政治气氛趋冷，文化仍是焦点：PMQ日本工艺文化节如期举行
主办方确认，一场旨在弘扬日本工艺传统的独立文化节将于下月在香港举行。尽管中国和日本关系再度趋冷，让一些朋友和支持者感到不安，活动仍将继续推进。活动名为“日本工艺美学之旅”，定于12月24日起在中环PMQ举行，为期12天。活动将带来现场表演、工艺大师展示技艺，以及让城市观众近距离了解数百年工艺技法的工作坊。
目录
文化节联合创办人Theresa Ting表示，团队尚未收到任何组织或机构要求取消或延期。她说，鉴于当前局势，私人表达担忧可以理解，但强调该项目属于商业和文化活动，并非政治活动。
谈及数周来不断受到询问和质疑所带来的个人压力时，Ting表示，这些讨论大多是非正式的，来自不同行业的朋友。他们担心地缘政治紧张局势可能波及文化生活。
在说明活动宗旨和重点时，她强调，文化节旨在让香港居民更贴近工艺创作者和传统，与任何政府议程都无关。
日本工艺美学之旅”联合创办人Theresa Ting表示：“我们不断收到来自各界朋友的关切和询问，这确实给我们带来了一定程度的心理压力。
她补充说，活动旨在展示工艺技法、文化传承，以及那些让这些工艺延续至今的人们。
谈及活动使命时，Ting表示：“我们的重点一直非常明确，就是推广文化，希望从更深入的角度向香港朋友介绍日本文化。”
活动安排
为期12天的活动将展示塑造日本世代日常生活与设计的传统技艺。计划安排高冈铸锡、制香、冲绳染色、漆艺、日本舞蹈、武术、剑术和书法等示范与课程。活动的核心内容之一，是人形净琉璃阿波风格首次在香港亮相。这种木偶戏源自德岛县。
工作坊与动手体验
希望亲身体验技艺的访客，可以通过工艺工作坊直接接触材料和制作方法。高冈铸锡课程将介绍让富山县以金属工艺闻名的合金，讲解如何将熔化的锡注入模具，再经加工制成表面温润、呈缎面光泽的作品。制香课程将探索如何混合木粉、树脂和天然香料，并介绍常被称为“香道”的传统品香文化。冲绳染色则展现岛上传统的鲜艳纹样和防染技法，例如红型染；匠人通过模板、米糊和天然染料，制作色彩丰富、寓意深远的层叠图案。
其他课程则聚焦工具与表面处理。漆艺展示了制作光面或哑光漆面的耐心与工夫，漆器常需涂上数十层极薄的生漆，并在湿度作用下逐渐硬化。初学者和爱好者可以尝试书道练习。书法不仅讲究字形，也重视节奏、腕部控制和运笔时的蘸墨。活动的目的不只是完成一件纪念品，更是帮助参与者理解每个动作所承载的意图。
表演与技艺展示
现场表演将展现动作与仪式之美。日本舞蹈传统讲究精准的节奏、姿态和克制。武术课程与剑术演示则体现了训练体系对纪律和安全练习的重视，而不只追求观赏性。作为文化节的重头戏，阿波人形净琉璃将音乐、讲述和精湛的木偶操演融为一体，以情感与故事推动舞台演出。对许多香港观众而言，这将是难得一见的现场体验。
聚焦阿波人形净琉璃
阿波人形净琉璃是人形净琉璃的地方流派。人形净琉璃是一种更广泛的传统艺术，也包括国际上熟知的文乐。阿波流派在德岛与巡演剧团、乡村舞台和当地赞助者相伴发展，已有数百年历史。三名操偶师协力操纵一个木偶，通常由一人控制头部和右手，另外两人控制左手和双脚。演奏以三味线为主，由说唱者演绎诗意唱词，在不同角色和合唱之间转换。表演动作栩栩如生，从手腕轻轻转动到缓缓鞠躬，皆细腻传神。
近距离观看这种表演，有助于理解木偶戏为何仍是日本的活态传统。木偶通常约为真人半身大小，堪称精巧的机械杰作。眼睛、眉毛和嘴巴都可以活动，细腻传达悲伤、幽默或坚定等情绪。木偶服装层层叠叠，分量十足，因此三人操演团队必须像室内乐合奏一样彼此默契、共同预判每个动作。演出顺畅时，观众会忘记操偶师的存在，仿佛眼前的角色真的活了过来。
除了技艺本身，故事同样重要。经典剧目与地方传说、应季作品并行不悖。忠诚、荣誉和悲恋等主题反复出现，同时也不乏喜剧和创意。主办方希望通过在PMQ呈现阿波人形净琉璃，让这项许多香港人只在书本上读过的传统走近大众，并将木偶制作、纺织工艺和音乐，与至今仍吸引日本各地观众的舞台艺术联系起来。
敏感时机
