一个采样点测得每升114,860毫克
在巴真武里府是玛哈波县华瓦一处工业废物填埋场附近，距一段发生渗漏的堤岸约65米处采集的水样，石油烃报告浓度为每升114,860毫克。另外两份样本分别在约435米和850米处采集，测得浓度均低于每升3毫克，显示三个地点之间差异悬殊。
目录
沙拉武里府环境与污染控制办公室第7区的检测结果证实，最近的下游采样点存在严重石油污染。但这些结果不能证明该县各处洪水的浓度都相同，也不能据此认定较远的水源适合所有用途。
调查重点是格林环境科技有限公司。官员发现，工业废物处置和处理区域有液体流入周边洪水。工业工程厅已下令该公司停产，并暂停接收工业废物，同时开展整改工作。
另一项健康调查已在8个社区地点为73名居民进行筛查。泰国疾病控制厅将其中34人列为高暴露风险者，但未发现需要急救的患者。有关人员采集了这一群体中11人的尿液样本，以检测砷和镉。
综合调查结果显示，问题不只是清除肉眼可见的油膜。有关部门必须查明污染物的扩散范围、社区供水是否受到影响，以及洪水退去后土壤和沉积物中还残留什么。报道所用日期采用泰国佛历2569年，即公历2026年。
三份水样显示了什么
石油烃是一大类与石油产品相关的化学物质，包括油类和燃料。石油烃检测值可表明存在石油污染，但仅凭这一指标无法确定样本中含有哪些具体化学物质，也不能全面评估健康风险。
三份样本报告的浓度如下，单位均为毫克/升：
- 采样点1，约65米处：石油烃114,860；铁0.98；铝1.146；钡0.041；铜0.01。
- 采样点2，约435米处：石油烃低于3；铁1.0；铝1.294；钡0.038；铜低于0.01。
- 采样点3，约850米处：石油烃低于3；铁0.70；铝低于0.5；钡0.051；铜低于0.01。
采样点1的石油烃检测值超过另外两处所用的每升3毫克报告阈值38,000倍。这只是与该阈值的比较，并非实测浓度之间的精确倍数，因为采样点2和3的实际数值并未公布。
一份10月12日的报告称，距工厂10米范围内污染严重，距工厂300米处的情况符合被认为不会造成影响的标准。这些距离与三份详细样本记录的65米、435米和850米不同。若没有相互对应的采样地图、日期、检测物质和对照标准，就不能把这些说法视为同一项调查，也不能据此划定明确的安全边界。
健康筛查发现暴露风险，但未确诊中毒
疾病控制厅根据其应急行动中心的信息发布了10月8日声明，介绍了针对填埋场溢流报告的应对行动。据称，农田和社区附近水道出现彩虹色油膜，绵延超过3公里。
总司长蒙田·卡纳萨瓦医生介绍了10月6日开展的现场行动。工作组在8个社区地点访谈了73名居民，并依据该部门的ASDR评估标准将34人列为高风险、23人列为中风险、16人列为低风险。高风险者约占受筛查人数的47%。
这些是风险分类，并非化学中毒诊断。该部门称没有需要急救的患者，但这并不能说明居民是否曾接触污染物，或是否需要后续检查。对11人进行尿液总砷和镉检测，旨在帮助评估他们对这些物质的暴露情况。声明未公布实验室检测结果。
工作人员还在6个地点检测了7种空气化学物质：硫化氢、1,3-丁二烯、苯、甲苯、乙苯、二甲苯和苯乙烯。初步检测浓度低于仪器的检出限。这一结果仅适用于检测过的物质、地点和时段，并不能证明受污染的水或沉积物没有风险。
健康声明将溢流地点称为危险废物填埋场。若干工业检查报告则称，相关填埋场处理的是非危险废物；另一份报告对其许可证的描述更为宽泛。这些说法并不一致，因此实际许可证和废物接收记录对调查至关重要。
应对措施如何从整改升级为停产
公开记录显示，应对措施从接获投诉和下达整改命令，逐步升级为暂停工厂运营。关于停产日期是10月5日还是10月6日，不同报道说法不一：部分报道说命令于10月5日下达，10月6日发布的报道则宣布或描述了停产。
- 9月29日：泰国生态警报与恢复基金会发布航拍照片，显示洪水表面有彩虹色油膜，并对其可能与填埋场有关提出担忧。
- 10月2日：省工业部门官员依据《工厂法》佛历2535年（1992年）第37条第一款下达整改命令。警方也就发现废润滑油和溶剂痕迹一事登记了报告。
- 10月4日：副省长差那提·科克玛尼主持召开省级会议，相关部门和受影响居民参加。
