10月23日上映前，放映许可遭拒
尼泊尔拒绝向间谍喜剧片《Udta Teer》颁发公开放映许可。该片由阿尤什曼·库拉纳和萨拉·阿里·汗主演，原定于2026年10月23日院线上映。此决定是在中央电影审查委员会审查后作出的，涉及影片对印度与巴基斯坦紧张关系的呈现。
目录
尼泊尔通信与信息技术部告知该片在尼泊尔的发行商 National Cine Group Nepal，称无法批准公开放映。拒绝函日期为10月16日，由该部科员比沙尔·班达里传达。该日期按尼泊尔的维克拉姆历记为2083年阿什温月30日。
该部视听与广播司援引相关法律称，当局可拒绝批准被认为有损尼泊尔安全、公共秩序或与友好国家关系的影片。对观众和影院而言，直接结果很明确：按目前的决定，该片无法按计划在尼泊尔上映。
此前，电影制作方已将印度上映日期从10月9日推迟至10月23日，以避开档期拥挤的院线窗口。尼泊尔原定也于10月23日上映，当地标注为星期五，即卡提克月6日。
印巴剧情为何引发审查
库拉纳饰演比拉尔·艾哈迈德，一名奉命潜入印度执行任务的巴基斯坦情报人员。一次事故导致他失去记忆后，比拉尔忘记了自己的真实身份，开始相信自己是一名印度反恐警官。
故事发生在印巴边境地区，他的身份错认和新近形成的爱国情怀推动着喜剧情节。他的困惑使影片的幽默直接关联到两国之间的政治对立。
据称，当局担忧影片对这种对立的描绘可能损害一国形象。电影撰稿人兼评论家萨米普亚拉杰·蒂米尔西纳也认为，拒绝放映与故事聚焦印巴紧张关系，以及尼泊尔法律对其与友好国家关系的保护有关。
蒂米尔西纳解释说，印度和巴基斯坦都是尼泊尔的友好国家。按他的说法，损害另一国形象，或直接影响其国家认同或社群的影片，可能属于限制放映的理由。
拒绝决定所附的说明中，没有公开指出具体场景、对白或要求修改的内容。因此，究竟是影片哪些内容促使审查委员会作出决定，目前尚不清楚。
尼泊尔电影法涵盖哪些内容
相关法律是《电影（制作、放映和发行）法》，该部政策说明中称其为1969年法律，或维克拉姆历2026年法。尼泊尔的维克拉姆历与公历采用不同的年份编号，因此维克拉姆历2026年指的是较早颁布的这部法律。
第8(3)条适用于被认为有损尼泊尔安全、和平与秩序、尼泊尔与友好国家关系，或不同阶层或族群之间和谐的影片或其任何部分。因此，该条款的适用范围不仅限于涉及尼泊尔本身的内容，也包括涉及尼泊尔保持友好关系国家的内容。
拒绝决定主要被归因于第8(3)条，但一份对10月16日信函的说明提到了第5(3)条。该部更广泛的放映政策以及与此案相关的法律条文，均指向第8(3)条。
对发行商而言，实际要求是事先取得许可。影片即使已确定上映日期并安排发行，也仍须先获得尼泊尔放映主管部门批准，才能公开放映。
部委通告明确放映规则
该部此前还向电影发展委员会发布通告，指示其不得批准含有损害尼泊尔安全或友好邻国内容的影片。一份报道提到该通告发布于7月14日，但未注明年份。
通信与信息技术部在通告中说明了审查认证要求：
计划在尼泊尔公开放映的影片必须先向电影审查委员会申请认证，获准后方可依照现行法律法规放映。
该部指示电影发展委员会将这一要求告知制片人、发行商及其他相关方，并协调落实。通告还明确提及第8(3)条，作为拒绝含有违禁内容影片的依据。
因此，《Udta Teer》遭拒与该部此前明确表态的涉友好国家内容政策一致。委员会在正式通知发出前几天审查了影片，随后该部将决定告知其当地发行商。
删剪后能否上映？
法律规定，影片经过修改后可获得许可。如果删去或修改影片的部分内容即可使其符合规定，放映委员会可以在作出必要删剪或修改后批准放映。
对《Udta Teer》而言，这一规定意味着委员会对具体内容的评估至关重要。若问题出在某句台词或某个片段，所需处理方式可能不同于问题贯穿整个核心故事的情况。
公开信息中尚未宣布新的尼泊尔上映日期、删剪协议，或提交修改版的决定。院线上映日期仍定为10月23日，但尼泊尔的放映许可仍未获批。
发行商和制片方面临的直接选择，是是否提交符合委员会要求的版本。任何此类版本在公开放映前仍须获得批准。
评论家警告勿反复限制影片
