波拉德接掌球队，球员名单期限迫近
孟买印度人队于2026年10月24日任命基隆·波拉德为主教练。这位参与球队全部五次印度超级联赛夺冠的球员，将负责带队备战2027赛季。他上任后的首项重大决定很快就要到来：球队必须在11月15日的期限前敲定球员留队名单。
目录
波拉德接替了10月17日卸任的马赫拉·贾亚瓦德纳。此次人事变动发生在球队2026赛季表现不佳之后，也让波拉德与孟买的合作关系进一步延续：他于2010年以球员身份加盟，之后从2023年起担任了四个赛季的击球教练。
在主教练任命公告中，孟买印度人队强调了波拉德对球队的了解、他对不断变化的T20战术的经验，以及他参与球队最成功时期的经历。这项任命让他从只负责击球训练，转而承担整个球队的管理职责。
孟买印度人队还于2026年10月24日在社交媒体发文宣布晋升，称这是波拉德与球队16年合作关系的新篇章。在球队声明中，波拉德说：“MI在我的人生和职业生涯中占据重要位置，我与球队、球员以及Paltan之间的情谊对我意义重大。作为球员、后来又作为教练走过这段历程，我明白孟买印度人队代表着什么，也明白代表蓝金战袍所肩负的责任。”
新任孟买印度人队主教练波拉德感谢球队所有者对他的信任，并阐述了自己的工作重点：
我感谢妮塔·安巴尼女士、阿卡什·安巴尼以及整个MI大家庭对我的信任。我期待与球员和支持团队密切合作，传承球队的辉煌，帮助人才成长，并给Paltan带来更多值得庆祝的时刻。
Paltan是孟买印度人队球迷的称呼。波拉德向球迷传递的信息既延续了双方熟悉的情谊，也直面眼前的挑战：让自2020年以来未能赢得印度超级联赛冠军的球队重回争冠行列。
辉煌战绩与近期起伏并存
波拉德在印度超级联赛的职业生涯只效力过孟买印度人队，2010年至2022年间出场189场。他得到3412分，并拿下69个三柱门，以全能球员身份兼顾击球和投球。
他的击球得分率为147.32。在板球比赛中，得分率衡量每面对100个球所得到的分数，因此这一数据意味着他平均每面对100球可得约147分。这也体现了他在进攻型击球方面的经验；在这一赛制中，每队通常只有120个合法投球回合。
孟买于2013年、2015年、2017年、2019年和2020年夺得印度超级联赛冠军，波拉德都在夺冠阵容之中。他还随队赢得了2011年和2013年的冠军联赛T20冠军，拥有球队在印度超级联赛之外取得成功的经历。
球队近期战绩起伏不定。孟买在2023年和2025年进入季后赛，但2024年排名第十，2026年排名第九；不过，也有报道称球队在2026年获得第四名。在2023年至2026年的四个赛季中，他们两次进入季后赛。
季后赛是联赛阶段结束后决出冠军的淘汰赛阶段。波拉德眼下的竞赛目标，是带队稳定重返季后赛；之后还要努力结束球队自2020年夺冠以来、已经持续六个完整赛季的冠军荒。
交接过程
波拉德的晋升是他在孟买队内长期发展的延续，而非从球队之外空降。他22岁时加盟球队，结束印度超级联赛球员生涯后仍留在球队体系内。
- 2010年：波拉德以球员身份加盟孟买印度人队。
- 2013年至2020年：他参与了孟买队全部五次印度超级联赛夺冠。
- 2022年：他参加了最后一个印度超级联赛赛季。
- 2023年：他开始担任孟买队击球教练。
- 2026年10月17日：贾亚瓦德纳卸任主教练。
- 2026年10月24日：孟买宣布波拉德晋升。
- 2026年11月15日：2027年拍卖会前的球员留队名单截止日。
预计2027年印度超级联赛球员拍卖会将在留队名单截止日约一个月后于果阿举行。目前尚未公布具体日期。
在万克赫德球场重塑孟买球队风貌
波拉德将孟买主场万克赫德球场的氛围纳入了自己的球队复兴宣言。他希望球队的表现能让球迷再次涌入球场，为孟买蓝助威，而不是支持对手所代表的黄红色。
在孟买印度人队发布的一段视频中，波拉德承认球队未达到球迷的期待。新任主教练表示，想要进步，首先必须正视问题：
我们的表现没有达到你们（球迷）的期待，而进步的第一步就是承认这一点。我们承认，你们依然是最忠诚的球迷，是我们的Paltan。希望我们能继续展现这些年来你们所见证的热情，也能与新一代球员一起重温一些美好回忆。
波拉德还表示，球员应把球队利益置于个人之上，并明白自己代表着谁。他将球迷热情的回归与球队内部的努力联系起来，认为重塑球场氛围的责任在于全队。
对孟买的新生代球员而言，这意味着球队的历史将成为他们努力追赶的标准。波拉德希望借助球队昔日夺冠时期的凝聚力，同时帮助新一代球员创造属于自己的成功赛季。
给予球员发挥空间，同时做好细致备战
波拉德的执教方式兼顾球员个性发挥、沟通、战术规划和数据运用。他表示，球员应能自在地展现自己，而不应过度受限于行为和比赛方式。
他提到，一些球员可能因为担心规则和扣分而变得“像机器人”。扣分是违反板球行为规范后受到的纪律处罚。他表示，希望孟买更衣室里的不同个性都能得到展现。
波拉德在解释自己将如何管理球队时，也谈到了这种自由背后的备战工作：
