BLACKPINK四名成员在出道十周年之际获表彰
10月29日，BLACKPINK四名成员在2026年韩国大众文化艺术奖颁奖典礼上获颁韩国玉冠文化勋章，成为首个全员获此殊荣的K-pop女团。Jisoo、Jennie、Rosé和Lisa因通过团体活动及个人事业推动韩国大众文化走向国际而受到表彰。
目录
颁奖典礼在首尔市中心的韩国国立剧场海岳（Haeoreum）剧场举行。该奖项由文化体育观光部和韩国文化产业振兴院主办，第17届共表彰音乐、电视、电影、戏剧及其他娱乐领域的36名个人和团体。
BLACKPINK获颁勋章之际，正值组合2016年出道十周年。这个在全球取得成功的女团，与职业生涯横跨数十年的业界人士一同获表彰，其中包括主持人Yoo Jae-suk、配音演员Park Young-nam和爵士音乐家Shin Kwan-woong。
四名成员因海外专辑活动行程未能出席。经纪公司代表代为领取文化体育观光部长Choi Hwi-young颁发的奖状，成员则通过预录视频和YG Entertainment发布的声明表达谢意。
玉冠勋章的意义
玉冠文化勋章（Okgwan Order），也译作“玉冠勋章”，是韩国文化勋章五个等级中的第四级。这是一项国家级文化勋章，与同场颁发的总统表彰、国务总理表彰和部长表彰有所区别。
这些奖项旨在表彰对大众文化发展及业界人士地位提升作出贡献的人士。候选人由公众提名，并接受专家推荐。评选时会综合考量其从业年限、专业成就和社会贡献。
BLACKPINK获表彰，既包括组合的整体事业，也涵盖成员在全球音乐市场的个人活动。官方给出的表彰依据是她们对韩流国际传播作出的贡献。“韩流”指韩国娱乐和文化在海外日益增长的影响力。
本届共颁发36项荣誉，包括10枚文化勋章、7项总统表彰、8项国务总理表彰和11项文化体育观光部长表彰。BLACKPINK四名成员占文化勋章获得者的四席，即该类别的40%。
BLACKPINK感谢粉丝并承诺带来更多音乐
YG Entertainment于10月30日公布了这一消息。在经纪公司的声明中，BLACKPINK成员感谢公众和名为BLINK的粉丝群体对她们音乐的支持。
我们很高兴也深感荣幸能够获得这枚意义非凡的文化勋章。
衷心感谢公众长久以来喜爱我们的音乐，也感谢我们的粉丝BLINK始终陪伴在我们身边、给予支持。
成员们还谈到了希望通过未来作品带给听众什么。BLACKPINK在同一份声明中表示：
我们会继续努力，成为能够用好音乐带给大家慰藉和灵感的艺人。
这番话将政府授予的荣誉与支持组合事业的听众联系起来。勋章表彰了她们对文化的贡献，而成员们则借此回应，向过去十年来聆听她们歌曲、支持她们活动的人表达谢意。
成就背后的纪录
BLACKPINK的国际影响力体现在其专辑在美国和英国榜单上的成绩。2022年，组合第二张录音室专辑《BORN PINK》成为首张同时登顶美国Billboard 200和英国Official Albums Chart的亚洲女性艺人专辑。
Billboard 200对美国专辑进行排名，Official Albums Chart则衡量专辑在英国的受欢迎程度。在同一轮发行活动中登上这两项榜单榜首，让组合在两个主要音乐市场均占据领先位置。
2026年2月，BLACKPINK成为首个YouTube订阅人数达到1亿的音乐团体。组合第三张迷你专辑《DEADLINE》首周售出1,774,577张，创下K-pop女团专辑首周销量纪录。
这些数据体现了组合不同方面的受众规模。YouTube订阅数反映其线上粉丝群体的规模，《DEADLINE》的数字则统计了特定时期内售出的专辑数量。加上在美国和英国榜单上的成绩，这些纪录展现了BLACKPINK的音乐如何通过视频、流媒体和专辑销售触达听众。
组合的作品包括《Whistle》《Playing with Fire》《DDU-DU DDU-DU》《Pink Venom》和《Shut Down》。颁奖词表彰的是她们作为团体及个人的成就，并非专门针对某一首歌曲或某一张作品。
走向十月颁奖典礼的十年历程
BLACKPINK此次获表彰，是组合首个十年中一系列重要里程碑的延续。以下几个重要日期，记录了组合从出道到获颁国家级文化勋章的历程。
- 2016年：BLACKPINK以Jisoo、Jennie、Rosé和Lisa的阵容出道。
- 2022年：《BORN PINK》登顶美国Billboard 200和英国Official Albums Chart。
- 2026年2月：BLACKPINK成为首个YouTube订阅人数达到1亿的音乐团体。
- 2026年10月29日：四名成员在韩国国立剧场获颁玉冠文化勋章。
- 2026年10月30日：YG Entertainment发布组合回应，感谢听众和粉丝。
颁奖典礼将这些商业成绩和受众里程碑带入了另一个场合：一场政府颁奖活动，同时表彰了韩国摇滚、爵士、广播、动画和现场演出领域的从业者。BLACKPINK的国际成功，是这场表彰大众文化创作者及推动者的庆典的一部分。