- 10月5日和6日：报道提到依据第39条第一款暂停所有运营，同时开展污染控制工作并着手准备法律程序。
- 10月8日：疾病控制厅公布健康筛查和初步空气监测结果。
- 10月10日：官员检查了卡宾武里县另一家回收公司。
- 10月12日：最新消息称，格林环境科技厂外的浮油正在通过真空设备回收，另一家回收设施也面临执法行动。
停产之前，居民曾质疑仅下达整改命令是否足够。省工业部门官员阿披拉·安苏里亚解释说，第37条允许下令修缮或改进工厂，而依据第39条暂停运营则需要通过主管部委采取行动。
哪些运营活动正在接受调查？
格林环境科技持有第105类和第106类工厂经营许可。检查报告称，第105类运营包括分拣和填埋废弃材料或非危险废物。
第106类运营是将废润滑油或溶剂加工成替代燃料或混合燃料。其业务还包括维修和清洗容器、粉碎电子零部件，以及用被称为非危险废弃物的材料制造混凝土砌块和铺路砖。
工业特别行动组“Top Gun”负责人纳克罗·汶武通将军说，厂区内洪水水位比周边稻田地面高约3米。这是水位高差的报告，不一定代表工厂各处的积水深度都相同。
官员首先依据《工厂法》第35条第4款，要求工厂说明运营状况和防止污染排水的措施。随后依据第37条下达命令，要求覆盖填埋坑，并调查和处理厂区内外的污染问题。之后依据第39条下令暂停所有运营，直至完成整改。
航拍照片公布后，公司称有关部门的检测尚未证实相关指控，并要求将推测与事实区分开来。随后公布的检查发现和水样检测结果为调查提供了证据，但停产令并不等于法院认定公司承担刑事责任。
洪水限制进入，油污回收仍在继续
Top Gun工作组发言人暖塔纳·班纳称，应对分为三个阶段：立即控制污染扩散、水位下降后检查受影响区域，以及协调恢复工作。
紧急措施包括布设浮动围油栏、吸油垫，并在疑似泄漏点周围堆放沙袋。工作组还在据报的收集处理过程中使用表面活性剂，这类化学物质会改变油和水的相互作用。使用过的吸附材料将回收并妥善处置。
工业部长瓦拉武·西拉巴阿查说，挖掘机在工厂后方筑起土堤，回收区域周围也堆放了沙袋，以限制进一步泄漏。覆盖填埋坑和废物堆，旨在防止雨水和洪水冲出更多物质。
10月12日的最新消息称，工厂外已安装真空抽吸设备，用于清除浮油。消息未说明回收量，也未公布检测结果来确认周边水体已恢复至安全状态。
瓦拉武承认，水位过高导致部分地点无法进入。有关命令还要求改进废水处理，并妥善储存原料和废物。工业工程厅总司长蓬约·克兰克龙说，在所有整改工作完成前，将继续暂停接收工业废物。
为何需要审慎看待有关油污的安抚说法
瓦拉武说，初步分析发现了油污，未发现混有其他有毒物质。不过，卫生官员仍呼吁监测可能与废物处理活动有关的溶剂、金属和其他化学物质。
需要谨慎区分这两种说法。对受检油样的初步发现，范围小于“所有受影响水道均不含有害物质”这一结论。详细水样结果显示存在石油烃和几种金属，但报告没有提供足够的对照标准，无法判断各项浓度或不同用途下的安全性。
卫生厅总司长提提·沙旺塔姆医生指出，苯和甲苯可能与废油和溶剂有关。他还提到镉、铅、汞和铬等需重点关注的金属，尤其是在处理电子废物的区域。此外，酸、碱和其他腐蚀性化学物质也是值得关注的问题。
这些警示指出了需要调查的物质，并不证明本次事件中已检测到每一种物质。苯具有致癌风险，某些溶剂可能影响神经系统。实际风险取决于具体化学物质、其浓度、人体接触途径和暴露时间。
泰国国家发展管理学院灾害预防与管理研究中心主任西瓦特·蓬皮亚占教授认为，异常颜色和气味是警示信号，但并非判断化学物质种类、浓度或来源的可靠依据。他呼吁反复检测，并公布采样地点、检测结果和所用对照标准。
居民担心水井和稻田受影响
社区担忧并不局限于可见的油膜。废物场据报距离华沙村居民顺通·坤瓦的住所约1.9公里。他说，社区依靠当地供水系统使用地下水，而非省级自来水管理局的供水网络。多口供水井被洪水淹没，引发居民对家庭用水的担忧。
他说年幼的儿子反复生病，一些儿童也出现呼吸道不适，同时承认居民无法确认这些情况与工厂污染有直接关系。其他居民称进入被淹农田后出现瘙痒、皮疹和红疙瘩。这些情况需要医疗评估，但尚不能证明是化学物质所致。
邻近是玛索县沙马夸村居民苏玛莉·安塔皮特谈到在稻田劳作后出现皮肤症状，以及对当地生计的担忧。以下引语由泰语翻译：
