁斯之眼是其中的例子。其他藏品包括来自墨西哥的奥尔梅克蛇纹石面具、伊朗的伊斯兰书法作品,以及与东晋画家顾恺之有关的中国作品。每个发光的点都能打开一段故事,介绍藏品的起源、进入博物馆的经过,以及它目前的展出地点。
这个项目的视频于3月在网上广泛传播,把庞大的馆藏变成观众一分钟就能看完的旅程:文物离开故土,又踏上想象中的归乡之路。
这款应用的创作者Ruixian在配套视频中解释了项目的初衷:
这不仅仅是一个冷冰冰、以数据为驱动的项目;每一个发光的点背后,都有一个离乡的故事。
博物馆地图只是他更广泛创作的一部分。Ruixian还绘制过神话生物、中国诗歌、地方戏曲、农作物和秋色变化地图。他的作品在各社交平台吸引了超过30万名粉丝,获得逾300万个赞。
他的创作方法融合了研究、视觉设计和常被称为“氛围编程”的做法:向人工智能系统描述想要的程序,再与系统生成的代码协作。计算机帮助搭建体验,而Ruixian决定哪些故事值得纳入其中。
博物馆参观变成互动旅程
最初的问题来自伦敦。2008年,18岁的Ruixian来到英国,在中央圣马丁艺术与设计学院学习平面设计。多次参观大英博物馆时,他开始思考:馆藏文物来自多少个国家?它们为何会来到这里?
多年后,自己留学海外的经历让这个问题有了情感上的意义。他把文物想象成有故乡、也有跨海经历的旅行者。
这款应用将文物以卡片形式呈现,放置在其原属国的位置上。收藏时间动画为地理信息增添了时间维度,展示文物何时进入大英博物馆。随后,按下“回家”按钮,旅程便会逆转。
Ruixian在视频中介绍了这一功能:
我还加入了动画功能,以可视化方式呈现每件文物被大英博物馆收藏的时间;当然,只需轻点‘回家’按钮,就能看到它们返回各自的原属地。
这场归乡之旅发生在屏幕上。是否迁移实际文物,仍由负责相关事务的机构、政府和其他各方决定。这张地图让观众能够从文物原属地的角度探索馆藏,而不只是沿着博物馆展厅参观。
观众既看到归乡,也看到一场争论
数百万人在海外社交媒体上观看了这个博物馆项目。艺术家、科技从业者和使馆官方账号纷纷转发,观众也给Ruixian发消息,讲述他们的感受。
一些评论者批评英国的殖民历史,以及外国文化文物留存在博物馆的现状。另一些人则支持文物留在当地,认为公众可以在此参观,还指出一些文物若留在原属国,可能会遭遇遗失或毁坏。
这场分歧围绕着具体问题展开:谁能看到文化瑰宝、由谁保管,以及它们应归属于何处。Ruixian的视觉呈现将文物的原属地置于讨论中心。观众可以从自己熟悉的国家开始,继而了解单件文物的历史。
从平面设计到计算叙事
Ruixian的职业经历横跨艺术、产品开发和计算领域。本科毕业后,他放弃了攻读皇家艺术学院硕士学位的机会,回到中国从事产品研发工作。
渐渐地,他的想法超出了手头技术工具所能实现的范围。他希望把文化主题转化为人们可以探索的体验,而不是让它们停留在文字或静态图像上。
以下几个阶段塑造了他的创作之路:
- 2008年,他赴英国中央圣马丁艺术与设计学院学习平面设计。
- 毕业后,他回到中国,从事产品研发工作。
- 2016年,他申请麻省理工学院研究助理职位,以提升信息可视化技能。
- 此后,他在麻省理工学院城市研究与规划系攻读硕士学位,获得全额学费资助和生活津贴。
信息可视化是指以便于观察的方式组织信息。地铁图帮助乘客理解线路之间的联系,天气图则让人们看到一个地区天气状况的变化。Ruixian将同样的原理应用于文化素材,借助地点、动向、色彩和声音来组织故事。
在麻省理工学院期间,他探索了如何通过与人工智能对话来生成互动地图。后来,他的独立创作将这项技术兴趣与自伦敦求学时期起便萦绕心头的问题结合起来。
一张戏曲地图为何耗时三个月
Ruixian的中国戏曲项目展现了人工智能系统编写代码之前需要完成多少工作。他花了三个月时间查阅100多种参考资料,并反复翻阅29卷本的《中国戏曲志》。