本次文化节恰逢中日政治摩擦再起。日本首相高市早苗在国会答询时谈及台湾可能发生突发事态及集体自卫权，引发北京方面强烈批评。这场争议之前，双方已在贸易和海事问题上出现摩擦，也让两国文化活动主办方意识到，非政治活动也可能被置于政治视角下审视。
香港全年持续举办日本文化活动，长期以来也欢迎日本美食、设计和表演艺术。即便如此，私人主办方表示，他们会密切关注公众情绪、场地政策和安全安排。Ting表示，文化节是私人商业活动，并强调没有公共机构要求暂停活动。对参与者而言，活动传递的信息很简单：这是一个让创作者与观众相聚、学习并欣赏工艺传统的空间。
PMQ与香港工艺生态
PMQ原为荷李活道已婚警察宿舍，如今已发展为香港设计与创意产业的重要平台之一。这里有工作室、快闪展览和课堂式空间，非常适合举办工艺工作坊和技艺展示。场地所在的社区也以画廊和独立零售店闻名，访客很可能会把文化节与中环、上环的其他文化活动安排在同一天。
香港的工艺文化蓬勃发展，得益于这座城市兼具好奇心与丰富的体验机会。从陶艺工作室、版画创作者，到茶馆和特色刀具店，本地观众习惯先观看、亲自尝试，再决定是否购买。将短时、易上手的课程与表演和技艺展示结合起来，正好契合这种需求。对于从日本远道而来的工艺师而言，PMQ提供了专业、曝光度高且适合初学者参与的平台。
日本文化活动在香港持续升温
今年的活动安排显示，香港对日本文化依然兴趣浓厚。由日本国驻香港总领事馆支持举办的“日本秋祭in香港”于2025年迎来十周年，推出逾百项活动，涵盖电影、表演艺术、美食和工艺，主要在10月和11月举行。开幕活动汇聚了两地公私领域人士，显示文化合作网络稳步发展。官方活动详情可在日本国驻香港总领事馆网站此链接查看。
6月，Sake Jump节登陆尖沙咀，举办为期一个周末的品酒活动，由来自日本各地的年轻酿酒师带领，并辅以大师班和客座调酒师活动。除了饮品，香港的博物馆和艺术空间也积极推动跨境合作。位于西九文化区的M+与东京国立新美术馆合作举办“真实的棱镜：1989至2010年的日本艺术”，展出五十多位艺术家的作品，回顾动荡的二十年间，人们对身份、记忆和全球化的思考。东京国立新美术馆的项目介绍见此处。
商业活动也体现了观众群体的多元。第二届Hotel Artz Fair于11月在香港港丽酒店落幕，汇聚来自本地区各地的艺术家，其中包括日本奥特曼与一位香港艺术家的首次合作。这些活动规模和重点各异，却有一个共同点：即使政治因素带来不确定性，主办方仍看好公众学习、品尝、观看和收藏的意愿。PMQ工艺文化节也延续了这一趋势，将传统技艺与易于参与的形式结合，欢迎初次体验者和资深爱好者。
主办方强调活动中立与观众体验
从一开始，Ting传递的信息始终如一：文化节是一个以传统文化和活态实践为核心的私人商业平台。她表示，没有任何政府部门要求取消或延期，团队也注意将活动定位为学习和欣赏文化的空间。这与许多香港观众参与文化活动的方式相契合。人们希望与创作者交流、了解技法，并带回一件小作品或一项新技能。
计划到场的访客可以留意三类体验。技艺展示让观众近距离观看工具和制作过程；阿波人形净琉璃等表演则以故事和音乐串联活动；工作坊提供在指导下练习技艺的机会。名额有限的课程建议尽早预约。体验书法或染色时，穿着舒适的衣服会更方便。观赏演出时请遵守礼仪，尤其是观看木偶戏时，安静与专注能增添现场氛围。
要点
- 私人主办的“日本工艺美学之旅”将于12月24日起在中环PMQ举行，为期12天。
- 主办方表示，尽管朋友担忧地缘政治紧张局势，但没有公共机构要求取消或延期。
- 活动包括阿波人形净琉璃、高冈铸锡、制香、冲绳染色、漆艺、舞蹈、武术、剑术和书法。
- 阿波人形净琉璃呈现德岛传统，由三人操演木偶，配以三味线音乐和说唱讲述。
- 联合创办人Theresa Ting强调，活动属于文化和商业项目，与政府无关。
- 相关背景包括东京就台湾突发事态和集体自卫权发表言论后，近期中日关系出现摩擦。
- 日本文化活动在香港持续活跃，“日本秋祭in香港”于2025年举办了逾百项活动。
- M+与东京国立新美术馆合作举办“真实的棱镜”展览，体现香港与日本持续不断的文化交流。