蒂米尔西纳认可有关友好国家的法律条款，同时警告称，反复禁映涉及冲突与复仇的影片可能引发更多复杂问题。他建议在决定是否限制影片时，应考量其具体题材和敏感程度。
他的观点针对的是规则的适用方式。印巴题材故事可能涉及敌意和复仇，也可能聚焦爱情或友谊。评估对这些主题的具体呈现方式很重要，因为同一段国际对立关系可以支撑截然不同的故事。
《Udta Teer》以失忆和国籍立场逆转作为核心喜剧手法。因此，身份认同和爱国情怀的处理是影片的核心内容，而非情节边缘的小元素。
蒂米尔西纳还提到了此前涉及《Alpha》和《Bantwara》的放映争议。他的警告指出了尼泊尔当局反复面临的任务：在考虑每部影片内容的同时，判断哪些呈现方式触及法律限制的门槛。
《Alpha》显示放映决定可能变化
在该部发布通告之前的争议中，《Alpha》曾成为焦点。电影审查委员会因影片题材引发的担忧而讨论是否批准放映，但在一名部长指示后，该片最终获准上映。
这一过程对规划发行的制片人和发行商很重要。影片可能在认证过程中遭遇异议，最终仍获准放映；也可能到了预定上映周仍未取得许可。
《Udta Teer》目前的状况是公开放映许可遭拒。《Alpha》的经历则展示了另一种结果：尽管遭到异议，最终仍获准放映，且该案明确提到了部长介入。
蒂米尔西纳也将《Bantwara》列为此前发生过放映争议的影片。关于《Udta Teer》的说明并未交代那场早前争议的结果。
早前争议涉及佛陀与悉多
尼泊尔过去曾因影片对宗教人物和国家认同的呈现，叫停或扰乱印度影片放映。2009年，《从印度到中国》因宣称乔达摩·佛陀出生于印度而遭抗议，该片在尼泊尔的放映被叫停。
2023年，《阿迪普鲁什》因对白称悉多是印度的女儿而引发反对。加德满都市长巴伦·沙阿宣布在市内禁映印度影片作为回应。《阿迪普鲁什》在贾纳克布尔等地的放映也被叫停或推迟。
《阿迪普鲁什》争议的影响超出了该片在加德满都的放映，因为市长的声明涵盖范围更广，涉及印度影片。《Udta Teer》则是由该部传达、经国家电影放映流程作出的拒绝决定。
这三场争议涉及不同内容：关于佛陀出生地的说法、关于悉多身份的对白，以及虚构的印巴情报故事。每次事件都使进口影片的内容卷入有关身份认同或国家关系的更广泛争议。
上映日程两度受阻
《Udta Teer》是阿卡什·考希克（也署名 Akash A Kaushik）首次执导的长片。除库拉纳和汗外，演员阵容还包括古尔尚·格罗弗、已故的穆库尔·德夫和拉姆·卡普尔。
影片由 Dharma Productions 和 Sikhya Entertainment 制作。具名制片人包括 Dharma 的卡兰·乔哈尔、阿达尔·普纳瓦拉和阿普尔瓦·梅塔，以及 Sikhya 的古妮特·蒙加·卡普尔和阿钦·贾恩。
制片方将印度上映日期推迟两周，从10月9日改为10月23日，以减少同期竞争影片。贸易分析师塔兰·阿达什在 X 上公布了这一档期调整。此后，尼泊尔的拒绝决定又为当地原定上映计划带来另一项阻碍。
主要日期和决定如下：
- 2026年10月9日：原定的印度上映日期，之后延期。
- 2026年10月16日：尼泊尔拒绝公开放映许可的信函日期，按维克拉姆历记为2083年阿什温月30日。
- 2026年10月23日：调整后的院线上映日期，也是尼泊尔原定上映日期，当地标注为卡提克月6日。
对 National Cine Group Nepal 而言，此次拒绝打断了影片原定的发行计划。对影院观众而言，能否观看如今取决于后续审批，而非此前公布的上映日程。
要点
- 尼泊尔在《Udta Teer》原定于2026年10月23日上映前，拒绝向其颁发公开放映许可。
- 该部在审查委员会审查后，将拒绝决定告知发行商 National Cine Group Nepal。
- 异议涉及影片的印巴故事情节，以及保护尼泊尔与友好国家关系的法律规定。
- 影片由阿尤什曼·库拉纳主演，他饰演一名失去记忆、误以为自己是印度反恐警官的巴基斯坦间谍。
- 尼泊尔电影法允许影片在完成必要删剪或修改后获批放映。
- 目前尚未宣布新的尼泊尔上映日期，也未公布修改协议。