这张地图通过人们熟悉的角色和演出比较各地戏曲传统。例如,同一个黑脸包公形象,就能让人听出京剧、秦腔和豫剧之间的差异。
Ruixian必须决定纳入哪些剧种和角色、如何建立关联,以及如何兼顾地域范围与历史细节。这些决定在界面搭建之前,就已塑造了观众将了解到的内容。
因此,他所说的为主题“寻找坐标”有双重含义。一场演出需要在地图上占据一个位置,也需要在更宏大的文化故事中找到位置。要确定这个位置,就需要阅读、比较和判断。
工程与设计将他引向不同方向。工程强调打造可重复使用、能够解决常见问题的工具;艺术创作则追问某个主题的独特之处,以及观众将如何体验它。他试图在同一块小屏幕上融合这两种方式。
诗歌化作声与动交织的景观
中国诗歌为Ruixian提供了另一种将文字与地点相连的方式。一项地图项目汇集了165首诗和60个地点。在诗歌相关作品中,他探索了近200首跨越约3,000年的诗作。
山峦在薄雾中显现,波涛在描写山河破碎的诗句下翻涌,黄鹤楼相关诗句则伴随着鸟鸣。他将诗句竖向排列在景观之上,借鉴了中国传统的竖排书写方式。
选择内容与制作动画同样重要。在长安,他选择了杜甫的《春望》;在济南,他选用李清照的《如梦令》;在苏州,他采用了张继的《枫桥夜泊》。熟悉的诗句为观众提供了进入地图的入口。
人工智能提供的信息多到无法尽数采用。Ruixian的任务是将其精简为一段人们能够跟随并有所感受的叙事。他也以同样的方法处理视觉效果:他让人工智能从山水画《千里江山图》中提取色彩,之后尝试了至少11种配色方案。
为了呈现瀑布,他反复输入指令,调整雾气、透明度、渐变、飞溅水花和扩散的涟漪。即便代码生成得很快,成品场景该如何呈现,仍有许多细节需要斟酌。
秋色、神话生物与日常好奇心
10月下旬,北京一名化名小虎的大学生通过一张秋色地图发现了Ruixian的作品。动画时长约90秒,展示了秋天从中国北方向南方推进时,植被如何由绿转红。
她反复观看了几遍,随后开始探索他的其他主题,包括《山海经》中276幅神话生物图、不同剧种演绎的包公故事,以及中国书法作品。
Ruixian的世界神话地图用一滴水串联起洪水故事,包括大禹治水、诺亚方舟和苏美尔洪水传说。他的农作物地图也从类似的日常问题出发:食物在哪里种植、产量有多少,又会运往何处。
书籍和日常观察也为他提供灵感。读到一位鸟类学家在俄罗斯远东森林中寻找一种难以发现的猫头鹰,他便开始思考鸟类的种类及其鸣叫声的差异。路边的花朵则让他想到世界其他地方可能正有什么花盛开。
这些项目有着相似的实用结构。一个熟悉的物品或经历提供切入点,地图则揭示出一张清单难以呈现的联系:不同地区之间、跨越几个世纪的联系,或不同文化传统之间的联系。
创作者仍珍视的创作方式
从选题到完成最终作品,Ruixian的视频通常需要数周,有时要花三四个月。他一般独自完成整个过程。
在一家大型科技公司的经历,让他更清楚自己想要改变什么。随着工作变得越来越重复,他感觉自己只是在把不同数据填入熟悉的模板,发挥创意的空间越来越少。独立创作让他得以重新回归自己的兴趣。
人工智能缩短了从想法到可运行程序的距离,但Ruixian仍需研究主题、整理材料、挑选案例并修改呈现方式。在他的项目中,这些选择决定了观众看到的究竟是一组移动的符号,还是一个让人想继续追寻的故事。
如今,他会为阅读、家庭和马拉松跑步留出时间,而不是把工作置于生活的中心。他认为,正是这份空间让好奇心重新回归。他的地图背后的问题简单到人人都能提出:它来自哪里?它是如何来到这里的?它又与别处有什么联系?
要点
- Ruixian的大英博物馆应用为来自99个国家的近5,000件文物绘制地图,并以动画呈现它们想象中的归乡之旅。
- 应用还展示了文物进入博物馆的时间,并让用户了解单件藏品的历史。
- 他的其他项目涉及中国诗歌、地方戏曲、神话、农作物和秋色变化。
- 戏曲地图的制作耗时三个月,研究参考资料超过100种。
- 人工智能协助生成代码和视觉元素,Ruixian则负责筛选素材并设计最终体验。