归根结底还是球员，是沟通，是一对一交流。当然也包括全队会议和战术安排。此外，随着近来板球运动变化很大，数据也成为重要环节，有助于做好准备。
这些重点将个人交流与集体规划结合起来。沟通有助于教练了解球员的角色和顾虑，比赛数据则能为针对特定对手的备战提供参考。波拉德表示，这两方面都是他执教思路的一部分。
波拉德从贾亚瓦德纳身上汲取的经验
贾亚瓦德纳离任，结束了他第二次执教孟买队的任期。他在2017年至2022年间担任主教练，并于2025和2026赛季回归；2023和2024赛季则由马克·布歇尔执教。
波拉德先是以球员身份，后来又在教练团队中接触到贾亚瓦德纳的执教方法。他称赞这位斯里兰卡教练战术精准，并表示在其麾下工作让自己从多个角度积累了经验。
孟买队五次夺得印度超级联赛冠军，其中三次是在贾亚瓦德纳首次执教期间取得的，分别为2017年、2019年和2020年。因此，波拉德接任的职位此前由一位与他共同经历过球队多项重大成就的教练担任。
波拉德的晋升使他成为孟买队历史上的第八位主教练。在贾亚瓦德纳和布歇尔之前，拉尔昌德·拉杰普特于2008年、肖恩·波洛克于2009年、罗宾·辛格于2010年至2012年、约翰·赖特于2013和2014年，以及瑞奇·庞廷于2015和2016年担任过这一职位。
赖特带领孟买队在2013年首次赢得印度超级联赛冠军，庞廷则执教球队拿下2015年冠军。波拉德的球员生涯贯穿这些执教时期，因此他在同一支球队中经历过多种执教方式。
主教练身边的团队
波拉德将与涵盖教练、表现分析、体能和医疗保障的团队合作。2027赛季工作人员名单中，萨钦·滕杜尔卡被列为球队标志人物，祖宾·巴鲁查担任表现总监，拉胡尔·桑赫维担任板球总监。
拉希特·马林加和帕拉斯·姆汉布雷担任投球教练，卡尔·霍普金森担任守备教练。这些专项职责将与波拉德对球队整体备战和方向的统筹工作相配合。
达南贾伊·CKM被列为表现数据与创新首席官，瓦伦·L.担任数据分析师。这些岗位与波拉德所说的数据备战理念直接相关。
支持团队还包括体育科学与医疗主管本·兰利、体能训练教练保罗·查普曼、理疗师克雷格·戈文德和球队营养师基尼塔·帕特尔。普拉尚特·C·贾甘姆担任球队经理。
留队选择将让任命转化为行动
11月15日是波拉德任期内首个明确的截止日。球员留队决定将确定孟买在拍卖会前保留哪些球员，进而塑造他2027年执教的阵容，以及球队之后需要补强的位置。
波拉德在讨论这项工作时，已有四个赛季担任孟买击球教练的经验。他现在的职责范围更广：除了考虑个别球员的需求，还必须统筹整支球队的平衡，包括击球、投球和守备。
球队所有者将波拉德熟悉俱乐部视为选择他的原因之一。球队共同所有者妮塔·M·安巴尼将他的经验与自己对其领导力的期待联系起来：
波利深知穿上MI球衣意味着什么，也明白为Paltan效力需要付出什么。我相信他会以同样的投入、信念和决心履行这一职责。祝愿他一切顺利，带领球队迈入下一个篇章。
安巴尼在球队任命声明中欢迎波拉德时说：“波拉德22岁时便加盟孟买印度人队，在过去16年里已经成为我们大家庭不可或缺的一员。作为球员，他给我们带来了许多难忘时刻；作为教练，他继续与我们分享自己的经验、热情和对比赛的深刻理解。我们很高兴看到他承担主教练这一新职责。”
留队名单将是孟买如何组建下一支球队的首个明确信号。预计在果阿举行的球员拍卖会将为球队提供另一次落实这些选择的机会，为2027赛季做准备。
板球生涯仍在继续拓展
波拉德的任命汇集了他在多项赛事中的经验。他还担任百球赛MI伦敦队的主教练；球员生涯中，他也效力过美国职业板球大联盟的MI纽约队、南非SA20联赛的开普敦MI队，以及阿联酋IL T20联赛的MI阿联酋队。
在即将到来的SA20赛季中，他将为约翰内斯堡超级国王队效力。该队在拍卖会上签下了他，开普敦MI队没有参与竞价。因此，他接下来将在南非为另一支球队出战，而非孟买的关联球队。
自2019年以来，波拉德还一直在加勒比超级联赛中为家乡球队特立尼达和多巴哥骑士队效力。他仍在继续球员生涯，同时不断拓展执教事业；如今出任孟买队主教练，也意味着他将负责这支赛事历史上荣誉最丰厚的球队之一。
在孟买，眼下的工作顺序很明确：决定留用哪些球员，备战拍卖会，并打造一支能够重返季后赛的队伍。波拉德与俱乐部的深厚渊源为这项工作提供了熟悉的起点，而近期战绩则说明了球队为何急需改善表现。
要点
- 孟买印度人队于2026年10月24日任命基隆·波拉德为主教练，他将接替马赫拉·贾亚瓦德纳，带队征战2027年印度超级联赛。
- 波拉德曾为孟买出战189场印度超级联赛比赛，并参与了球队全部五次夺冠。
- 他于2023年成为击球教练，如今将负责整个球队。
- 他阐述的工作重点包括团队利益优先、允许球员展现个性，以及在备战中运用数据。
- 球员留队名单截止日为11月15日，拍卖会预计约一个月后在果阿举行。
- 孟买上一次赢得印度超级联赛冠军是在2020年，并于2023年和2025年进入季后赛。