巴真武里府不是世界倾倒废物的地方。巴真武里府是我们谋生的地方。这里有水果、稻米、田地、鱼，还有支撑巴真武里府人民生活的一切。
“巴真强大”网络成员顺通·空凯还说，居民反对一项将处理能力提高50万吨的提议。报道未说明这一数字对应的时间段，因此不应将其理解为年处理能力。他还说，居民约三年来一直投诉异味问题。
争议中还出现了一起据称的冲突。该网络成员苏梅·里安蓬南称，10月5日下午约4时，一名蒙面男子在工厂外推搡他并向他举拳。他报告称自己没有受伤。现有说法无法确认该男子身份，也不能证明公司对此负有责任。
当局建议居民避免哪些行为
蒙田医生敦促居民不要在疑似受污染的水中游泳，也不要未经适当处理就用水洗澡或做饭。疾病控制厅还建议不要捕捞、处理或食用可能受污染的静水洪水中的水生动物。
应避免长时间接触可疑水体和沉积物。如无法避免进入淹水区域，卫生官员建议穿橡胶靴等防护装备，之后用肥皂清洗。若出现皮肤刺激、眼睛刺痛、恶心、呕吐、头晕或呼吸困难，应及时就医并说明接触情况。
卫生厅提醒特别关注儿童、老年人、孕妇和慢性病患者。若化学气味浓烈，应离开该区域，前往通风良好的地方；在实验室检测确认安全之前，不要将可能受影响的天然水源、地下水和洪水用于家庭活动或农业生产。
煮沸或添加消毒剂可以处理某些生物性危害，但无法去除重金属和大多数化学污染物。不能假定普通过滤就能让受化学污染的水变得安全。有关部门呼吁地方政府在检测期间提供清洁饮用水和生活用水。
有报道说，流动医疗队曾被提议组建，之后与省级卫生部门共同成立。居民可拨打疾病控制厅热线1422咨询健康信息。如怀疑有非法排放废水、倾倒废物或工厂异味，可拨打工业部热线1564举报，该热线全天候开放。
沉积物检测和法律决定仍待公布
污染控制厅计划与工业工程厅合作，评估厂区内及周边地区受到的影响，并在积水干涸后采集土壤和沉积物样本。这项工作很重要，因为可见油污或水体污染减少，并不一定意味着田地、排水沟或居民家中的淤泥里没有残留物。
西瓦特引用其他洪水事件的研究，说明检测必须追踪水流路径。卡特里娜飓风的一项模型估算，庞恰特雷恩湖沉积物中新增污染量约为普通雨水排放情景的10倍，同时指出新增金属量与既有水平相比很少。这并不意味着所有污染都增加了10倍。
佛罗伦萨飓风过后的研究检测了北卡罗来纳州12处地点的土壤，发现部分地区某些石油相关化合物的估算致癌风险超过筛查水平。湛江湾的一项研究发现，台风过后铜和铅的输入量分别增加127%和136%。这些案例说明污染物可能如何迁移和残留，并不代表已证实巴真武里府存在相同情况。
证据收集还需要清晰的采样记录。若干报道提到，工厂调查采集了6份样本，其中厂内4份、厂外2份，送往东部工业污染研究与预警中心。另一种说法称6份样本都在厂内采集，但其详细描述又列出厂内4份、厂外2份。这些样本不应与公布详细石油烃检测结果的三份样本混为一谈。
官员被要求收集证据并向是玛哈波警方报案。更广泛的执法行动还包括查封位于卡宾武里县波通的G.K.C. Recycle Co., Ltd.的材料和机械。该公司在10月10日接受检查后，据报被发现存在多项违规。这是另一处设施，与华瓦油污泄漏事件没有已证实的关联。
瓦拉武还介绍了正在考虑的《工厂法》修订提案，拟将有毒物质排放视为涉及经济利益的案件，并寻求反洗钱办公室协助查封资产。这只是正在审议的提案，并非已完成的法律修订，也不代表已宣布查封格林环境科技的资产。
污染应对工作正值更大范围的洪灾紧急状态期间。洪灾影响7个已宣布灾区的55,286户家庭。9人死亡，死因是溺水或触电，而非化学物质暴露。目前尚未公布尿液检测结果、沉积物检测完成、工厂复工或法院开庭的具体日期。
要点
- 一份在发生渗漏的填埋场堤岸约65米处采集的样本，石油烃报告浓度为每升114,860毫克。
- 另外两份在约435米和850米处采集的样本，检测值均低于每升3毫克。
- 格林环境科技被下令暂停运营，并在完成整改前停止接收工业废物。
- 卫生工作组筛查了73名居民，将34人列为高风险，并采集11人的尿液检测砷和镉。
- 初步空气检测值低于仪器检出限，但水和沉积物的安全状况仍需单独评估。
- 油污回收、证据收集和沉积物检测计划仍在推进。多项实验室检测结果和法律决定尚未公布。