Shin Hae-chul与Yoo Jae-suk等人获颁其他文化荣誉
已故歌手Shin Hae-chul获追授银冠文化勋章（Eungwan）。Shin于2014年去世，此次获表彰是因为他通过实验性音乐，以及在N.EX.T.等乐队的工作，推动了韩国摇滚乐的普及。
Shin的职业生涯始于1988年MBC校园歌曲节大奖。他获颁勋章，令本届典礼对当今国际巨星的表彰，也与数十年前帮助拓展韩国大众音乐边界的音乐人相互呼应。
Yoo Jae-suk获颁宝冠文化勋章（Bogwan），以表彰他逾30年的广播主持生涯。Yoo因《Running Man》和《无限挑战》等节目而为人熟知，是该级别五名获奖者之一。
其他宝冠勋章获得者包括歌手Han Young-ae、演艺制作人Park Myung-sung、配音演员Park Young-nam和爵士音乐家Shin Kwan-woong。Han在出道50周年之际获表彰，Shin则从事爵士音乐逾半个世纪。
Park Myung-sung的职业生涯包括将《妈妈咪呀！》和《芝加哥》等音乐剧带上韩国舞台。Park Young-nam因给《小恐龙阿贡》和《蜡笔小新》中的角色配音而知名。他们获表彰，体现了观众在剧院和动画作品中也能接触到的文化工作，而不仅限于音乐会舞台上的演出。
总统表彰涵盖摇滚、流行音乐与电影
Super Junior和摇滚乐队Boohwal是7项总统表彰的获得者之一。Super Junior凭借《Sorry, Sorry》等作品在国际上广受欢迎；Boohwal则因在韩国摇滚乐坛耕耘逾40年而获表彰。
音乐总监Kang Seung-won也获颁总统表彰，以表彰他36年来担任音乐节目总监的工作。他获表彰，体现了对电视音乐演出幕后创作者的肯定，与对表演者的表彰相辅相成。
演员So Ji-sub、Yoo Hae-jin和Ryu Seung-ryong，以及电影导演Jang Hang-jun也获颁同一荣誉。Yoo出演过5部在韩国观影人次至少达到1,000万的电影，Ryu则出演过4部。
这一指标统计的是观影人次，而非票房收入。它以直观的方式展现了两人的电影事业规模：他们都曾多次参演吸引数千万观众的作品。
演员、广播与盘索里艺术家获表彰
Kim Go-eun、Oh Jung-se和兄妹音乐组合AKMU是8名国务总理表彰获得者之一。演员Yoo Seung-mok和电影人Yoon Ga-eun也获表彰，后者的作品包括《我们的世界》（The World of Us）。
广播主持人Bae Mi-hyang主持《Bae Mi-hyang's Evening Sketch》逾25年，此次获颁表彰。她获表彰体现了长期播出的广播节目与电影、电视和流行音乐一样，都是本届奖项关注的领域。
表演艺术家Lee Ja-ram和作曲家Lee Jae也获此类别的表彰。Lee Ja-ram活跃于盘索里和音乐剧领域。盘索里是一种韩国说唱艺术形式，由歌者在鼓手伴奏下演绎长篇故事。
该类别涵盖广泛：有数十年来与听众保持联系的广播主持人，有活跃于电影和电视领域的演员，有在国际电影节上获认可的导演，也有运用不同形式表演的音乐人。奖项将他们各自的事业视为同一文化领域中的不同贡献。
ENHYPEN和NMIXX获文化体育观光部长表彰
ENHYPEN和NMIXX获颁文化体育观光部长表彰。他们是该类别11名获奖者之一，为颁奖典礼增添了新一代K-pop表演者，与BLACKPINK和Super Junior同场获表彰。
演员Lim Ji-yeon、Park Ji-hoon、Choi Dae-hoon和Yoon Kyung-ho也获颁部长表彰。Lim的代表作品包括《黑暗荣耀》，Park则因在《王命之徒》（The King's Warden）中饰演端宗而获表彰。
喜剧演员Kim Shin-young和Kim Won-hun、编舞师Lee Jung、电影制片人Jang Won-seok和歌手Jang Min-ho也名列其中。Jang Min-ho因《Mr. Trot》人气上升，而编舞和制片人的入选，则肯定了创作演出和电影所涉及的幕后工作。
整场颁奖典礼将BLACKPINK的全球影响力与更广泛的文化工作联系起来，其中包括动画角色配音、舞台剧制作、广播主持、电影制作和表演。对BLACKPINK四名成员而言，这一荣誉让她们共同走过的十年音乐历程和各自的事业获得了国家层面的个人认可。
要点
- Jisoo、Jennie、Rosé和Lisa四人均于2026年10月29日获颁玉冠文化勋章。
- BLACKPINK成为首个全员获此殊荣的K-pop女团。
- 在首尔韩国国立剧场举行的颁奖典礼共表彰36名个人和团体。
- 玉冠文化勋章是韩国文化勋章五个等级中的第四级。
- Shin Hae-chul获追授银冠文化勋章，Yoo Jae-suk则是五名宝冠勋章获得者之一。
- BLACKPINK感谢公众和BLINK，并承诺继续创作带来慰藉和灵感的音乐。
